irmi-in-schottland
irmi-in-schottland
vakantio.de/irmi-in-schottland

从格伦科到斯特灵,2018年5月21日(星期一)

已发布: 22.05.2018

我在这间有些奇特的小屋里度过了最后一夜。电暖器缓缓散发出舒适的温暖,但狂风在我的牢房周围呼啸着。灰暗沉重的云层悬挂在山脉上,走向更偏远小屋的人们不得不抵挡着风的侵袭。不过,能在风吹的小屋里比在车里要好得多,因为至少我在这里感到温暖和舒适。昨天天气并不算太好(12度、风和细雨),所以今天一开始也是多云,但天空慢慢放晴,阳光洒了下来。我在早上9:30和许多远足者一起出发,目标是斯特灵。帕特里克很友好地在斯特灵和爱丁堡为我预订了住宿,这样我可以慢慢继续我的旅行。

在路上,我又拍了一些照片,云彩的变化也很有趣。如果在同一个停车场停留一会儿,你可能会突然看到先前被掩盖的山峦,阳光逐渐让周围变得明亮起来。阳光穿透的变化真是太神奇了。而你们信不信,我在继续前行时看到了只是一只雄鸡,但我遗憾的是没有在那个地方停下来,所以没有拍到证明的照片。

山脉依然孤独而迷人。在湖泊中,我越来越频繁地看到小岛,岛上有裸露的地方,有苔藓覆盖的地方,还有长满植物的地方,部分岛屿上还长着一群丛林。零星的几个“目的地”有两三栋房屋,不会让人驻足。

我意外地遇到了一段长时间的交通堵塞。指示牌显示前方有施工。当我很慢地接近问题所在时,发现是因为砍伐工作导致的。那里有一台非常独特的机器,我也拍下了它在短时间内砍倒巨大松树的瞬间。树木像玩具一样折断,但并没有倒在路上,而是以计划的方式朝对面倒去。

在Thyndrum附近开始了自然保护区,我驶入一个广阔的绿色山谷,山脉变得更加遥远。金雀花开始凋谢,杜鹃花开始盛开,而棕色的石楠则变得绿意盎然。如果山峦中闪烁着光芒,那该是怎样一幅画面。风景发生了变化。一条宽阔的河流在宽广的山谷中蜿蜒而行。

但是我来到了一个指示牌上,指向多查特瀑布和基林(Killin)。尽管我的导航不停地要求我掉头,但我很高兴自己忽略了这一点。到了这个小镇,我停下车,真心欣赏一股奔腾的水流,河岸上的许多石头都被水流打磨得光滑,河流的轨迹也发生了变化。它穿过一座只能由一辆车通行的桥,但如果说道的话:苏格兰人真是悠闲。这里没有拥挤,耐心等待已成为日常。在这里,我也享用了迟来的早餐,并拍了栋正在忙碌转动水车的古老水磨。还有一扇巨大的宏伟大门,去磨坊可以用五英镑领取钥匙。河中的小岛是麦克纳布家族的葬地,也就是“埋葬之岛”。哎,他们真是奢侈。这五英镑我当然没有花,而是拍了一栋典型的苏格兰房子,因为陪伴我很久的那些白色古老房子似乎已经不再,而砂岩建造的房子又重新夺回了王位。我在一些商店闲逛,然后返回旧的路线。

然后我看到了我期待的指示牌。按照指示,我又从道路转向了那个风景如画的地方,这里的自然景色激发了诗人沃尔特·斯科特(Sir Walter Scott)创作《湖边的女人》的灵感。这里应该是野性浪漫的,旅行指南将其描述为被施了魔法的风景。我一路前行,已经经过第二个湖泊,但没有看到更多的指示牌。此时我来到了一座现在已被改建为酒店的城堡,并在那里询问。我其实不想知道住一晚要多少钱,但我了解到我应该继续沿着路走,然后会到达港口。港口很小。只有一间商店,一家餐馆和一个信息中心,我在这里预订了乘坐蒸汽船的票,因为诗篇使得这个地方名声大噪,1810年他史诗问世后,越来越多的游客想要来到这里。所以就这样,蒸汽船被引入,为了纪念和尊重这位诗人,今天依然有蒸汽船航行于此湖。岸边的岩石从水中露出,伴随着波浪的轻拍。远处很少能看到房屋。湖边是一片孤寂、宁静与安详。机器轰鸣,发出规律的节奏,而在我们经过的湖中无人岛屿上,生命在此空间生存。当然,我还买了一本书,并迫不及待地想要完成阅读。我兴奋地离开了蒸汽船,想着要快速前往斯特灵。我依依不舍地向山脉告别,因为地势变得开阔,羊群在绿草如茵的牧场上似乎也变得庞大。我的路经过一面似乎无尽的墙,我记得不久前见过一栋正在衰败的房子。我迅速掉头,开了回去。我并没有看错。若这是个城堡,或许可以说成是遗迹,但眼前的是一栋被遗弃的老农场。我能看到住宅。破碎的窗户上挂着最后的窗帘。厨房里还有几个橱柜。还有其他的居住单元和仓库,甚至在一间车库里还停放着曾经使用过的农机。这里又经历了多少的辛勤劳动,有多少代人曾在这片农场上生活过?多少工人曾以微薄的工资过着相对不自由的生活?这里经历了多少的幸与不幸?

当我完成后院的最后一拍后,一辆车停下来。当我走到马路边时,司机下车发现我在拍照。我们聊了起来,我听说农场在农主去世后已经荒废了30年。真正的所有者最近计划拆除建筑,在那里建造一栋美容农场。和我交谈的农夫自己拥有600公顷土地,他不希望这样的事情出现在他的邻居附近,于是买下了这个遗产。他还不知道自己想做什么,但绝对不想在这里建一家酒店。“这里经历过辉煌的时期。”他说,因为他自己是在农场“那边”出生的,他指着远处的一栋屋顶。他还询问我的旅行路线,我们共同查看了我的展开的地图。“你比我见过的苏格兰更多!”他笑着说,随后他微笑着确认了苏格兰人比英格兰人更友好的说法。我想着,“回教徒”(sassenachs)将英格兰人称为苏格兰人,但也许仍被视为征服者。我忘记问这个地方的名字,但我真的沿着那面墙开了2英里。当墙到了左转时,我顺着导航直行,因为我应该逐渐接近斯特灵以入住我预订的房间。不幸的是,无论我尝试多么努力,导航都无法找到一条 đường.但是我打算找出解决办法,我心中乐观地想。出乎意料的是,我在离斯特灵仅3英里处又遇到了拥堵。进展缓慢,在一次停下来的时候,我启动了谷歌地图。但当我进入这座城市时,它实际上真的很大,环形交叉道接连出现,我有点失去方向感,所以我一直朝城堡的方向行驶,因为帕特里克告知我,我的旅馆就在附近。由于我在手机上无法清晰查看路线,我迷路了,询问后得到了一个非常好的、有帮助的答案。

我到达了我的目的地,并在一栋宏伟的建筑中找到了我的房间。但这一切都是那么宏伟,而我的旅馆旁边有一座昔日的宏伟监狱,拔地而起(可供参观),而另一边则是斯特灵高地酒店,还有哥罗塞酒店。我身处这样的伟大氛围中,眼前一切真是令人震撼,和我之前所见的自然力量以及宁静形成鲜明对比。但这次假期逐渐接近尾声,我不可避免地将再次回到常态中。或许我还会去看看监狱和城堡,然后明天前往爱丁堡。

irmi-in-schottlandFolge diesem Blog und verpasse keine neuen Beiträge.
回答 (4)

Max
Hallo Irmi, Du hast ja eine recht lange Strecke zurückgelegt und dabei wieder viele tolle Erlebnisse mit Land und Leuten gehabt. Es ist sehr unterhaltsam deinen Bericht zu lesen. Ich denke, dass Du jetzt sicher alle Zimmerkategorien erlebt hast...

Irmi
Ach Max, es war einfach verdammt großartig. Bin jetzt in Edinburgh und werde es bin Donnerstag ruhig angehen. Hab so viele Eindrücke, die ich verarbeiten muss. Freu mich auf Dich!

Irmi
Ach Max, es war einfach großartig, aber jetzt werde ich die letzten zwei Tage in Ruhe angehen. Ich freu mich auf Dich.

Brigitte
Hallo Irmi, da hast du ja wieder viel erlebt. So eine kleine Ruhepause tut dir sicher gut. Obwohl ich mir das bei dir garnicht vorstellen kann.🤔 Du wirst aber auch zu Hause noch Zeit brauchen um deine schönen Erlebnisse zu verarbeiten. LG Brigitte E. 😘