heideunterwegs
heideunterwegs
vakantio.de/heideunterwegs
Zuletzt in Thailand

南... 第二部分

已发布: 30.10.2025

自行车之旅
Nan → … → Wat Ming Mueang
10 km
Khao Soi Lokal gegenüber dem Nationalmuseum
Thai · $ · 午餐
Nachtmarkt in Nan
Thai · $ · 晚餐
驾驶
Nan → … → Gemüsemarkt in Nan
Nan, Thailand
Abendessen in Nan
Thai · $ · 晚餐

首先,我是通过人工智能得到关于不同寺庙的信息,而其余部分则是自己写的。那些想跳过信息的人,这些内容是以 斜体 形式呈现的 

在我们在南的第二天,我们有很多计划,而且住宿的早餐非常好。
之后,我们租了自行车,今天在城市里骑了很多,整体大约 10 公里。
听起来不多,但在这里的高温下,绝对不是一件容易的事。

好了,我们的第一个寺庙之旅就从 Wat Phumin 开始
关于 Wat Phumin 的信息:
建于:约1596年,在王朝 Chao Jettabhumisiri 统治下
南方最著名的寺庙 - 以其独特的十字形建筑著称(四个入口,中心的佛像朝四个方向)。
以兰那风格的壁画展示日常生活场景、传奇故事和著名的“爱之耳语者”(“Pu Man Ya Man”) – 南的标志性象征。
对南市的身份具有重要意义。


接下来我们去的是 Wat Phra That Chang Kham Worawihan
在绕寺庙走了一圈并找到一个阴凉的地方后,有一位和尚走向我们并与我们交谈。这是我第一次遇到这种情况,非常好。他对我们很感兴趣,还知道一些德语单词。
对我来说,这是一次宏伟的体验。

关于这个寺庙的更多信息:
原建于14世纪,苏克泰王国时期
名字的意思是“由大象支撑” - 则 Cheddi 被 24 头大象雕像支撑,环绕着它的基础。
包含一尊古老的佛像,是市中心第二重要的寺庙。
曾作为皇家寺庙(Worawihan)。
在日落时分特别美,当金色的 Cheddi 温暖地闪烁时。

随后我们计划去了国家博物馆。这里的一个亮点是入场费用(泰国人 20 泰铢 / 50 角,其他人 120 泰铢 / 3 欧元)。尽管如此,这里确实值得一看。房子本身是古老的殖民风格,被很好地修复,展品和展板现代而且时尚。
国家博物馆讲述了该地区的民族人口,也谈论了石器时代的情况以及发现的很多东西。展览的亮点是一个约 18 公斤重的“黑色象牙”块,它被视为珍贵的遗产,并且是泰国唯一的这种形式。

几乎在对面我们能够享用到本次旅行的第一碗 Khao Soi, 现在我们知道 Nam Prik Ong 和 Nam Prik Num 的区别。
Ong 是一种辣椒酱,主要由红辣椒、番茄和牛绞肉制成,搭配蒸蔬菜 - 这几乎是泰国版本的意大利肉酱。Num 是用绿辣椒、青葱和大蒜制成的辣椒酱。
我们选择了较温和的版本(Ong)。

餐馆旁边是 Wat Ming Mueang。
关于这个寺庙的信息:
建于:1857年
引人注目的白色寺庙,拥有精美的石膏和玻璃装饰,采用兰那风格。
其内有南的城柱(Lak Mueang),被视为精神中心。
是当地人祈求城市的幸福与保护的地方。
尤其受欢迎的是婚纱摄影和当地节日。


稍作休息后,我们当天还去了一次泰国按摩,按摩还不错,但我们之前有过更好的体验。尽管如此,按摩总是很舒服。

晚餐时我们决定去夜市。这里有许多不同的食品摊位,提供所有心所欲的美食。以不高的价格,有各种香肠、肉馅糯米和一些我不知道名字的东西,但味道也很好。最后,我们享用了配有椰子的 Roti。


第二天早晨,我们都觉得早餐能根据个人喜好调整,而且我们不必留太多剩菜,这很好。而且与住宿/咖啡馆的老板进行了愉快的交谈。
我们租了一辆摩托车,原本计划前往 Sapan,这个小山村离市区稍远。由于时间紧迫,这个行程被推迟到了明天。今天我们决定继续在南的寺庙之旅。
首先我们前往 Wat Phra That Chae Haeng。这个寺庙非常美丽,值得一看,在城镇附近。
以下是相关信息:
建于:约1355年,兰那王国期间
是南省最重要的寺庙,也是“兔年”的圣庙(Rabbit Zodiac)。
包含佛陀的遗物,被视为该地区的精神地标。
高大的金色 Cheddi(55 米高),以兰那风格建造 - 吸引了许多朝圣者。
在清晨尤其令人印象深刻。



我们对不同展出的生肖感兴趣,于是我们先查了一下自己的生肖。

海德:鸡年(ปีระกา – Pee Raka)
属于基于中国日历的泰国生肖系统。
年份:1933、1945、1957、1969、1981、1993、2005、2017、2029 等等。
鸡年出生的人被认为是:
→ 勤奋,诚实,负责任,注重细节。
在南,Wat Phra That Khao Noi 是鸡年出生的人的保护寺庙。

艾格:马年(ปีมะเมีย – Pee Ma Mía)
年份:1930、1942、1954、1966、1978、1990、2002、2014、2026 等等。
马年出生的人被认为是:
→ 精力充沛,独立,热爱自由,善于交流。
在泰国北部,他们相关的保护寺庙通常是 Wat Phra That Hariphunchai(在兰普县),而非在南。
然而,在他们的生日或新年,信徒会从南往地区性的 Phra That 寺庙朝圣,以祈求好运。



由于体验特别美好,我们骑摩托车前往位于城市上的 Wat Phra That Khao Noi。
对我来说,这里非常令人印象深刻,整个地区的美景尽收眼底,早晨或黄昏时特别值得一见。
关于这个寺庙的信息:
原建于14世纪,经过多次修复
对“鸡年”(Rooster Zodiac)具有重要意义。
以其金色佛像而闻名,俯瞰着城市(“Phra Buddha Maha Udom Mongkol Nanthaburi”) – 是和平与幸福的象征。
在日出或日落时,俯瞰南市的景色特别壮观。


在回住宿之前,我们还吃了些小甜点,并至少从外部看了一下 Wat Hua Wiang Tai。
今天寺庙的最后说明(我们保证):
大约建于19世纪
不太知名,但非常真实 - 典型的当地兰那风格。
内部有一尊美丽的佛像和古老的木结构。
尤其在当地人中受欢迎,用于日常祈祷和冥想。
对于寻找非旅游化寺庙体验的旅客来说,是个不错的去处。

随后,我们还逛了一小圈,主要是菜市场,也有一些肉类和鱼类的摊位。不过看到蔬菜的原貌是多么美好,真让人难过的是在德国某些情况下这些价格不菲。

晚上我们享受了一顿丰盛的晚餐,Papa (Larb) Moo Kha (猪肉沙拉),一个 Nam Prik Num 和 Ong 的混合品,以及 Sai Ua (北部香肠)和蒸蔬菜,绿色芒果沙拉配脆鱼,最后是 Kaeng Khae (北泰式咖喱汤配鸡肉)。所有的美食都非常美味(aroi mak mak),而且不仅仅是稍微辣。

明天还将继续……


一览

自动从帖子中提取
时间长度
2 天
天气
夏天
文化放松烹饪
  • Wat Phumin
  • Wat Phra That Chang Kham Worawihan
  • Nationalmuseum Nan
  • Wat Phra That Chae Haeng
  • Wat Phra That Khao Noi
FahrradRoller
城市文化故事建筑学
  • Eintritt NationalmuseumTHB 120
heideunterwegsFolge diesem Blog und verpasse keine neuen Beiträge.
回答

泰国
旅行报告泰国

更多来自旅游博客heideunterwegs