奥斯威辛 I 和奥斯威辛 II 比尔肯堡灭绝营
我花了很长时间思考我该如何写关于我们对奥斯威辛 I 集中营和奥斯威辛 II 比尔肯堡灭绝营的两次访问。我们确实为这两个营地的规模感到震惊。比尔肯堡灭绝营的大小大约与我们家乡克卢夫滕相当。在这两天里,情绪非常高涨……难以置信,人类可以对其他'人'做出这样的事情……我决定,图片比言语更有力量……因此,在这里……用图像展现这些沉重的内容……

已发布: 18.09.2018














































经过两天对集中营和灭绝营的沉重探访后,我们渴望享受一些乐趣。我们在网上发现了它。在Mielec(靠近乌克兰边境)将会举行一个另类的户外节日。那就赶紧去吧!到达那里,我们立刻认识了‘新月派对’的组织者。他们给我们指引到一个美丽的、多湖泊的地方,并且非常高兴德国人来参加他们的派对(我们当然也很开心)。我们停车的地方真是太棒了。就直接在湖边,有自己的小沙滩。我们提前一天到达,于是早早就去睡觉了。星期六,派对客人逐渐到来。你可能会以为每个波兰的小村民都在这里。几乎所有人都停在我们的车旁。什么?真的?来自德国的人吗?他们简直不敢相信,所以在派对开始之前,我们就结识了不少客人。晚上的派对开始了(派对地点大约200米远),我们走进去,就听到四面八方传来:嘿,我们来自德国的朋友们 :)!多么棒的开始!!这绝对会是一个美好的夜晚……而且它确实这样。音乐正合我们的口味,客人也很不错,装饰也很不错……我们喝了一杯(1欧元的啤酒),随即就上了舞池。我只能说:感谢我们来自波兰的朋友们 :) 让我们度过了这个美好的周末(我们不会忘记的)。我们深度参与而不仅仅是参与其中 :),和来自波兰的另类怪胎们度过了一段美好时光。星期一,我们还帮忙收拾了一会儿,星期二我们便离开了。
我们的目标:高塔特山脉……这座与斯洛伐克共享的山脉。在五个月(几乎)总在沿海过后,我们对山脉充满期待。
我们出发向扎科帕内前进!(在高塔特山脚下) 我们大约需时4小时。在高塔特山之前,我们经过一种前阿尔卑斯山地区。我们的车以每小时40公里的速度爬升到山上。我们身后的车队越来越长……瞧瞧朋友们!!我们身处的地方……在前方 :)……不仅风景改变了,房屋的样式也有很大变化(而且变化很大)。这里的建筑风格是我们之前没有见过的。超级可爱的木屋,二到三层,错综复杂,带着山脊、露台、小阳台和小门。美丽得令人看不够……我根本无法自拔(有点让人想起俄罗斯)。
我们来到扎科帕内,简直让我们惊呆了。这是一座典型的旅游城市。谁不去波兰的海岸,肯定会到扎科帕内的山脉旅行。这里有马车、纪念品摊位、各处的小吃摊,还有大大小小的酒店。哇!!在城市露营地登记了两天(我们明天想去高塔特山),得知山上、山中和整个国家公园都禁止带狗!!我简直被震惊到了。这是什么鬼情况??……但无所谓……我们在这里根本无法和狗一起行动。
然而,我们又遇到了来自费尔德基赫的非常友好的邻居,他们带着两个孩子也在房车里旅行一年。我们认识了Marcel、Ivonne、Vincent和Loris。多么可爱的家庭。最小的Loris立刻对毛茸茸的Amy产生了浓厚的兴趣。尽管Amy性格害羞,刚开始并不热衷。但是Loris(小狗的耳语者)没有放弃,到晚上Amy在他指令下坐下、卧下、给爪子,并乐于接受抚摸。就是知道怎么做。Marcel和Ivonne把他们的Vincent(较大的一个)从学校中请出来一年。在奥地利,这并不像在德国那样有问题。由爸爸妈妈进行家庭教学,明年需要参加考试,决定他是否能升学,或者可能补上遗漏的课程。这真是太好了!旅行让人开眼界,人们常说,不是吗?为什么德国对此如此大惊小怪?此外,我们还得知山上似乎人流如潮。几乎是大规模的登山潮!这让我有点不安。我们真的不想要这样。我们和他们聊了个痛快,然后就去睡觉了。亲爱的Marcel,亲爱的Ivonne:很高兴认识你们……祝你们四个旅行愉快……谁知道呢?也许我们会再次相遇。
我们去睡觉,第二天我去确认一下露营地的信息。我们付了两天的钱,但我们只想离开。老板娘同意了,给我们退了钱。
由于在整个波兰山区都是这样,所以我们决定驱车前往斯洛伐克。原本计划是沿着整个波兰山脉到达捷克边界的Schneekoppe……但我们非常灵活。因此我们其实早于计划(我们在波兰待了4-5周)说了再见,亲爱的波兰。我们(有点)意外,但非常喜欢。这里的人们开放、友好、迷人……我们有那么多美好的相遇。波兰的物价也非常便宜。我们从未以如此低廉的价格购物过。唯一让我们头疼的是,找到可用的停车位总是很难。许多地方都有栅栏封住。我们经常停在波兰家庭的花园露营地。那还不错(价格也不贵)……但实际上在波兰我们只在少数几次真正停在免费的地方。而且山上禁止带狗这件事也让我很不爽。但是除此之外:大家去波兰吧!!!我们在之前就只在心爱的瑞典遇到过如此热情的人。波兰值得每一次旅行!!
斯洛伐克:
我们穿过高塔特山脉进入斯洛伐克。我们在Orvara湖上过夜在一个露营地。一个可爱的小湖,背靠阿尔卑斯全景。睡得香香的,洗了个干净的澡,准备出发:斯洛伐克等着我们去探索。在这里接受欧元支付, 经过的时候,我们看到:柴油1.35欧元!!哇……与波兰的1.10欧元差异真大。我们需要购物。即便如此,购物的喜悦也不再那么高。你能感觉到欧元的影响。这里的价格几乎和德国差不多。不过无所谓……我们需要一些东西。
然后继续向捷克边境走。在山中穿越。这儿真是美不胜收,我们幸福得终于又看到眼前的山脉。路况糟糕,但周边风景优美 :)
我们经过小山村,建筑风格又再次变了。有时候你会想,仿佛穿越过北意大利……有时又像是在奥地利。这里的电线完全疯狂地架设在空中,因此村庄里成百上千条杂乱无序的电线相互交错,横贯街道……简直是狂野的混乱……哇!!
我们的车再次艰难地爬上山……天空万里无云……气温显示28度(九月中旬)!!……这还要什么呢?
我们在山上的一个滑雪缆车停车场过夜(虽然不浪漫,但免费),并决定第二天开往捷克(边界仅20公里)。斯洛伐克在我们前往匈牙利的时候会再次造访。我们在大山中享受晚夏日的美好时光……温暖……今天的光线真是太棒了……九月中旬…… 在斯洛伐克的山中: