都柏林假期，2017年4月2日至4月5日

哦，这真是一次美好的旅行...

星期天早上大约3点钟，我们乘坐国家快运从哈特菲尔德出发前往伦敦斯坦斯特德机场。经过一番曲折的安检（有些人花的时间稍微长点，不是吧，Miri？ :D），我们就开始等候。大约在七点半，飞机起飞了 - 因为我们心想，这样的话白天至少也能好好利用。说实话？可惜了！我们累得几乎在去酒店的路上就要睡着了，回到房间后还美美地小睡了三个小时。真是个X字开头的句子 :D 不过晚上我们还是去吃了汉堡，并且去稍微逛了逛Grafton街和Temple Bar地区。第一次印象：都柏林似乎非常有希望！比伦敦小得多，但却很可爱！

星期一，我们穿过圣斯蒂芬绿地，这里是我在都柏林最喜欢的公园，向市中心进发。购物，购物，再购物！当然也要探索这座城市。全程步行，太棒了！ :) 在酒店短暂休息后，我们晚上当然又去了Temple Bar地区。在那里，每个酒吧每天晚上都有现场音乐！完美，让像这样的日子愉快而有音乐价值地结束 :) 尽管我真的觉得吉尼斯啤酒非常难喝 :D

星期二其实和星期一很相似。有点观光，有点购物，步行探索美丽的角落。晚上，我们在酒店房间里喝香槟为可怜的最后一晚干杯（愿我房间浴室顶上的香槟塞安息 :D）。然后我们当然又回到了Temple Bar，试了另一家酒吧。Fitzsimons酒吧是我个人最喜欢的 :) ...这可能也和我这次点了我最喜欢的鸡尾酒而不是吉尼斯酒有关 :D 而且那名表演者非常有才华。能够把阿黛尔的歌曲演绎得如此出色，真的让我印象深刻 :)

星期三我们真的走不动了 :D 所以我们决定乘坐观光巴士。好主意，因为这趟旅行还去了市中心外的地方。我们根本不可能步行到那些地点。之后我们去了赛百味吃东西，然后回酒店拿行李。最后又得去机场... 再见了，都柏林！

我常常被问起，哪个城市更美丽。都柏林还是伦敦，伦敦还是都柏林？都柏林和爱尔兰虽那么古老、美丽和放松，但我对伦敦及其多样性、无数的选择和不同的地方、心态根本无法忽视。所以这个问题的答案显然是伦敦 - 即使这就像在比较苹果和梨子 :D

在这里，我必须再次强调，我是多么惊讶于这种爱尔兰酒吧的心态。每一位在那里的表演者都会提醒观众享受当下。他们说：放松，享受自己！这种哲学在生活中是多么重要。到头来，重要的也是要与你自己和睦相处。与自己感到满意。要让自己的幸福不总是依赖于别人，而是与自己和谐一致，从中汲取力量和生活的乐趣。这让我更加清晰地认识到了都柏林。

总结：谢谢你，都柏林，给我带来了如此美好的时光！ :)

保重！好好享受 ;)

你们的，

Leonie