亲爱的朋友们

2023年12月15日 - 2024年1月9日

在12月15日，我们通过一位旅行社的帮助，徒步越过了边境。这家旅行社是我们通过酒店联系到的。我们在网上阅读了很多关于边境通行的不同信息，因此我们想以一种安全的方式进行。结果这一切都很顺利，没有任何事故，甚至在没有护照照片和美元的情况下也能轻松通过，因为我们两者都没有……从越南走出来，开始了我们的新冒险柬埔寨。这究竟会为我们带来什么呢？其实我们知道的不多，也没有特别去阅读更多关于这个国家的信息。我们所知道的只是：这个国家是亚洲最贫穷的国家之一，因此犯罪率很高。这就是一切。事情就交给命运，我们接受所有的惊喜并随波逐流。唯一我们下定决心要做的，也是Flo非常想去的，就是参观吴哥窟。这个巨大的寺庙群看来有200平方公里，并由1000多座寺庙组成。

从富国岛搭乘快艇到达越南大陆，然后出租车继续前往越南边境，徒步前往边检，我们在边检处问候道“Xin chào, cảm ơn”，然后继续越过边境，首先再次出示护照，进入边境小屋，按指纹，拍照：请不要微笑，我们的“向导”每天都这样操作，已经为我们准备了一些文件。因此，这一切进行得相当迅速。保持友好的微笑，然后我们获得了印章。最后，我们用越南盾支付了一杯新鲜榨橙汁，然后乘坐小型面包车沿着颠簸的沙土“道路”前进。因为我们不太确定跨越边境需要多久，我们决定不立即前往金边。于是我们选择在靠近边境的Kampot住一晚，第二天再搭公交车前往金边。在那里，我们参观了S21监狱，接着去了屠杀场。这个地方讲述了红色高棉统治下波尔布特政权的悲惨历史。通过音频导览，我们深刻了解到人类能够施加多么可怕的暴行。在这一时代，知识阶层如教师、医生、艺术家及受过教育的人遭到了难以想象的折磨和杀戮。波尔布特想把社会改造成农业国，试图使所有人平等，而受过教育的人显然无法融入其中。然而，他最终被怀疑与偏执症所困扰，以至于也对自己的部长施加拷打与谋杀。我们不想深入描述那些折磨与谋杀的场景，它们深入人心。我们被这些故事困扰了几天（和几夜）。当最后我们得知波尔布特本人只坐牢30年，之后再婚并看到孩子和孙子成长时，这令人无法置信。这样的世界多么不公，作为一名大屠杀者，其主导下柬埔寨四分之一的人口痛苦地被消灭，他却能过上如此充实的生活？在1975年至1979年的统治期间，约有两百万人丧生。让人难以置信的是，这一切才发生在44年前。这个星期日，柬埔寨人将庆祝他们的“胜利日”，以纪念对大屠杀的胜利。

与卢卡斯和玛乔丽，一对法国的旅行情侣，我们在首都的街道上漫步，寻找美味而便宜的小吃，而事实上我们白天也享用了非常美味的素食柬式菜肴:-)

然后继续搭乘巴士。五小时后，我们在暹粒没带行李下车。行李过多，行李厢太小。我们不得不等30分钟，等待下一趟运送行李的巴士。我们的旅馆有一个梦幻般的屋顶游泳池，但在预订时我们没注意到，房间里一个窗户都没有。好吧，住四晚还算可以。晚上我们还买了一些典型的、轻便的旅游衣物，以便于接下来的寺庙参观。

在接下来的日子里，我们骑租来的自行车前往吴哥门票办公室。从大约40个售票窗口中，没有一个有人值班，我们是唯一的游客。我们询问原因，因为每天在这里会售出4000张门票，都是早上开始和晚上，以便第二天能立刻开始。我们上午十点半到达。我们有时间，因此我们选择了七天通行证。然后继续在柬埔寨的午后热浪中骑行，前往我们的第一座寺庙，最著名的吴哥窟。我们反复出示门票。而且不止一次，我们被询问是否需要导游。最终我们同意了，并建议大家也这样做。他安排了1.5个小时的游览。我们与他一起在吴哥窟游览了将近三个小时。令人印象深刻的是，这个寺庙群是以多么细致的工艺建造的。这一切都是在一千多年前完成的！自1992年起，吴哥，世界上最大的寺庙群，便被列入联合国教科文组织世界遗产名录。接下来几天有很多地方可以参观。我们还选择了导游的游览，独处，与米格尔，一个友好的西班牙游客同行。我们花了时间拍照，在圣诞节时欣赏日出，并享受日落。吴哥公园不仅有寺庙，还有村庄，包括学校，是许多动物的家园。因此周围也有很多探索的内容。我们非常愉快地享受着这里的时光，有时只是坐着享受氛围。在某些寺庙，我们也去了多次，取决于光线是如何透过树木洒下，这给游客带来了完全不同的感觉。有时，这几乎是魔幻之旅。

过圣诞节时，我们还享用了一个稍微高档的酒店，配有独立的浴室，阳光洒满的阳台房间，静谧的环境，但依然处于城市中心。

之后，Flo在一个寺庙中不幸摔倒，幸运的是只是一个希望没有扭伤的脚踝，需要休息和冰敷。于是我们不得不在暹粒搬了一次家，在床上待了好几天。在我们的旅馆旁边，我们找到了一家小面包店，接下来的几天我们都成了他们的常客。实际上他们有椒盐卷饼！！虽然远不及家里的美味，但的确让Flo在躺床上的日子里心情好多了。

脚逐渐好转，我们于12月31日离开了暹粒的小tuktuk和tuktuk酒吧。最近几天，街头的工作人员忙于准备和组织。听说每年会在全国三大城市中举办一次比赛，选出最美丽的新年庆典。我们两个对此并不知情，而我们前往的“新”城市也是在庆祝这个节日。当我们抵达巴坦班，告诉我们河边有几家摊位和一些音乐。柬埔寨人一年庆祝三次新年：二月的中国新年，四月的柬埔寨新年，以及12月31日的西方新年。因此我们并不期待太多，却获得了意外的惊喜。那里有一个主舞台，有更换的音乐家和舞者，前面摆满了时尚的座椅，河对岸还有一个节目舞台，还有大量的食品摊位和儿童游乐设施，也可以购买服装和配饰。总的来说，这一切可以与我们的嘉年华相比，只是更盛大。（第二天，我在网上了解到有370,000名游客）在某些摊位上可以购买单个烟花和天灯。我们在旧年购买了后者，并许下了和平的愿望，让它们飞向星空。至于为什么这里如此热衷庆祝西方新年，我们至今也无法解答，因为在整个晚上我们都没有见到15个看起来是西方的游客。人们看着我们，仿佛我们是一种吸引力，许多孩子向我们挥手致意，男人向我们敬酒，并感谢我们光临他们的国家，年长的妇女朝我们微笑，并且青少年女孩在我们走过时咯咯地笑。我们觉得很多人可能从未见过西方人。当我们找到了些素食食物时，我们坐在海滩散步上，旁边的女孩对Flo说，他的朋友在那里等他。我们惊讶地发现卢卡斯和玛乔丽找到了我们。这对在金边相识的情侣本来应该早在泰国旅行，没想到在这么多人中相遇。于是我们真的在新年中与朋友一起庆祝。午夜时分，城市计划的巨型烟火表演，金色雨点洒下，同时还有天灯升空。多么美妙的体验。气氛非常好，这里不拥挤，也不吵，正是一个很好的环境，让我们迎接充满冒险的新一年。人们一直庆祝跳舞到一点，冰箱里的啤酒也快用完了——所有的元旦庆祝活动都是由全德堡赞助的：德国优质啤酒。一位德国酿酒师在柬埔寨酿造啤酒，并成功地进行了营销。这也是我们在越南边境过境后见到的第一个广告标志。到处都是金红色的标志。私下说，确实有更好的德国啤酒！在和家人视频拜年后，我们凌晨3:30关灯了，在家的人则开始收拾火锅。再一次，时差的确是个奇怪的事情。

在接下来的几天里，我们和一位tuktuk导游一同，也独自在巴坦班周围骑摩托车。我们参观了一家大米酒酿造厂（1升售1.15欧元）和一家“工厂”，在这里人们制作出美味的竹子糯米，果蝙蝠树，也搭乘著名的竹子列车，这真是一种令人称奇的体验。铁轨是为了更方便收获而铺设的。从金边到泰国边界的线路仅一条轨道。竹子列车，因其车厢早期是用竹子推动的，就像平底船一样。如今，这列车仍然日常运行两次，游客随时可以在铺设在两轴上的小地块上就坐，后面放一台小马达，而“司机”以他自己独特的方式控制速度，这个秘密我们永远不会知道。当另一辆“列车”迎面而来时，大家会争论谁去清理轨道。于是，人们迅速将底座和两个轮子放到旁边，经过后再把它们重新放回轨道。那是一次愉快的旅行，遗憾的是去的路上我们清理了三次，但返回时却都能坐着。晚上，我们爬上一个美丽的佛教山寺，观看日落，并于这一天结束时走到蝙蝠洞：在日落后的不久，蝙蝠们开始外出觅食，形成巨大之群，持续约30分钟。据谷歌的消息，这里有1500万只蝙蝠。这是毫无疑问的自然奇观。当我们骑摩托车在附近游玩时，人们又一次侧目而视，朝我们挥手，甚至有人在我们身旁停下来跟我们打招呼。我们穿过似乎非常贫穷的村庄，那里有些只是铁皮屋，旁边则是为了解决如厕问题而建的小屋。我们当天的目标是巴坦班省水坝附近的湿地。巨大的莲花田隐藏在此，美丽的绿色稻田，像Tine只在巴厘岛见过，满是冲击流域中的灌木和树木，成为各种鸟类的家的理想之地。这里也有居民生活，他们的生活与电力和自来水隔绝。我们已经注意到，流动的水是我们此时此地的稀缺。在房子旁边，很常见的会有巨大的水泥罐，用于收集雨水。我们从摩托车上下来，寻找鸟类。我们花了很长时间观察和拍摄鸟类，或是简单享受瞬间，当一只闪亮的翠鸟急速飞过我们的头顶时。

到明天为止，我们将继续待在这个人口只有151,000的睡城里。

在此，我们向所有朋友和读者们致以美好而充满冒险的新年祝愿。希望我们都能平安再聚！在我们的心中，有时与大家分享这些瞬间！