'带景的房间' 第一部分

（先阅读，然后来看图片 ;) ）

'最重要的是森林是绿色的，鱼是可以吃的。' Bernie 用这些话（用最佳的巴登方言）结束了我们关于当前世界局势的激烈讨论，这其中不乏某位小丑和他的发型，以及其他一些灾难。嗯，其实没什么好讨论的，因为我们一致认为：这个小丑和他的发型真是太鬼畜了。

我想我不需要太多解释，我们和我们的两个主人 Cathy 和 Bernie（实际上是：Bernhard）相处得非常愉快，他们真心热情地欢迎我们。当然，在我们精致的晚间对话中（或者在 ‘Smoko’，即每天早上的咖啡时间），探讨的不仅仅是政治热点，还有 Cathy 和 Bernie 生活中那些令人兴奋和惊奇的故事。这两位经历了不少，而他们的经历也成就了如今那种迷人的个性。从 Bernie 在瑞士边境的一个 600 人的小村庄度过的童年开始，到他们俩所进行的各种迷人旅行的叙述。Cathy 和 Bernie 年轻时其实是到处旅行的——而且大多以非常不寻常的方式。比如，Bernie 在 70 年代（或者是 80 年代？）开着一辆 VW 面包车游历中东和亚洲，并且拜访了许多如今已经无法到达或早已被摧毁的地方。后来他骑摩托车穿越美国，或者带着零法语的情况下骑自行车至巴黎——而且仅用了三天。真是令人佩服，Bernie...而 Cathy 则是骑马游览了新西兰。

Bernie 曾说过一句话，关于他为什么在旅行两年后不想再永久回到德国，最终移民到澳大利亚，这句话让我印象深刻：'你会改变，但它们不会改变。' 嗯，我很期待...

然而最美的故事是他们在中年时在一个爵士音乐节上相遇的经历。两人都经历了很多失望，实际上是很绝望的，这时他们相遇了，并且几乎一见钟情。半年后他们就订婚了（Bernie 对此的评论是：'什么，半年就订婚了？？？我还不知道这么好呢'）。现在，他们已经结婚十多年，非常幸福，拥有自己的小型“生活方式块”，养着羊和鸡，还有一个小花园。于是我们终于可以出场了！

我们其实在辅助他们完成日常任务。简单来说，就是给一种叫'Mondo'的日本植物换盆...而这只是每天花费三小时，伴着良好的谈话和来自收音机的老歌。其实还真不能称之为工作。如果'换盆'是一项奥运项目，那么 Cathy 肯定是这个项目的世界冠军...而我们却很难跟上她的节奏。

在完成了‘“工作”’后，我们可以在与 Cathy 和 Bernie 的住所相连的小公寓里放松，观看电影，上网找工作，或出去散步。后者是非常值得的，因为'丰盛湾'的风景可真的让人欣喜（比如这里有令人惊叹的古老和粗壮的 Kauri 树，值得为它们命名整个徒步路线...如果这还不算一种荣誉，我也不知道还有什么了）。

'丰盛湾'的翻译大约是'富饶之湾'，因为最早的定居者对这片新西兰的水果和植物的丰富程度印象深刻，以至于他们想不出更好的名字…我们尤其注意到了“丰盛的 鳄梨”。看来每两个普通人中间就有一个在院子里种了一棵鳄梨树（如果没有的话，至少也是一片森林），所以在街上以每公斤 1 美元的价格出售的鳄梨滥觞而至。那里甚至举办过专门的鳄梨节！ （所以大家，真的可以过度...）

我们也经常被 Cathy 和 Bernie 用来自自家种植的新鲜鳄梨、柠檬、 zucchini、西红柿等，淹没得不胜其烦。从那时起，我们便对这些东西产生了此般的渴望！我们的每一餐主菜和配菜中都在试图加入它们，结果已经变成了鳄梨沙拉、鳄梨三明治、鳄梨奶酪意面……好吧，停！我觉得我就该在回德国之前进行一次鳄梨戒毒。

总之……哦，对了，'丰盛湾' …另一个美好的名字，定居者们本可以考虑的是'风之湾'（但这可能容易与'多风的惠灵顿'混淆，后者非常准确地符合这个名字）。因为那里真的很有风——而且这让 Cathy 和 Bernie 非常烦恼，他们会对每一个风静的时刻感到高兴。然而，任何一点小风暴都被高耸的树木和绿草如茵的丘陵凉爽的景色所弥补，伴随壮丽的港口背景，这一点 Cathy 和 Bernie 也必须承认！

至此，'带景的房间：第一部分' 结束。如果你们也想欣赏我们窗外的美景，可以看看上面的照片（我会在 Richi 的手机和 Richi 工作完回来后上传……这大概会在七个小时后）。

就我而言，现在我先要去休息一下鳄梨！

Richi&Maggi, 2017年1月24日星期二（真是的，圣诞节早已过去一个月了），阿卡罗阿 16:47