'记住：在任何人看来，我们都是一个好而正常的家庭。'

亲爱的粉丝们，亲爱的仇恨者，亲爱的耐心读者，亲爱的图片爱好者，亲爱的朋友和海外或世界其他地方的家人，亲爱的我们的小互联网旅行日记的兴趣者 - 无论是什么原因促使你们阅读这些文字，我们深表歉意。我们非常抱歉，已经很久没写过任何东西。幸运的是，我们有一个合适的借口。最近几天，我们忙于吃饭、放松，哦，还有一点工作。因此，我们实在没有时间写一篇小博客...

不过，现在这些艰难的日子已经过去，我们可以重新专注于我们的读者。与安和迈克在一起的日子过得飞快。早上八点起床，吃一顿丰盛的早餐，工作，喝“早茶”（茶和饼干），工作，吃午餐，再工作一会儿，放松，然后享用丰盛的晚餐。这是我心目中的日常生活。这样的生活真是太好了...在这段时间里，我们住在自己可爱的小小屋内，配有自己的厕所、淋浴和冰箱。按照背包客的标准，这简直是奢华。我们的工作主要是清理在新西兰本土的亚麻（也就是“亚麻”），把所有的“死物”去掉。我告诉你……这可真是辛苦的工作，尤其是在新西兰那无情的灼热阳光下（每次我现在看到路边的亚麻，浑身就会感到一阵凉意）。但是最终，我们是通过吃饭得到报酬的，还有一次皮划艇的发光虫之旅。没错。就像我之前提到的，我们的两个东道主也提供皮划艇之旅，而且只需100美元！我们就这样白得了这个机会。但是，发光虫到底是什么？这次旅行的一部分穿过一道狭窄的峡谷，河流在其中流淌，峡谷里到处都是发光虫。当天黑得足够时 - 我们在等待中，除了喝热饮，吃巧克力，还听了迈克讲的一些奶酪笑话（他真是尽了全力，把事情办得很好） - 我们在皮划艇上顺流而下，欣赏着两侧的自然灯光。周围一片宁静，只有我们的船轻轻拍打水面的声音。这一特殊的时刻我们会牢牢记住很久...

WWOOFING给年轻的背包客提供的许多好处之一就是结识新朋友。如果运气好，且别太傻，便可以通过一个WWOOFING家庭被直接推荐到下一个家庭。看来我们没有做得太糟，于是安在周四下午把我们送到了她的朋友弗兰和贝瑞家（就像她之前对待我们的前任一样）。他们年龄与安和迈克相仿（正值最好年纪！），致力于购买旧房屋，翻修后再出售 - 而且他们做得相当不错。弗兰是个精力充沛的奶奶，总是精神饱满，给我们每个人起富有爱心的昵称（我们都是她的“孩子”，有时也叫“亲爱的”或“小可爱”），但有时也会非常爱发牢骚（尤其是在晚上的纸牌游戏中），还时常穿着写着：“我是个厉害的奶奶”的衬衫。贝瑞则更为沉默，安静，但却异常热情和满满的幽默感。两人在一起简直是无可匹敌的组合，也是狂热的《唐顿庄园》观众，这让他们在我们个人的好感度评分中拿到了满分。对那些知道的人来说：我们感觉就像在韦斯利的狐狸窝里！弗兰和贝瑞的女儿加比和家人就住在隔壁，晚上常常得为12个人做饭...

弗兰最希望我们能学到一些新东西。因此，我们在获得了一些新的烹饪经验（通心粉布丁！）的同时，尤其提高了我们的英语水平。与埃米莉和西蒙，两位与我们年纪相仿的瑞典人，以及我们的前WWOOFER一起，我们帮助新的东道主完成他们的日常工作。换句话说：铺床、拔草、加工木材和修整露台。所以，我们不能说自己过度工作。下午时，我们有时间好好逛逛这片地区，因此我也扩展了我的个人经验 ，参观了一个新西兰的圣诞市场（10分钟之内我们就绕着摊位转了三圈，决定要离开）和在“阿万提圆顶”进行的三个小时的自行车比赛（我几乎没睡着）。

现在，我们在经历了一周的背包客天堂的短暂插曲后，重回现实。埃米莉和西蒙带我们北上，在汉密尔顿放下我们（这一切都是我们的意愿！现在我们是第三次来了...），两人有自己的汽车，因此让我们节省了公交车的票钱。除了美味的食物和舒适的住宿，我最怀念的会是我们每晚的罗梅游戏时光，每次都玩得非常开心。

现在我们主要忙于一件事情：找工作！这比想象中要困难得多。明天我们要短暂前往西海岸的拉格兰。然后…

祝我们好运！

Richi & Maggi, 2016年11月29日，汉密尔顿 22:06