企鹅的视角

我在想，博尔德海滩的企鹅们会在想些什么。它们坐在那里、站在那里，或者懒洋洋地躺在这个美丽的、大石头环绕的海滩上（谁会想到呢），一定会在问，谁在这里被困，或者谁正在观察谁。这个场景真难以用言语形容。在南非的条件下，你得支付一笔可观的费用，才能进入一个围起来的区域，然后通过修建的道路到达木平台，在那里观察企鹅。你会和大约150个其他游客站在一起，努力拍下一张特别的照片，希望一切看起来不是像上面描述的那样。在家里，你把这些照片展示给朋友们，大家对美丽的大自然赞叹不已。正如摩纳哥说的：真是一堆狗屎！幸运的是，我们没有那么做，而是继续在海滩上走，走向公共区域，看看，哇，少了很多人，还有更多的企鹅在你脚下游来游去。一如既往，这些旅游团的活动并没有留下什么，比起令人乏味的回忆。

去罗本岛的旅行也是类似，不过没有那么糟糕——这是曼德拉在这里度过大部分生命的地方，靠敲石头度日。这里显然是人类历史上的一个重要部分，地方散发出一种特定的残酷和绝望感。同样，在开普敦参加由一位自由步行导游的城市导览要有趣得多，因为导游会讲述生活中的故事，而不是仅仅机械地背诵脚本。

这个国家和我们的旅行到目前为止真是一个梦，我几乎迫不及待地想知道接下来会发生什么。不过这里确实缺乏一些自己探索的机会。我本来想在诺德胡克爬上一座美丽的山，或骑山地自行车上去，但这几乎被每个人劝阻，原因就是太危险，怕被袭击！因此，原本计划攀登桌山的计划也是泡汤了。至少我抓住了我们AirBNB房东的山地自行车，骑上了查普曼峰的柏油公路——这无疑是世界上最惊人的海岸公路之一。

现在我们住在帕尔（南非的葡萄酒产区）一家梦幻般的古老庄园（建于1685年）里，有游泳池和美丽的花园，周围被果园和葡萄园环绕。后面是高耸入云的山脉，如同阿尔卑斯山的奇景。一旦离开庄园，你会立即看到一片相当破旧的上层贫民窟（真正的铁皮小屋）。这同样适用于该地区的大多数葡萄园。在我的一生中，我从未见过如此巨大的财富与惊人的自然美景和悲惨的贫困之间的对比。这一切其实也说得通，因为大多数黑人显然是为极低的工资维护这些葡萄园。不少葡萄园还设有巨大的公园，里面有花园、游乐场、餐馆等。在这些地方，你可以毫不费力地度过整个像是生活在乐园般的日子。我并不想抱怨.... 这确实比其他情况要好。但是，当你经过这些华丽的门口时，现实检查便会突然降临。或者，就在你正享用美味的饭菜时，突然被你的小孩（乔纳）一下子呕吐了两次——是的，发生了这一幕。这似乎是一种知名的24小时病毒。

最后，我再次要回到标题。有时候会问自己，谁在这里被困：是企鹅还是人。你身处天堂之中，但代价是大多数时间必须将自己锁起来。