你真胖！

第二部分

正如第一部分中所提到的，有一些事情确实需要适应。

周日，我和我的女同事悠闲地坐在沙滩上。虽然这也不总是那么轻松，因为经常会有游客（越南人、日本人、韩国人）过来想和我拍照。我对此感到非常烦恼，因为这总是让我觉得有点奇怪。有些人直接“询问”我（也就是说，用手机指着我），是否可以给我拍照。而我的回答总是一个坚决的“NO！”而且还有很多人偷偷拍照。这常常让我忍不住做出怪脸或者转身。

但我相信，我半裸的屁股在更多的手机上被保存了，比我想象的还要多。好吧。

无论如何，我们就那样坐着。在我们的躺椅上。耳朵里有音乐。手里拿着啤酒。就在这时，一个中年越南人站在我女同事面前，开始做手势并说些乱七八糟的话。我把耳机拿下，只听到“哇！”“大！”“胖！”而他所说的内容也用手势进行了强调。

我想不出比一个夸张的“再见！”更合适的回应了。问他是否有更确切、更深层的意图由于语言障碍几乎没有意义。他离开了我们这一片宁静的沙滩。我转身时，他正和其他正在横卧、手里却拿着椰子的游客讲述刚刚发生的事。我仍然对这个经历感到震惊，朝他喊道，问他是否对我们有问题。他友好地微笑，挥手，然后回应了我一个“好吧，好吧”。

当然，平均的亚洲女性体态娇小，体重通常不会比“西方”人重。然而，我们很难接受这种“方式”。

因为我们具有一定程度的跨文化敏感性，注重任何文化差异，认真查证，并且在一个陌生国家绝对不想犯错误，所以很难理解这样的行为。但公平地说，必须考虑到该国居民的不同教育水平，因此不应在每一个场合都假设他们具备我们的（跨文化）能力。

尽管如此，还是留下了一丝苦涩的味道，尤其是这并不是第一次发生。