在泰国的葬礼。

上周对我来说非常有趣，让我和我的项目中的孩子和老师受到了很大的触动。

8月21日星期三，素可泰的生命学校创始人于尔根·齐默尔去世了。

他的愿望是在泰国和这个项目中安葬，这也导致我们所有人都参加了葬礼。仪式于星期四在清迈的一座寺庙开始，持续到8月28日星期三。

直到星期天晚上，人们持续有机会去寺庙向于尔根告别。有来自德国的亲属、学校的捐赠者、朋友、他的妻子、前学生以及所有的生命学校学生和老师，包括我们这些志愿者。

可以参加和尚念经的仪式，还向逝者和寺庙奉献贡品。

与德国不同的是，在寺庙的氛围并不总是沉重的，而是有音乐、美食，亲友在灵柩前拍照。服装方面也比在德国宽松得多。我们可以自由选择穿黑色或白色，简单的T恤就绰绰有余。

让我感到非常困惑的是，朋友和熟人带来作为礼物的风扇。然而，显然在泰国的传统是向逝者提供一些实用的物品，这些物品在葬礼后会被捐赠。

令我欣慰的是，在整个时间里，总是有人陪伴在于尔根的身边，人们在五天内的任何时候都有机会向他告别。因此，尤其是家庭成员可以选择一个合适的时机与他告别，因为寺庙始终有所提供的机会。

星期一，我们都一起走到火葬场，向于尔根告别。在此期间，由一名男子指示接下来发生的事情，或是谁将上台。在那里，家人最后一次有时间告别。

这再次表明，葬礼与德国基督教仪式存在很大的不同，人们都参与其中，泰国人，尤其是孩子，对死亡的处理更加开放。学校的学生中，包括一些幼儿，被特别高高举起，让他们再次看于尔根以便告别。

接下来的葬礼仪式在学校直接进行，其中一部分是用英语进行的。尤其是星期三的基督教礼拜对我们来说非常典型，德国亲属也首次有机会发表讲话，并译成泰语。

在这里反映了于尔根·齐默尔的人生历程，人们了解到很多关于他的生活，整个仪式由一位德国牧师主持，他根据家庭的愿望进行服务，礼拜也安排得非常开放。播放了于尔根最喜欢的歌曲，学生们合唱，还展示了亲属或学生的视频。

之后，我们大家一起去了于尔根最终安葬的地方，依次向他告别，把鲜花和土放在他的坟墓上。

经过一次简单的午餐后，仪式也结束了。

对于我们志愿者来说，晚上有机会与老师们一起用餐和饮酒。

这对我们来说感觉也非常不寻常，因为晚上气氛非常轻松，卡拉OK、餐饮中笑声不断，然而这也是一次非常美好的经历，时时刻刻都有一种感觉，认为于尔根正是想要这样的氛围。