Einmal um die Welt... zumindest halb!

自从我们20天前到达这里以来，发生了很多事情。我们学习了开车靠左行驶的规则，几乎每晚都在不同的床上睡觉，而且我们看到了非常非常非常多美丽的地方。这些地方从旅游景点到秘境推荐，甚至还有那些富有传说色彩的地方，几乎涵盖了从Cape Reinga到Lake Marian，再到Edoras。 美好的三周已经过去，我注意到两件事情： 1....

今天我再次从北岛写信，因为我们今天从皇后镇飞回了奥克兰，那里是我们旅行的起点。...

在我们在新西兰的倒数第二天，我们计划了稍微活动一下。昨天在罗伊峰时腿部得到了锻炼（顺便说一句，我还能走），今天我们则关注了手臂和肩膀。我们在瓦纳卡湖上划皮艇。 ...

瓦纳卡，这个我们目前所在的城市，几乎就在家门口有一座小山，即罗伊峰。这座山是我们今天的目标。总共有大约1300米的高度（上去再下来），分布在16公里上，这并不是个很轻松的目标。但是，对于我们在新西兰的最后一次徒步旅行来说，挑战性强一点也是好的。...

My wishes came true, the first sound I heard after waking up was pouring rain. I immediately grabbed my phone to make sure that the weather in Milford Sound, 1.5 hours away, was...

我们刚开始相信这里的天气预报，今天这种信任就再次被动摇了。 当我们拉开窗帘时，迎接我们的不是预期中的雨，而是阳光和车上的霜冻。 我并不想抱怨阳光普照，但今天的旅行说是下雨更好。 不过，我们还是等着看看这一天会带来什么…… 在我们用我的献血证清除车上的霜冻（车里没有刮冰器……）后，我们前往马纳普利。...

我们在新西兰的每一天几乎都以打包和根据天气穿衣开始，我们今天的早晨也不例外。因为整整一夜都在下雨和刮风，所以又要穿上防水衣物。 为了在今天的徒步旅行后不再因为腿冷和湿透而感到烦恼，我们首先开了一小段绕路。在城里的一个小户外商店，我们马上就找到了所需的两条防水裤子。准备好后，我们便开始前往米尔福德峡湾，今天的行程是徒步到玛丽安湖。...

... 就是这样发音的邓宁，是南岛上较大的城市之一，也是我们今天的一个站点。 在我们到达那里之前，路上首先有一个景点要参观。所以我们又一次在太平洋的一个美丽宁静的海滩停留。在那里，我们想看些石头。确切地说，是圆形石头。 莫拉基圆石...

Stormy Weather at Mount Cook, and We're Right in the Middle...

当我们今天迈出第一步，跨出门时，昨天的恶劣天气已经被遗忘。我们迎来了灿烂的阳光。完美的天气，适合我们前往周日山，埃多拉斯的拍摄地点。 不过在前往莎士比亚和他的随从的故乡之前，我们的计划是在基督城找寻雨衣，以备未来几天（将会再次下雨）做好准备。经过了一家运动商店、一家面包店（美味的早餐）和两家钓鱼和狩猎用品店后，我们终于填饱了肚子，并且获得了两件雨衣。...

今天终于到了，我们在新西兰的第一个雨天。多亏了我们绝妙的计划（其实是Tobi一个人做的），这几乎没有造成问题，因为我们大部分时间都待在车里……沿着亚瑟之路开到几乎快到基督城。另外，灰蒙蒙的天气和雨水也没能影响新西兰风景的美丽。 ...

对毛利人来说，河流是有灵性的，被视为母亲大地的生命动脉。丽乌瓦卡河是其中一个灵性场所，其源头几个世纪以来一直被毛利人用来净化精神和灵魂。因此，我们踏上了旅程，想要被这个地方的魔力所吸引。...

From the North to the South. South Island ahead!

Visiting the capital city is a must on a trip through New Zealand.

...而今天就是这样一天。 没发生什么事，从陶波到惠灵顿的旅程从美丽的风景变成了‘这里看起来像家’（所以几乎有点无聊），至于自然景观，我们在北岛感觉已基本看遍了。 美丽的风景 不过在惠灵顿，我们还是能用稍微丰富一些的内容来填充这一天，而不仅仅是南下的旅程。 维塔工作室 我们参加了维塔工作室的...

几十年来，人们一直相信这位已故传奇的智慧，而从未质疑过它。但是今天，历史书籍必须被重新书写。确实，'人们不能简单地走进魔多... 但我们做到了！'（尽管这绝非易事...）。 不过我们还是从头开始吧。现在是早上5:50，两位尚未完全清醒的游客正在等待接驳车，准备前往 Tongariro 阿尔卑斯 跨越...

在昨天到达罗托鲁瓦时，我们就开始想，这里怎么有这么大的臭味……我当然立即怀疑了托比，但他（可信地）向我保证，这不是他造成的。直到今天早上，当我们再次离开我们的旅舍时，我们才想起来，这可能是来自温泉的硫磺味。 所以温泉，作为这个地区最大的旅游景点，也是造成几乎整个罗托鲁瓦地区异常空气质量的原因……不过至少那里的湖还是很好看的…… 罗托鲁瓦湖 ...

不舒适的床可能会促使我们早起... 所以我们早上六点半就上路了，在晨雾中朝南前往马塔马塔。 我们住所的景色 穿越奥克兰的路段虽然不算风景如画，但有一个很大的好处，就是那里有很多纪念品店。第一家店就满足了我们的愿望： 你好，Manaaki！ ...

新西兰的第一个清晨以寻找一只毛绒奇异鸟作为旅行的吉祥物（和模特）开始。虽然这次寻找完全没有成功，但我们却能够欣赏到海湾群岛的晨光。 在前往日程目标雷恩加角的路上，我们计划了两个短暂的停留，以便尽可能多地观光。这两个短暂的停留包含哈鲁鲁瀑布和彩虹瀑布。 哈鲁鲁瀑布 彩虹瀑布 ...

夜间多哈 当我们在凌晨4:30左右飞行大约21小时后走出飞机时，第一个想到的是：终于到了！ 到达的松了一口气和能伸展腿部的感觉却因为租车的过程成为了一次真正的挑战。经过一番折腾（错误的道路指引，三次与当地人的对话，一次电话，两个班车往返和一次差点返回机场的经历），我们终于拿到了车，能够面对下一个挑战：左侧行驶！ ...