And off we go
2nd destination Bilbao Originally we wanted to go to Puente la Reina in the Navarra region, but the Foreign Office warned against travelling there and we didn't want to risk any...

已发布: 27.07.2020


































































亨代尔是一个迷人的海滨小镇,位于西班牙的门口,坐落于巴斯克陡坡的起点,拥有一段和谐的海岸线,沿途分布着许多20世纪初的新巴斯克风格别墅,并受到了保护。
虽然法国语言的海滨城市亨代尔是一个相当受欢迎的沙滩度假目的地,但它背后却有着惊人的历史。如今,这里成为冲浪者的热门地点,附近的酒店则接待家庭和情侣,供其前来放松。沙滩上的许多游客知道1984年在这里发生的政治谋杀吗?或1940年希特勒与佛朗哥的会晤在火车站?
对于那些将巴斯克定义为一个不被承认的国家,而不仅仅是西班牙的一个地区,亨代尔拥有最长沙滩的称号。沙滩分为两个主要区域:更大的亨代尔海滩(Plage d'Hendaye)和双胞胎岩石(Les Deux Jumeaux),后者的名字来源于两座如双胞胎悬崖般从水中升起的岩石。这两个沙滩区域通过一条长而窄的沙条相连,该区域对于冲浪者、游泳者和日光浴者都很受欢迎,并且与餐厅和啤酒屋相连。
1940年,二战期间,正是在亨代尔,两个法西斯独裁者,西班牙的佛朗哥和纳粹德国的希特勒,进行了会晤。这次会谈相当离奇地在一个小火车站内进行,两个独裁者分别从相反的方向乘火车到达。来自西班牙的报道后来自夸曰,希特勒在会谈中试图说服佛朗哥加入轴心国的战争努力,但佛朗哥巧妙地回避了。然而,像保罗·普雷斯顿这样的历史学家认为这个说法只是法语的宣传,并称这次会晤的真正目的是讨论西班牙与维希法国的关系。不管他们讨论了什么,亨代尔那谦卑的火车站似乎是一个极为奇特的选择。
从比尔巴鄂到亨代尔,我们经过了许多值得一看的地方......我很想看看,但时间总是不够……祖麦亚是路上的一个目的地……那个活泼的小镇坐落在乌罗拉河口上。在小镇的老城区上方耸立着哥特式的圣佩德罗教堂。教堂内部藏有大师胡安·德·安切塔制作的华丽文艺复兴时期祭坛,他也创作了布尔戈斯大教堂的主祭坛。在教堂周围是美丽的小巷,但围绕老城区则是一个带有现代和不太有趣设计的住宅区。祖麦亚以其令人惊叹的地质而闻名。这里有着极其美丽和重要的飞岩(Flysch)地层。那些层次常常垂直叠置,延绵不绝。由石灰岩、钙质黏土、泥灰岩和粗砂岩组成的沉积层……历时长达1亿年……非常令人印象深刻……我们选择巴斯克作为今年的度假地,是因为它的自然风光、心态、特征和美食……同时也是因为《权利的游戏》这一系列的拍摄地,尤其是对家里的男人们来说:权力的游戏……可惜的是我们因为新冠疫情无法参观在Gaztelugatxe的美丽桥梁,也许在飞岩海岸我们会有更多好运……因为在这里,《权力的游戏》的龙给予了这个地方额外的意义……一切都在第七季之中……周末天气很好,有很多人,太阳也很不错,难道我们还在想干什么?我们在沙滩上方的咖啡馆里坐下,吃一点小东西,享受风景,遗憾的是这里又一次不允许狗进沙滩……但我们还打算前往40公里外的法国。入境时很顺利,没有因为疫情的缘故需要任何停留,无论是在营地里有人询问我们来自何处,还是我们不需要填写任何表格等……真是令人舒服,终于在新鲜空气中无需再佩戴口罩😌。我们在同一地点很好的休息一下,然后去接收我们在前台预定的可颂和法棍,真美味……终于又吃到了美味可颂……吃得饱饱的后,首先得为未来几天采购一些东西,饮料排在了购物清单的最上方,因为我们总是用得很多😉....我们在亨代尔,经过沙滩而行……我努力寻找排球网,却什么也没有,只有禁止狗入沙滩的标志😤...我需要先查找哪里是我们被允许去的地方……这里的营地非常安静……我们吃一点小东西,然后终于可以进行一场游戏……也许是因为没有无线网络,或者我们总是需要时间……无论如何,安吉丽娜想学下跳棋……小家伙们也很努力,我贡献了一份水果拼盘……然后我带上我的书……休闲时光😎今天我们前往比亚里茨……在短暂的步行到法国皇后尤金妮的夏宫小丘后,显而易见比亚里茨的魅力所在。这个小镇恰好坐落在法属大西洋海岸最美丽的一个海湾里。两侧被两条狭长的岩石包围着。
据传,神在梦中承诺了可怜的渔女米阿里茨,将派遣他的仆人马丁的灵魂给她。他将变成一只五彩斑斓的鸟,嘴里叼着一条带金色鳞片的鱼——象征着未来将要降临在贫穷渔民身上的财富。实际上,法语中“水鸟”的名字正是“Martin-pecheur/马丁斯基”。当一艘船在岸边触礁,并称自己为比阿朗人时,渔女米阿里茨收留了他们。她成为了头领的妻子,今天这个美丽的城市就因此诞生了:比亚里茨!
我们在镇上寻找停车位……毫无希望……这里太拥挤,街上、咖啡馆和餐馆里……挤得不可开交……由于天气(预报说有雨),我们决定不去探索这小镇,而是直接在沿着海滩步道散步,来到大沙滩(Grand Plage)—那里有很多冲浪者,今天风蛮大……我们来到了处女岩(Rocher de la Vierge)。这个世界著名的岩石位于比亚里茨的渔港。处女岩顶部矗立着洁白的圣母像。她自1864年以来在这里守护着渔民安全平安地返回比亚里茨港口。拿破仑三世想出要用一座桥把所谓的“处女岩”与大陆连接起来。巴黎艾菲尔铁塔的建设者古斯塔夫·埃菲尔在1887年完成了这个计划,建造了这条稳定的陆上连接……这时雨已经来了,不太好,因为我们只把雨衣放在车上……但是波浪真是太不可思议了……那么高,要小心不要被它们拍打得湿透……非常有趣,孩子们玩得很开心……😂我们在这里进行了一次雨歇,享用美味的提拉米苏变种,还有WiFi和动态火车游戏……雨没有停止,在回车的路上还有免费的水上活动😅😅🛶
在我们从比亚里茨回家的路上,我们发现了一处美丽的沙滩,连同排球网,以及通向那里的一条绝妙海岸小道……所以今天我们“徒步旅行”4公里,前往下一个美丽的地方……沿着壮观的大西洋海岸与优秀的岩石片。这海洋真是太美了……我们终于到达了……呼~😅 蛮热的,得休息一下,打点排球……我们决定在沙滩上用餐,鱼为我和安吉丽娜,牛排为小子们……美味……但只是在吃,或者更确切地说是伏在一片白酒酱的贝壳上……看起来真搞笑……我本来想用叉子把它们挖出来的😜……也许我也会试试……接下来两天我们将吃贝壳,les Moules在这里叫这个,配罗克福酱,真好吃……在美丽的沙滩日子结束后,我们决定明天早早启程前往奥尔良,因为巴黎已被宣告为风险区,这样我们只能接受取消费用130欧元,因为在很短的48小时内才能免费取消,而我今天才看到这个消息……为时已晚……真是烦人……不管怎样,我们将去看卢瓦尔河的城堡😎😎……慢慢朝着回家的路前进......