标签152：冰岛的圣诞节，我还活着

所以，冰岛的圣诞节...

在12月23日，我们传统上要吃鱼。由于Ingveldur很理解地不想自己烹饪鱼，我们三个人一起去了镇上加油站旁的餐厅。刚进门我就几乎无法呼吸，因为气味太刺鼻、太难闻了。墙上摆着自助餐，付了“入场费”后，我们拿了盘子排队。Ingveldur立刻指着一个披萨保温器说，她觉得我应该直接拿披萨，然后再尝尝鱼。我从来没有对披萨如此感激过。我之前尝过一次鲨鱼，味道真的很糟糕，但这次？鱼的味道和它的气味一模一样。我们在那里坐了半个小时，吃得我感觉鼻子都被熏得难受。尽管如此，20到25张桌子都坐满了人。我真的不明白为什么大家会自愿承受这样的折磨。不过我也听到一些家庭在说德语，还有其他语言。

在我们购物后，回到家首先要洗个澡，因为味道不仅沾染了所有的衣服，还缠绕在了头发上。

12月24日很放松。大家都睡了个懒觉，直到我十点多去吃早饭时，并不是唯一一个。然后开始打扫小屋。很有趣，过去两个月几乎没有游客，而在节日期间几乎快满客了。

下午开始做饭，我没怎么帮忙，因为两个儿子和女朋友已经在帮忙，厨房慢慢变得太拥挤了。

晚上七点时吃了很美味的晚餐。我们做了烤肉，搭配土豆和蘑菇酱。还有苹果块，放在某种类似奶油的东西里，味道非常好，另外有甘薯泥，上面撒了杏仁和焦糖，依我看，这简直应该作为甜点。最后的甜点是自制冰淇淋，类似于士力架或者玛氏糖，还有一种类似冷冻奶油配坚果和焦糖酱的东西。

收拾完后，就开始拆礼物。我想我们一共花了半个小时拆礼物，我之前还在考虑今年是否会收到礼物，但最终我收到了两个礼物——一位儿子的女朋友送了我波兰的饼干（她来自波兰），Ingveldur和Stani送了我一个茶杯，因为他们之前一直开玩笑（当然不是恶意的）说我喝了太多茶。之后我们在客厅里待着，另一位儿子的女朋友准备了一个小的圣诞问答游戏。我答对了一些问题，但大多数问题都是关于我不认识的电影或歌曲。尽管大家显然努力用英语交流，大部分还是用冰岛语进行讨论。我当然完全理解人们更愿意用母语交流，但我还是感到有些沮丧，因为我大部分时间都听不懂，所以也无法参与讨论。不过狗狗们陪了我，因为我有足够的时间去抚摸它们。

大约十一点钟，我起身回了自己的房间。一方面我是因为累，整晚让我感到精疲力竭，另一方面也是因为我感到非常想家。也许只是因为我确实累了，或者是因为这是我第一次没有家人过圣诞，或者是因为其他人都和他们的家人在一起，而我由于语言问题感到不太融入。可能所有这些因素都同时在发挥作用。我果断决定在睡觉之前给我的父母打个电话。

12月25日除了晚餐，其他时间都很正常。晚餐是来自波兰的Julia（一个儿子的女朋友——是的，我们有同样的名字）准备的波兰圣诞餐。上了一些东西，很像自制的饺子，另外是意大利面沙拉，但不是意大利面，而是土豆，还有些我甚至可以说不清楚的其他配料。味道不错，但再来一次我可不想要。

在更多人问之前，我现在再写一次供大家参考：是的，我很好。不是，我们的农场没有受到火山影响，因为我们距离喷发大约三个小时的车程。不是，除了一个几乎感觉不到的小地震外，我们在这里没有听说过什么。虽然我本来想拍照，但最开始感觉太不安全，因为不清楚哪条路对游客来说安全，而现在喷发也结束了。幸好没有造成大损失。

其实在12月14日我也经历了一次小冒险。Ingveldur和Stani在雷克雅未克待了两天，我想利用这段时间把他们的圣诞礼物做好。前几天我自己钩了一只包，还缺糖果来填充包。于是我开车到村子里，去买糖果和橙汁做饮料。去的时候没问题，超市里也买到了所有的东西。

可当我坐进车里准备回去的时候，感觉有点奇怪。右前轮好像有些刮擦，方向盘一直转得不太顺畅。因为我几乎快驶出超市停车场了，我就旁边开进了银行的停车场。右前轮看起来完全变形，也不再平整。我首先找到了一位在超市停车场的男士，问他能否帮我，他却说他对车不太了解，建议我去超市问问。于是我在超市里找到了一个可以跟我一起去查看汽车的男士，他显然也是认识这里的家人——他们在这里大家都相互认识。这位男士虽然也不知道怎么解决，但他说我绝对不能在那天晚上继续开这个车回家。

我当然吓得半死，直到突然想到Isabella，她是我同龄的女孩，还住在农场，那个时候她刚好在离我不到五分钟的加油站工作。她还重新检查了一下我的车，但也帮不了什么。由于她的班次要到晚上九点才能结束，而现在才五点半，所以她把我送到了加油站的后面——一个类似活动室的地方——我在那里坐了三个半小时，打电话给我最好的朋友和我的父母，消磨时间。期间Isabella甚至给我送了一份免费比萨。

最后我们在晚上九点半回到了农场，我得先从震惊中恢复过来。Stani说轮子的轴断了，但这也是经常发生在所有车上的事情，只是因为通往农场的路太糟糕，满是坑洼。说到底，我其实在那个晚上比开始时意识到的还要幸运。谁知道如果轴在偏远地方或者满载的情况下破裂会发生什么，或者如果Isabella当时不在工作会发生什么。现在汽车已修好，但由于这里的路因低温而完全结冰，天气也不是很好，我更愿意待在农场。

再见

Julia