3. 我第一周的“工作”

大家好！我已经度过了我的第一周“工作”生活。周一早上6点闹钟响了。这听起来比实际情况糟糕得多。我仍然习惯欧洲时间，所以我通常会早睡早起。这方面的时差其实有其好处。

因此，我起床后吃了一个涂有牛奶焦糖的面包（这是一种我非常喜欢的焦糖面包酱），并和Rocío一起走上了漫长的上学路，转个弯就到了。

到达学校后，我立即见到了Marylin。她实际上是来自波多黎各的德语老师，但自从退休后，每周两次在Capioví帮助教学。

当我们准备去德语教室时（为此专门设置了一个房间），走廊被一条条排成队的学生堵住，他们都在朝着开放的庭院前进，进行升旗仪式！她向我悄悄说：“这里和你们那边有点不同。”因为她在汉堡住过一年，所以她能够很好地猜到我可能会觉得奇怪的事情。后来，当我需要为为期6周的德国之行制作一张海报时，她对我说：“多放一些德国国旗！对学生来说这是件好事。”

本周，关于瓜拉尼人和其他居民的关系也是一个反复出现的话题。例如，我在认识一个新班级时，总是会被告知哪些学生属于瓜拉尼人。“他们在我们这里受到很好的保护，某些事情是不允许说的，他们拥有特殊权利。”Marylin说着，同时期待地看着我。法律上可能是这样的，但现实似乎非常有争议。在学校的厕所里，我发现了一个品牌叫“Guaraní”的厕纸包装。在它的标志上，有一个带着头带和羽毛的笑脸，代替了原本的“i”。我不敢相信自己的眼睛，拍了一张证据照片。对于孩子们来说，上厕所时看到这些是什么感觉呢？这种潜在的种族主义根深蒂固。但如果像这样的刻板印象已经通过厕纸在学校传达，那又如何呢？

最典型的例子发生在周五下午。当一个班离开教室时，正如我后来被解释的，教室里有很多瓜拉尼学生（可能一半），她拿出了空气清新剂，像疯了一样在空气中喷洒。“这当然是荷尔蒙的问题，但他们的味道也不同，你知道吗？他们生活在森林里，因此产生了一种气味，可以用来驱赶动物。”她所指的“他们”我想是显而易见的。这句话让我真的无言以对，事后让我感到相当不安。Marylin在这一周真的让我感到很亲切，她帮了我很多我自己可能做得不是很好的事情。对此该如何反应呢？我感到无能为力。

这里也要穿校服。我被告知，校服的目的是为了将学生之间的社会不平等隐藏起来。问题是，制服能发挥多大作用，当德语课上询问父亲的职业时，一个孩子在全班面前拒绝回答，或像上述描述的事情成为日常。

但让我们来看看阿根廷文化及其最重要的组成部分：肉类！！！对我来说当然有点尴尬，但至少当我告诉人们我是一名素食主义者时，我会留在他们的记忆中。为了简单说明这里的肉类热爱程度：在德语课上，在“你叫什么名字？”和“你多大？”之后，第三个被写在黑板上的问题是：“一公斤肉多少钱？”这里绝对是最便宜的食品。但为了提升其价值，这不是由于便宜的生产，而是因为动物是在不远处被屠宰的（有趣的双关语）。

Asado（人们聚在一起烤肉，成堆的肉被串起，腌制后放在火上烤）是在这里最重要的活动！每个家庭都有自己制作完美腌料的独特食谱，最后会为烧烤大师鼓掌。我想，这也许是爸爸在家也会希望的！周五晚上，我第一次被邀请参加这种聚会。由于其他志愿者提前向我夸赞阿根廷肉类，并称其与在德国能买到的完全不可相比，我决定再试一次。如果不在这里试，那还会在哪里呢。我还是带上了我的腌制蔬菜（烤蔬菜）。因为那晚鸡肉被认为是最好吃的，我尝了一口。没有，我不喜欢，并且这是一次非常奇怪的经历。但至少我现在知道，从我的角度来看，我并没有错过什么。所以我很高兴我尝试了它！

本周的另一个亮点是参观Capioví的Saltos de Capioví（瀑布）。这里有很多瀑布，上周我还和我的寄宿家庭去过Gruta India。但是Saltos de Capioví的便利之处在于它们就在当地，不需要先开车10公里穿过绿色的地区，尽管那样也很美。我和保林（Pauline）及雅各布（Jakob，一个刚好回过度假在这里的前志愿者）一起去了。作为当地居民，我只付了15比索，在目前 terrible 的汇率下甚至不到一欧元。由于是在工作日，我们几乎是独享这里，一切都梦幻般的美好。我看到了一个巨大的黑蓝色蝴蝶，像是从书本上才能见到的那种。此外这里还有蜂鸟！这一切都令人印象深刻。

下周，波多黎各的德语课也将开始，那时我肯定会忙一些。不过下周五又会有五天的假期。让我们看看会发生什么。我会向大家汇报！