我的英语

“一次我16岁时，妈妈告诉我：”快写个英语的帖子，这会很有趣！:

所以它来了，一篇英语的帖子。我并不太明白这有什么好玩的，但我觉得这只是一个有趣的事情。而谈论我的英语及其到目前为止的进步，还有什么比这更好的主题呢？我觉得没有，或者至少我想不出其他的主题。

我会说在我来这里之前，我的英语已经相当不错了。我能够和人们交流，什么都可以。我参加过一个与丹麦的交流项目，也看过英语的剧集。我很喜欢学习这门语言，因此我真的很努力地想提高自己。

现在我在这里，根本没有英语方面的问题。一开始我有时在词汇方面有些困难，但微笑、点头，心里希望他们不要问我什么，总是有帮助（顺便说一句，德语也一样）。

我在这里快4个月了，我想我可以说我的英语有所提高。我仍然能听到自己在说废话，但比年初少多了。我的词汇量也变得更大了，我每天都在学习新的单词，但我经常在几分钟后就忘记它们，所以我需要几天才能真正学会那些单词。

无论如何，再说点关于加拿大英语的事：当然，它和比如说新斯科舍省的口音是不同的。由于这个国家实在太大了，口音在不同城镇之间差别很大（考虑一个人口为50万的城镇，总共有9个。这里说的口音非常容易理解。人们说话并不特别快（不过有些人倒是）。在加拿大，人们常说的一个典型词是“eh”，它类似于德语中的“oder？”或“richtig？”。你知道美国英语和加拿大英语之间甚至存在差异吗？比如美国人更倾向于说“10th grade”，而加拿大人则说“grade 10”。有趣吧？

我的英语并不完美，可能永远都不会完美。总会有一些我不理解的词，比如“vorverdaut”（顺便说一下，意思是预消化，我在9年级学到的）。但我希望在这一年结束后，我在基本语法和简单词汇方面不会再有问题。

感谢所有阅读完这篇文字的人。我知道这真的很无用，如果你也这样认为，我为浪费你们的时间而感到抱歉。但对我来说，看到我在年末时英语的进步也是非常有趣的。