Hiverina any amin'ny Japon

Rehefa nandao an'i Japana aho izao, dia maro ny sary sy fahatsiarovana mijanona ato an-tsaiko. Araka ny efa nosoratako im-betsaka, dia hitako fa nahatalanjona ny hafanam-po sy ny fandraisana vahiny tamin’ny fitsidihanay. Na dia niainga tany Kobe aza izahay, dia be dia be ny balaonina navoaka tamin'ny mozika, ka nisy hevitra vaovao foana.

Saingy matetika aho no nampiaiky volana ny fitambaran'ny maoderina sy ny fifandraisana matanjaka amin'ny fomban-drazana. Teny an-dalana aho dia nahita vehivavy maro nanao kimono, izay noheveriko taloha ho akanjo ho an’ny fotoana manokana. Nojereko akaiky ny fitafy kimono. Tena saro-pady tokoa ity raharaha ity, mila fotoana sy fanampiana be dia be, zara raha vitanao samirery izany, satria ny "undercoat" aloha dia apetaka, avy eo ny kimono, avy eo ny fametahana be pitsiny ary farany ny padding lamosina. Ny halavan'ny kimono matetika dia 30 sm ary tsy maintsy afatotra dia midika fa voarara ny fahalalahana mihetsika rehefa mandeha, toy ny flip-flops hazo misy stocking fotsy. Izany dia manazava ny dingana fohy rehefa mandeha. Mitaky fihetsika mahitsy ny fipetrahana satria io ondana ao an-damosina io dia manasarotra ny fiankinany aminy. Na izany na tsy izany, ny tanjon'ny kimono dia ny mampiseho hoditra kely araka izay tratra. Amin'ny ankapobeny, ny hoditra madio dia tsara indrindra amin'ny hatsaran-tarehy. Noho izany, rehefa miposaka ny masoandro dia maro no mandeha mitondra elo na manao satroka. Mifanohitra tanteraka amin'izay noeritreretinay. Na ahoana na ahoana, ny vehivavy Japoney dia tena lamaody sy tena Chic, na inona na inona akanjo tandrefana na nentim-paharazana. Ny akanjo hariva eto an-tsambo dia tena tsara tarehy, na dia ny ankizy kely aza dia manao akanjo hariva tsara tarehy eto amin'ny takariva ofisialy. Fa ny Japoney koa dia manao akanjo mavokely mavokely ary miaraka amin'ny endrika voninkazo ho an'ny zaridaina. Ny kiraro fingotra amin'ny sary dia mitentina 100 euros!

Mazava ho azy fa tena mahafatifaty ny ankizy. Afaka nikapoka reny namahana ny zanany vavy aho tamin’ny hazokely. Tsy nisy nahatsikaritra an’izany mihitsy izy roa lahy, ka tena voajanahary tokoa ilay sary. Fa ny vondrona manao fanatanjahan-tena ihany koa ny bibidia momba ny sary ary tena faly. Efa im-betsaka koa aho no nasaina ho lasa fitaovana selfie. Ny Japoney dia tia maka sary ny fotoana.

Raha ny marina, rehefa teraka izy ireo, ny zazavavy dia mahazo iray amin'ireo saribakoly nentim-paharazana tranainy, izay mitafy akanjo imperial, avy amin'ny raibe sy renibeny. “Fetin’ny saribakoly” na “Fetin’ny zazavavy” ny 03 martsa ka ametrahana ireo saribakoly ireo any amin’ny trano rehetra ipetrahan’ny zazavavy kely. Noho izany dia afaka mahita saribakoly maro ianao ary ny kapitenin-tsika koa dia nahazo saribakoly roa tamin'ny akanjo nentim-paharazana Kobe ho fanomezana ho an'ny vahiny.

Mampalahelo fa i Kobe dia malaza amin'ny steak tsara indrindra, izay mahatonga azy ho malefaka kokoa ny marbra miaraka amin'ny tavy matevina. Ambonin'ny zava-drehetra, manana ny ampahany ambany indrindra amin'ny asidra matavy izy. Maro ny angano manodidina ny fiompiana omby kobe, toy ny fanorana amin’ny labiera, mozika ao am-bala, sns… Ny zava-misy mantsy dia omena fotoana telo heny noho ny omby mahazatra ny omby kobe vao vonona hovonoina. Kely sy maivana kokoa izy ireo ary tena sarotra ny mitazona azy ireo. 400-600 euros ny kilaon’ny henan’omby Kobe tena izy. Misy laharana sy taratasy fanamarinana ihany koa ny hena tena izy ary mety tsy misy afa-tsy 4000 isan-taona. Hatreto aloha dia tsy tokony ho nisy mihitsy ny fanafarana henan’omby Kobe ho any amin’ny Vondrona Eoropeanina satria tsy misy toeram-pamonoana omby any Japon nahazo fankatoavana avy amin’ny Vondrona Eoropeanina. Tokony ho niova izany. Ka sarotra be ny zava-drehetra.

Voamariko fa ny Japoney dia manome lanja lehibe ny sakafo tsara. Indrindra fa rehefa misy endrika tonga lafatra, loko na voalohany amin'ny andalana legioma, voankazo na vokatra voajanahary hafa, dia mandany vola amin'izany. Ny 100g frezy tonga lafatra dia afaka mitentina 30 euros.

Ny sakafo ao amin'ny trano fisakafoanana dia aseho eo am-baravarankely ho toy ny lovia maodely, mba hahitanao ny endriny rehefa aroso. Teny an-dalambe, ohatra, tao amin’ny Chinatown ao Kobe, dia nisy olona maro te-hisakafo, ohatra, dumplings (dim sum). Tany Kobe aho dia nahita fanaova-mofo alemà, Königs-Krone, izay noheveriko voalohany fa toerana Bavaria. Be dia be koa ny vehivavy nilahatra mofo alemana (mofo mainty no tena malaza sy lafo be), fa ny rolls, ny mofomamy ary ny tart koa no tena notadiavina, indrindra tao amin'ny kafe tsara.

Ka mahafinaritra be ny sakafo eto. Tena nankafiziko koa ny sakafo hariva tao amin'ny trano fisakafoanana an-tsambo satria tena fomba japoney misy zava-manitra manokana. Manaraka ny sakafo mahazatra foana ny chefs.

Hitako koa fa mahaliana ny fivavahana samihafa any Japon, misy roa tokoa eto dia ny Shintoisma sy ny Bodisma. Nilaza tamiko ny mpitari-dalana ahy fa mivavaka amin'ny razambeny sy ny andriamanitry ny natiora eo amin'ny alitaran'ny tranony izy ireo ny maraina, ary raha tsy izany dia mivavaka amin'i Bouddha. Tena zava-dehibe ny ody tsara vintana ary hitako ireo naoty miaraka amin'ny faniriana na sikidy eny rehetra eny eny amin'ny hazo na amin'ny fijoroana manokana. Ny fomba iray hafa dia ny fisintonana ny tady lava ao amin'ny toerana masina ary manao firariantsoa rehefa maneno ny lakolosy.

Efa noraketiko tamin'ny sary ny fihetsiky ny alika tsy mahazatra. Nahita alika "miakanjo" saika eny rehetra eny aho. Ity misy tifitra iray hafa momba ny alika miaraka amin'ny zipo.

Nahita trano fidiovana "amin'ny fiteny roa" koa aho ary naka sary ny bokotra mba hahazoanao hevitra ny fomba fiasan'ny bokotra. Ny traikefako voalohany dia tsy nisy fandikan-teny anglisy ary noho izany dia fanamby.

Izany dia manakatona ny toko momba an'i Japana ary ny tanibe Aziatika izao no lasa ifantohan'izany. Ny fijanonana tao Busan, Korea Atsimo, izay hotateriko any aoriana, dia nanome tsiro kely. Manaraka an'i Shanghai sy Hong Kong izao.

Na izany na tsy izany, manana fandaharana lehibe aho hatramin'ny vao maraina ary faly aho amin'ireo tanàna roa ireo, izay notsidihiko farany 30 taona lasa izay ary azo antoka fa tsy ho fantatra.

Veloma finaritra

EVA