politika fiarovana fiainan'olona

1. Olona tompon'andraikitra

Ny mpanara-maso araka ny voalazan'ny Fitsipika Ankapobeny momba ny Fiarovana ny Angon-drakitra (GDPR), ny Lalàna Soisa momba ny Fiarovana ny Angon-drakitra (DSG) ary ireo fitsipika hafa momba ny fiarovana ny angon-drakitra dia:

Joseph Duncan
Lalana Lehibe 24
8280 Kreuzlingen
SOISA

Mailaka: privacy@vakantio.de
Tranonkala: https://vakantio.de

Tsy voatery ara-dalàna ny fisian'ny manampahefana miaro ny angon-drakitra misaraka. Ny fanontaniana momba ity fanambarana ity na ny fampiharana ny zo voalaza ao amin'ny teboka faha-15 dia tokony halefa any amin'ny adiresy mailaka voalaza etsy ambony.

2. Sehatra sy Topimaso

Ity fanambarana ity dia mihatra amin'ny sehatra Vakantio ( vakantio.de , subdomains rehetra, fampiharana finday ho an'ny iOS sy Android) ary mamaritra ny angon-drakitra manokana izay karakarainay, ho an'ny tanjona inona, amin'ny fototra ara-dalàna inona, hafiriana no hitehirizanay azy ary ho an'iza no afindra aminy.

Serivisy fanaovana diary sy bilaogy momba ny dia i Vakantio. Mikarakara ireto manaraka ireto izahay:

• Antsipirian'ny kaontin'ireo mpampiasa voasoratra anarana,
• Votoaty nalefan'ny mpampiasa (lahatsoratra, sary, horonan-tsary, angon-drakitra momba ny toerana),
• Angon-drakitra momba ny fifandraisana sy ny fifandraisana (fanehoan-kevitra, tia, mpanaraka),
• Antsipirian'ny fandoavam-bola (ho an'ny drafitra karama),
• angon-drakitra ara-teknika momba ny fidirana (login'ny mpizara, famantarana ny fitaovana/navigateur),
• Angon-drakitra fampiasana mitambatra ho an'ny tanjona statistika.

Azo ampiasaina tsy misy fisoratana anarana ny votoaty azon'ny besinimaro idirana, noho izany dia tsy mila manome angon-drakitra manokana, ankoatra ny angon-drakitra fidirana ara-teknika voalaza ao amin'ny teboka faha-4 .

3. Famaritana

Mampiasa ny fepetra ao amin'ny GDPR izahay. Indrindra indrindra:

• Angon-drakitra manokana (Andininy faha-4 No. 1 GDPR): fampahalalana rehetra mifandraika amin'ny olona iray voafaritra na azo fantarina.
• Fanodinana (Andininy faha-4 Lah. 2 GDPR): izay asa rehetra atao amin'ny angon-drakitra manokana, toy ny fanangonana, fitahirizana, fampifanarahana na fanovana, fandefasana na famafana.
• Mpitantana (Andininy faha-4 No. 7 GDPR): ny sampana izay manapa-kevitra ny amin'ny tanjona sy ny fomba fanodinana — eto Vakantio.
• Ireo mpikirakira angon-drakitra (Andininy faha-4 No. 8 GDPR): Ireo mpanome tolotra izay mikirakira angon-drakitra manokana ho anay.

4. Login'ny mpizara sy ny angon-drakitra fidirana

Isaky ny idirana amin'ny sehatra dia karakaraina ho azy ny angon-drakitra ara-teknika izay alefan'ny navigateur na fampiharana an'ny mpampiasa:

• Adiresy IP,
• Daty sy ora fidirana,
• URL nidirana sy kaody sata HTTP,
• habetsahan'ny angona nafindra,
• URL-n'ny mpanondro,
• Mpampiasa-Agent (karazana navigateur, rafitra fiasana, fiteny).

Mikirakira ity angon-drakitra ity izahay mifototra amin'ny tombontsoanay ara-dalàna (Andininy faha-6 andininy faha-1 ao amin'ny lit. f GDPR) ho an'ny fanaterana ny sehatra, mba hahazoana antoka ny fiasan'ny sehatra ho marin-toerana, hisorohana ny fampiasana diso ary hiarovana amin'ny fanafihana.

Fe-potoana fitahirizana: 30 andro fara-fahabetsany; antontan'isa mitambatra tsy azo fantarina manokana no lava kokoa.

Ny fampiantranoana dia omen'ny DigitalOcean LLC (orinasa any Etazonia, manana mpizara any Frankfurt am Main). Tsy misy angona afindra any Etazonia mandritra ny dingana fampiantranoana mpizara mihitsy; ny fanodinana angona dia voaaro ara-dalàna amin'ny alàlan'ny fifanarahana fanodinana angona (DPA) mifanaraka amin'ny Andininy faha-28 amin'ny GDPR.

5. Fisoratana anarana sy fidirana amin'ny kaonty

5.1 Angon-drakitra voaangona

Miankina amin'ny fomba fisoratana anarana nofidina, ireto manaraka ireto no karakarainay mandritra ny fisoratana anarana:

• Mailaka (Fidirana amin'ny rohy majika): Adiresy mailaka.
• Midira amin'ny Google: ID Google, anarana aseho, adiresy mailaka, URL an'ny sarin'ny piraofilina.
• Midira amin'ny Apple: Token Apple ID, anarana aseho ary adiresy mailaka (na adiresy relay nomen'ny Apple raha toa ka nisafidy ny "Afeno ny mailaka" ny mpampiasa).
• Fisoratana anarana amin'ny Facebook: ID Facebook, anarana aseho, URL-n'ny sarin'ny piraofilina, adiresy mailaka.

Ankoatra izany, dia tehirizinay ny datin'ny fisoratana anarana, ny fomba fidirana farany nampiasaina, ny fotoana nidirana farany ary — mba hisorohana ny fampiasana diso sy hiarovana porofo raha misy fifandirana — ny adiresy IP mandritra ny dingana fidirana sy fisoratana anarana.

5.2 Fidirana amin'ny Rohy Majika

Rehefa miditra amin'ny alàlan'ny mailaka izahay dia mamorona "token" fidirana voafetra fotoana sy azo ampiasaina indray mandeha ary alefanay any amin'ny adiresy mailaka voasoratra anarana amin'ny alàlan'ny mpamatsy serivisy mailaka AWS SES (jereo ny teboka 8 ).

5.3 Mpanome OAuth (Google, Apple, Facebook)

Rehefa misoratra anarana amin'ny alàlan'ny Google, Apple, na Facebook ianao dia haverina any amin'ny pejy fidirana amin'ny mpamatsy tsirairay avy. Ny angon-drakitra momba ny mombamomba anao voalaza ao amin'ny fizarana 5.1 ihany no raisin'ny Vakantio avy any. Ny angon-drakitra nokarakarain'ny mpamatsy nandritra ny fidirana dia fehezin'ny politikany momba ny fiainana manokana.

• Google: policies.google.com/privacy
• Apple: apple.com/legal/privacy
• Meta (Facebook): facebook.com/policy.php

5.4 Fototra ara-dalàna

Fanombohana sy fanatanterahana ny fifanarahana (Andininy faha-6 andalana faha-1 lit. b GDPR). Ankoatra izany, ny fitahirizana ny adiresy IP mandritra ny fidirana dia mifototra amin'ny Andininy faha-6 andalana faha-1 lit. f GDPR mba hisorohana ny fampiasana diso.

5.5 Faharetan'ny fitahirizana

Tazonina ny angon-drakitra momba ny kaonty mandra-pamafany ny kaonty. Voafafa ny adiresy IP avy amin'ny fidirana rehefa afaka 90 andro.

6. Votoatin'ny mpampiasa (lahatsoratra, sary, horonan-tsary, angon-drakitra momba ny toerana)

6.1 Izay karakarainay

Rehefa mamorona bilaogy na mametraka bilaogy ny mpampiasa iray, dia karakarainay sy avoakanay ny votoaty omen'izy ireo, indrindra indrindra:

• Lahatsoratra, lohateny, marika,
• Sary (anisan'izany ny toerana sy daty voafaritry ny mpampiasa),
• Lahatsary,
• Fampahalalana momba ny sarintany sy ny toerana (apetraky ny mpampiasa amin'ny tanana na vakiana avy amin'ny metadata EXIF mandritra ny fandefasana),
• Datin'ny dia sy ny rafitry ny dia.

6.2 Metadata EXIF amin'ny sary

Mety misy metadata EXIF ny sary nalefa, indrindra fa ny daty nakana sary, ny mombamomba ny fitaovana, ary ny koordinate GPS. Mamaky ity metadata ity izahay mandritra ny fandefasana sary mba handaminana ho azy ny lahatsoratra (ohatra, mampiseho ny toerana nakana sary amin'ny sarintany). Averina adika amin'ny habe hita maso ny rakitra sary navoaka; esorina amin'ny alàlan'ny default ny metadata ara-teknika. Ny fampahalalana momba ny toerana sy ny daty nalaina dia voatahiry ao amin'ny lahatsoratra ary hitan'ny hafa raha ampahibemaso ny lahatsoratra.

6.3 Fahitana

Azo idiran'ny besinimaro amin'ny alàlan'ny default ny lahatsoratra sy sary. Ireo mpampiasa ny drafitra Explorer sy ambony kokoa dia afaka mametraka ny bilaogy ho manokana. Ny bilaogy manokana dia tsy hita raha tsy aorian'ny fankatoavan'ny mpanoratra mazava tsara.

6.4 Fototra ara-dalàna sy fe-potoana fitahirizana

Fampiharana ny fifanarahana (Andininy faha-6 andininy faha-1 amin'ny andininy faha-b GDPR). Mbola voatahiry ny fandraisana anjara mandra-pamafain'ny mpampiasa na ny Vakantio azy ho ampahany amin'ny fanaraha-maso ny votoaty.

6.5 Sarin'ny antoko fahatelo

Tsy maintsy miantoka ny mpampiasa, alohan'ny handefasana azy, fa manana ny zon'ny sary sy ny maha-izy azy ilaina amin'ny olona rehetra aseho amin'ny sary izy ireo (jereo ny Fepetra fampiasana § 8). Raha toa ka fantatra amin'ny sary ny olona iray nefa tsy nahazoana alalana avy aminy, dia afaka mangataka ny famafana ny sary amin'ny alàlan'ny fantsona voalaza ao amin'ny teboka 15 izy ireo.

7. Fifandraisana: Fanehoan-kevitra, Tian'ny olona, Mpanaraka

Rehefa mamela fanehoan-kevitra ny mpampiasa iray, tia lahatsoratra iray, na manaraka bilaogy hafa, dia tehirizinay miaraka amin'ny mari-potoana, ny ID mpampiasa, ary ny adiresy IP io hetsika io. Ny adiresy IP dia ampiasaina fotsiny mba hisorohana ny fanararaotana sy hanenjehana raha misy fahasimbana ary voafafa rehefa afaka 90 andro.

Aseho ampahibemaso eo amin'ny sehatra ny anaran'ny mpampiasa sy ny lahatsoratra fanehoan-kevitra, raha toa ka azon'ny rehetra jerena ny lahatsoratra mifandraika amin'izany.

Fototra ara-dalàna: Fanatanterahana ny fifanarahana (And. 6 para. 1 lit. b GDPR), tombontsoa ara-dalàna fanampiny (And. 6 para. 1 lit. f GDPR) ho an'ny fitahirizana IP.

8. Fifandraisana amin'ny alalan'ny mailaka: Rohy majika sy mailaka fifanakalozana

Mandefa ireto mailaka manaraka ireto ho an'ny mpampiasa i Vakantio:

• Rohy fidirana majika,
• mailaka mifandraika amin'ny fifanakalozana (oh: fanamafisana ny fandoavam-bola, fanamafisana ny fanafoanana),
• Mailaka sy fampandrenesana momba ny serivisy (jereo ny teboka 9 ).

Amazon Web Services EMEA SARL (Amazon SES, Faritra eu-central-1, Frankfurt) no mpamatsy fandefasana entana. Misy fifanarahana momba ny fanodinana angon-drakitra mifanaraka amin'ny Andininy faha-28 GDPR. Ny angon-drakitra ilaina amin'ny fanaterana (adiresy mailaka, votoaty) dia karakaraina ao anatin'ny EU irery ihany.

Fototra ara-dalàna: Fanatanterahana ny fifanarahana (And. 6 para. 1 lit. b GDPR).

9. Mailaka sy fampandrenesana momba ny serivisy

Mandefa mailaka mifandraika amin'ny serivisy ho an'ireo mpampiasa voasoratra anarana ny Vakantio, indrindra fa ny fampandrenesana momba ny fanehoan-kevitra vaovao, mpanaraka vaovao, lahatsoratra vao navoaka tao amin'ny bilaogy nisoratra anarana, ary fampahatsiahivana momba ny dia nijanona. Ity fifandraisana ity dia anisan'ny fampiasana ny sehatra.

9.1 Angon-drakitra voaangona

Adiresy mailaka sy ora fandefasana.

9.2 Fialàna

Azonao atao ny manafoana ny fisoratana anarana amin'ireo karazana fampandrenesana tsirairay ao amin'ny fikirana kaontinao. Raha te hanafoana tanteraka ny fisoratana anarana amin'ny mailaka rehetra momba ny serivisy ianao dia alefaso fangatahana any amin'ny privacy@vakantio.de .

9.3 Fototra ara-dalàna sy fe-potoana fitahirizana

Fanatanterahana ny fifanarahana (Andininy faha-6 andininy faha-1 amin'ny lalàna mifehy ny GDPR). Hokarakaraina ny adiresy mailaka mandra-pahafafa ny kaonty.

10. Fanodinana ampiasain'ny AI

Mampiasa faharanitan-tsaina artifisialy amin'ny sehatra maro ao amin'ny sehatra misy azy ny Vakantio. Mangarahara izahay momba ny halehiben'ity fikirakirana ity eto.

10.1 Fanatsarana votoaty mandeha ho azy (Metadata mandeha ho azy)

Ireo lahatsoratra navoaka dia dinihina ho azy mba hahazoana metadata—indrindra fa ireo toerana notsidihina, ny fitaovam-pitaterana, ny toerana mahaliana, ny hetsika ary ny toerana haleha. Ny angon-drakitra ara-drafitra vokarina dia ampiasaina amin'ny sehatra ho an'ny rohy sy tolo-kevitra.

Ho an'ity tanjona ity, dia alefanay any amin'ny OpenAI Ireland Limited (miorina any Dublin, ary misy fanodinana angona atao any Etazonia) ny lahatsoratry ny lahatsoratra (tsy misy ny adiresy IP na ny antsipirian'ny kaontin'ny mpampiasa). Ny OpenAI dia mikirakira ny votoaty alefa mba hamaliana ny fangatahana manokana fotsiny fa tsy ho an'ny fanofanana ny modely manokana (tsy tafiditra ao anatin'ny fifanarahana amin'ny alàlan'ny Enterprise API). Misy ny Fehezanteny Fifanarahana Mahazatra (SCC) sy ny fifanarahana fanodinana angona mifanaraka amin'ny Andininy faha-28 GDPR.

10.2 Fandikan-teny Mandeha Ho Azy

Adika ho azy amin'ny fiteny hafa ireo lahatsoratra avoaka mba hahafahan'ny mpamaky any amin'ny faritra misy fiteny hafa miditra amin'izy ireo. Miankina amin'ny lahatsoratra, mampiasa ny Google Cloud Translation API (Google Ireland Limited, Dublin) na ny OpenAI API (jereo ny fizarana 10.1) izahay amin'izany. Ny lahatsoratra hadika ihany no alefa; tsy zaraina ny mombamomba ny kaonty na ny fitaovana.

10.3 Fanaraha-maso ny votoaty

Ireo lahatsoratra sy fanehoan-kevitra vao navoaka dia voamarina ho azy raha misy fanitsakitsahana ny fepetran'ny serivisy (ohatra, spam, kabary fankahalana, fanitsakitsahana ny zon'ny mpamorona). Mifototra amin'ny valiny, ny lahatsoratra iray dia mety ho voamarika ho azy mba hojerena amin'ny tanana na hajanona.

Ity fanodinana ity dia mampifangaro ny fanamarinana mifototra amin'ny fitsipika sy ny OpenAI API. Tsy misy fanapahan-kevitra farany mandeha ho azy tanteraka izay manan-kery ara-dalàna araka ny hevitry ny Andininy faha-22 GDPR — olona iray no manapa-kevitra ny amin'ny fanafenana, fanakanana, na famafana farany ny lahatsoratra iray.

10.4 Mpanampy amin'ny dia WhatsApp

Afaka miresaka an-tsitrapo amin'ny alalan'ny WhatsApp miaraka amin'ny mpanampy amin'ny dia mampiasa ny teknolojia artifisialy (AI) izay mikaroka ireo lisitra ao amin'ny Vakantio ary manome tolo-kevitra momba ny dia. Ny hafatra amin'ny chat dia alefa any amin'ny WhatsApp Cloud API an'ny Meta Platforms Ireland Limited (Dublin) sy any amin'ny OpenAI. Azo ampiasaina ity serivisy ity rehefa avy nanomboka nifandray mivantana ny mpampiasa.

10.5 Fototra ara-dalàna

Fanatanterahana ny fifanarahana sy tombontsoa ara-dalàna amin'ny serivisy azo antoka sy miasa tsara (Andininy faha-6 andalana 1 lit. b sy f GDPR), ho an'ny mpanampy WhatsApp dia misy fanekena fanampiny (Andininy faha-6 andalana 1 lit. a GDPR).

10.6 Famindrana any amin'ny firenena fahatelo

Mety hamindra angon-drakitra manokana any amin'ny firenena fahatelo, indrindra fa any Etazonia, ny OpenAI sy Google. Mifototra amin'ny Fehezan-dalàna momba ny Fifanarahana Mahazatra (SCC) ny famindrana any amin'ny OpenAI; ho an'ny Google Cloud, mihatra ihany koa ny fanapahan-kevitra momba ny fahatomombanan'ny Rafitra Fiarovana ny Angon-drakitra EU-US .

10.7 Fanoherana

Afaka manohitra ny famakafakana ny lahatsorany tohanan'ny AI amin'ny fotoana rehetra ny mpampiasa amin'ny alàlan'ny fifandraisana amin'ny privacy@vakantio.de . Raha misy fanoherana, dia hisakana ny rafitra AI ivelany tsy hikirakira lahatsoratra vaovao izahay; hoesorina ihany koa ny metadata nalaina teo aloha raha ilaina.

11. Serivisy sarintany sy geocoding

Aseho amin'ny sarintany ireo lahatsoratra. Ireto manaraka ireto no ampiasainay amin'izany:

• Sehatra Google Maps (Google Ireland Limited): ho an'ny fampisehoana sarintany, ho an'ny famaritana ny angon-drakitra toerana maimaim-poana ho lasa koordinate (geocoding) ary ho an'ny fikarohana toerana (Places API).
• Nominatim / OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, UK): ho toy ny serivisy geocoding fanampiny ho an'ny toerana izay tsy voavahan'i Google.
• OurAirports (dataset ho an'ny daholobe, voatahiry eo an-toerana ao amin'ny tahiry angona): ho an'ny famahana ny kaody seranam-piaramanidina.

Rehefa idirana ny pejy misy sarintany, dia alefan'ny navigateur-n'ny mpampiasa mivantana any amin'ny Google ny adiresy IP-ny. Tsy manana fahefana amin'izany izahay; ny politikan'ny fiainana manokana an'ny Google no mifehy ny fikirakirana angon-drakitra.

Fototra ara-dalàna: tombontsoa ara-dalàna amin'ny fampisehoana sarintany azo ampiasaina (Andininy faha-6 andininy faha-1 ao amin'ny GDPR).

12. Drafitra karamaina: Stripe

Rehefa manao famandrihana drafitra karamaina (Explorer, Adventurer), ny Stripe Payments Europe Ltd. (miorina ao Dublin) no mikarakara ny fandoavam-bola. Mahazo ny angon-drakitra ilaina amin'ny fandoavam-bola (adiresy mailaka, anarana, drafitra voafantina, fomba fandoavam-bola) ny Stripe.

Tsy mitahiry fampahalalana feno momba ny fandoavam-bola izahay; ny rafitray ihany no ahitana ireto manaraka ireto:

• ny ID mpanjifa Stripe,
• ny ID famandrihana Stripe,
• ny tahan'ny hetra sy ny tsingerin'ny faktiora voafantina,
• ny sata (mavitrika, miato, tapitra),
• Raha ilaina, ny isa efatra farany amin'ny carte de crédit (omen'ny Stripe mba haseho ao amin'ny vavahadin'ny mpanjifa).

Andraikitry ny Stripe misaraka ny fanodinana ny fandoavam-bola. Mihatra ihany koa ny politikan'ny Stripe momba ny fiainana manokana: stripe.com/de/privacy .

Fototra ara-dalàna: Fanatanterahana ny fifanarahana (And. 6 para. 1 lit. b GDPR); ankoatra izany, ny adidy ara-dalàna momba ny fitazonana ny hetra sy ny lalàna ara-barotra (And. 6 para. 1 lit. c GDPR).

Fe-potoana fitahirizana: Ny angon-drakitra momba ny fandoavam-bola dia iharan'ny adidy fitazonana ny lalàna ara-barotra sy ny hetra hatramin'ny 10 taona.

13. Sary CDN

Alefa amin'ny alàlan'ny Cloudflare R2 / img2.vakantio.de (Cloudflare Inc., sampana ao amin'ny EU) ny sary sy horonan-tsary. Rehefa miditra amin'ny votoaty ny navigateur-n'ny mpampiasa dia mandefa ny adiresy IP-ny any amin'ny Cloudflare; izany dia karakaraina ho an'ny fanaterana sy fiarovana DDoS ihany. Misy fifanarahana fanodinana angona (DPA) miaraka amin'ny Cloudflare; ny fanodinana dia tanterahina araka ny Fehezan-dalàna Fenitra ao amin'ny EU sy ny fepetra ara-teknika sy fandaminana fanampiny.

14. Cookies sy fandrefesana ny mpihaino

14.1 Cookies ilaina ara-teknika

Mampiasa "session cookie" izahay mba hitehirizana ny fidiranao, ary koa "cookies" faran'izay kely mba hitehirizana ny safidinao amin'ny fiteny sy ny fanekena ny fampandrenesana momba ny "cookie". Ireo "cookies" ireo dia ilaina ara-teknika (Andininy faha-25, andininy faha-2, laharana faha-2, TTDSG) ary tsy mitaky ny fanekenao.

14.2 Fandrefesana ny mpihaino (Google Analytics 4)

Raha nanome ny fanekenao ianao dia hampiasa ny serivisy famakafakana tranonkala Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) izahay handrefesana ny fahatongavan'ny mpampiasa sy ny fitondran-tenan'izy ireo. Ireto angon-drakitra manaraka ireto no angonina manokana:

• Adiresy IP (nohafohezina talohan'ny fitahirizana),
• Fampahalalana momba ny fitaovana sy ny navigateur,
• Pejy notsidihina sy ny fotoana laniana tao amin'ilay tranonkala,
• Mpanondro.

Angonina ho antontan'isa sandoka ny angon-drakitra. Tsy misy ifandraisany amin'olona manokana izany.

Fototra ara-dalàna: Fanekena (§ 25 para. 1 TTDSG miaraka amin'ny Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). Azo foanana amin'ny fotoana rehetra ny fanekena amin'ny alàlan'ny fikirana cookie ao amin'ny faran'ny pejy.

Ny famindrana avy amin'ny firenena fahatelo mankany Etazonia dia mifototra amin'ny Rafitra Fiarovana ny Angon-drakitra EU-US sy ny SCC.

15. Zon'ny olona voakasiky ny angon-drakitra

Manan-jo hahazo ireto manaraka ireto avy aminay ianao amin'ny fotoana rehetra:

• Fampahalalana momba ny angon-drakitra voatahiry momba anao (Andininy faha-15 GDPR),
• Fanitsiana ny angon-drakitra tsy marina (Andininy faha-16 GDPR),
• Famafana ny angon-drakitrao ("zo hohadinoina", Andininy faha-17 GDPR),
• Famerana ny fanodinana (Andininy faha-18 GDPR),
• Fanoherana ny fanodinana mifototra amin'ny tombontsoa ara-dalàna (Andininy faha-21 GDPR),
• Fahafahana mamindra angona: Fandraisana ny angonao amin'ny endrika voarafitra sy azo vakian'ny milina (Andininy faha-20 GDPR),
• Fanafoanana ny fanekena nomena izay manan-kery amin'ny ho avy (Andininy faha-7 andininy faha-3 GDPR).

Alefaso any amin'ny privacy@vakantio.de ny fanontanianao. Noho ny antony fiarovana, dia manan-jo hanamarina ny mombamomba anao izahay alohan'ny hikirakirana fangatahana.

Zo hanao antso avo

Manan-jo hametraka fitarainana any amin'ny manampahefana mpanara-maso ny fiarovana ny angon-drakitra ianao—indrindra fa any amin'ny firenena mpikambana ao amin'ny EU izay onenanao mahazatra, toeram-piasanao, na toerana nitrangan'ny fandikan-dalàna voalaza. Any Alemaina, ny komisiona misahana ny fiarovana ny angon-drakitra dia tompon'andraikitra (topimaso: bfdi.bund.de ). Ho an'i Soisa, ny Kaomisera Federaly momba ny Fiarovana ny Angon-drakitra sy ny Fampahalalana (FDPIC) no tompon'andraikitra ( edoeb.admin.ch ).

16. Topimaso momba ny faharetan'ny fitahirizana

17. Ireo mpandray ny angon-drakitra manokana (mpikirakira angon-drakitra)

Mampiasa ireto mpikirakira angon-drakitra manaraka ireto izahay. Manana fifanarahana amin'ny mpamatsy rehetra mifanaraka amin'ny Andininy faha-28 GDPR izahay; ho an'ny famindrana any amin'ny firenena fahatelo, manana fehezan-dalàna mahazatra momba ny fifanarahana sy/na fanapahan-kevitra momba ny fahafenoana ihany koa izahay.

18. Fandraisana fanapahan-kevitra sy fanaovana profil mandeha ho azy

Tsy misy fanapahan-kevitra ara-dalàna mifototra amin'ny fanodinana mandeha ho azy fotsiny araka ny hevitry ny Andininy faha-22 GDPR. Indrindra indrindra, ny fanapahan-kevitra momba ny fanakanana na famafana votoaty na kaonty dia raisin'ny olona iray amin'ny farany.

Ny fanodinana tohanan'ny AI voalaza ao amin'ny teboka faha-10 dia natao manokana ho an'ny fanatsarana ny votoaty, ny fandikana ary ny fanombanana mialoha ny fandraisana anjara fa tsy famaritana ny mombamomba ny mpampiasa.

19. Fiarovana ny angon-drakitra

Mametraka fepetra ara-teknika sy ara-drafitra izahay mba hiarovana ny angon-drakitra voahodina amin'ny fahaverezana, fanodinkodinana ary fidirana tsy nahazoana alalana. Anisan'izany, ankoatra ny zavatra hafa, ny fandefasana voaaro amin'ny TLS, ny zo fidirana voafetra, ny backup tsy tapaka, ary ny fidirana amin'ny angon-drakitra izay ao amin'ny fotodrafitrasan'ny mpizara ihany (tsy azon'ny daholobe idirana).

20. Fanovana amin'ity Politika momba ny fiainana manokana ity

Havaozinay ity politika momba ny fiainana manokana ity raha miova ny asa fanodinana angon-drakitra fototra na ny toe-draharaha ara-dalàna. Azo jerena ao amin'ny vakantio.de/datenschutz ny dikan-teny ankehitriny.

Hatramin'ny 24 Mey 2026