wieder-unterwegs

Juhuuuu ho raggiunto il mio obiettivo. Ho preso possesso dell'appartamento, che sarà la mia casa per i prossimi 2 mesi. È piccolo e carino e si trova a circa 1,5 km dalla...

Sì, direzione Portogallo non è del tutto corretto. Sono già arrivato in Portogallo 3 giorni fa. 😎 Nel piccolo paese di Vila Nova de Cacela rimarrò ancora 1 settimana. Il tempo...

Palme, piantagioni di arance, paesi bianchi che brillano da lontano, cielo blu profondo e poi il mare. Sono di nuovo troppo veloce. Due settimane troppo presto. Avrei dovuto...

Grazie mille per tutti gli auguri. La giornata è stata come ogni giorno. Chilometro dopo chilometro sempre in direzione sud. E ancora una volta spuntano montagne da affrontare....

La mia bicicletta è di nuovo in forma e io anche. Due giorni fa ho raggiunto il punto più alto del mio viaggio a 1300 metri. Non che adesso sia tutto in discesa, ci sono ancora...

Una piccola pausa per la bicicletta. La catena era allentata e i freni devono essere regolati. Sono a Salamanca e ho di nuovo una stanza Airbnb per 3 giorni. E incredibilmente,...

Oggi solo alcune foto. La prima immagine è del rifugio in cui pernotterò stasera. Un paesino che consiste solo di vecchie case. Quasi pittoresco.

Sì, i Pirenei sono stati superati. 20 chilometri in salita e poi mezz'ora a frenare per non andare troppo veloci. Continuano a esserci salite e discese. È faticoso e mi diverte...

Come passa il tempo! La mia pausa finisce domani e poi si riparte. Questi giorni qui a Irun sono stati molto riposanti. Dovr1 rinunciare al campeggio e oggi ho portato la...

Quindi, ora sono già in Spagna, a Irun. Negli ultimi giorni ho adottato un ritmo decisamente più tranquillo. Faceva piuttosto caldo. Per i prossimi giorni ho affittato una...

Oggi sono in vacanza, lavo i vestiti, godo della spiaggia e mi guardo intorno alle trappole per turisti. La spiaggia è bella come a Campeche. Mancano solo le infrastrutture per...

Sono riuscito a fare un buon pezzo di strada. Sono passato da Cognac. Non sapevo nemmeno che fosse anche una città e non solo una bevanda. Molta produzione di vino ma nessuna...

Dopo aver guidato più di quanto avessi pianificato ieri, oggi ho deciso di andare più lentamente e sono arrivato al campeggio dopo solo 60 km. Attraverso ampie campagne....

Ora ho perso brevemente la visione d'insieme. Sono già 13 giorni in viaggio? Non importa. Proseguo bene e mi diverto. Il tempo è fantastico, solo al mattino è ancora molto...

Sì, sono già di nuovo riuscito ad avanzare di un buon pezzo. È emersa la domanda su quanti chilometri percorro normalmente. Tra 70 e 130. Oggi ho percorso quasi 130 chilometri e...

Il lago (Lac du Der) dove campeggio oggi è il primo lago artificiale d'Europa. Perché, quando e perché non lo so.

Ho lasciato la Mosella e sto percorrendo strade piccole e secondarie. Nessuna pista ciclabile e nessuna segnaletica per il mio percorso V56. Non importa, sono ben preparato e...

Metz, Francia, è andato più veloce del previsto. In Germania, la Mosella era fiancheggiata da vigneti a sinistra e a destra. Anche la pista ciclabile saliva ogni tanto, quindi...

Come già annunciato, ieri ho fatto un po' di furbizia. Da Bramsche a Osnabrück ancora con la mia forza muscolare, poi però in treno attraverso la Ruhr. Sotto la pioggia sono...

Oggi è stata una giornata di pioggia e vento. Naturalmente da davanti, da dove altro? Passeremo la notte in un ex convento. Convento Maltarten vicino a Bramsche. All'inizio...

Il Portogallo è ancora lontano. Ma si comincia sempre con il primo chilometro. Partendo da casa, inizialmente si seguono strade ben conosciute fino al Canale Centrale. E poi si...

Sì, siamo di nuovo a casa. È stata una bella tour, è andato tutto bene, non abbiamo avuto problemi, incontri piacevoli e semplicemente un buon tempo. Ora inizia la...

Il che in realtà non è vero. Il Ruhrtalradweg è già storia. Ieri abbiamo deciso di pedalare da Essen a Münster, e oggi l'abbiamo fatto. Da Essen lungo il canale Rhein-Herne, poi...

Oggi abbiamo avuto una giornata di arte e città. Visita a un museo e poi con un biglietto da 24 ore in autobus, metropolitana e tram attraverso tutta la città. Poi ancora una...

Fatto fatto Il Ruhrtalradweg è completato. Oggi da Essen fino a Duisburg e di nuovo a Essen. È stata un'esperienza molto varia. Mi aspettavo più navigazione, ma fino alla foce...

Siamo arrivati a Essen. Il tempo era fantastico e siamo riusciti a percorrere il sentiero con una sola guancia. Nel pomeriggio abbiamo fatto un giro per Essen. Guidare in una...

La mia preoccupazione di svegliarmi con i dolori muscolari si è rivelata infondata. Siamo abbastanza allenati da affrontare le salite, che ci hanno fatto ansimare, ma per il...

Oggi i ciclisti di pianura sono stati messi alla prova. Dal sorgente fino ad Arnsberg, il percorso ha realmente offerto molto. A tratti vere salite, ma poi discesa. (Buon...

Sì, il primo giorno è stato ieri e dato che non avevo internet, ecco due post oggi. Con il treno sono partito con il 'Biglietto attraverso il paese' da Mellendorf fino a...

Si ricomincia. Prima del mio grande tour, farò un giro con Fritz lungo il Ruhrtalwege. Speriamo in bel tempo e in un bel momento. Cercherò di aggiornare quotidianamente il mio...