Travis a Big Island

Ciao a tutti. Aloha!

Questo significa molto più di un semplice 'Buongiorno'. Quando si parla con qualcuno, dicono i hawaiani, si condivide il proprio respiro e quindi anche una parte della propria anima con l'altro. Che bella immagine.

Il cartello Aloha era appeso nella nostra prima sistemazione a Big Island. A Volcano, a solo pochi minuti dal Volcano National Park.

Ci siamo andati subito dopo l'arrivo sull' 'isola grande' - Big Island -.

Ma prima di continuare, devo scusarmi con te per non aver scritto nulla qui per così tanto tempo. Non te l'ho ancora detto chiaramente, ma non posso farlo da solo. E la mia grande, che di solito mi aiuta, ha preferito trascorrere più tempo con 'i bambini'. Posso capirlo perfettamente. Sono davvero carini, entrambi. Purtroppo ieri abbiamo dovuto dire ancora 'Arrivederci!' quando li abbiamo portati all'aeroporto (sniff...)

Ad ogni modo, è successo davvero molto da quando ho raccontato l'ultima volta. Cercherò di fare un riassunto piuttosto breve. Ma sarà difficile.

Nella zona di Volcano ci sono foreste pluviali ovunque, tranne dove il vulcano Kilauea ha coperto il paesaggio di lava o dove ci sono i crateri dei vulcani. È una combinazione piuttosto interessante.

Siamo stati nel parco nazionale e abbiamo anche camminato attraverso il cratere di Kilauea Iki. Woooaaahhh, è stato impressionante, te lo dico.

Quando si cammina attraverso un cratere così, in cui fuma qua e là perché fa davvero molto caldo sotto, si ha la sensazione di essere molto vicini alla forza della terra. E fino a poco tempo fa, qui nella zona si poteva vedere lava fluire. Purtroppo attualmente non è così. In realtà, era qualcosa che sulla 'Bucket List' della mia grande stava, ha detto. Bucket significa secchio - non ho ancora capito cosa c'entrino il secchio e la lista.

Il cratere è comunque 'Iki' - il piccolo. Il grande Kilauea è ancora più impressionante - o meglio: impressionante in modo diverso. E per i hawaiani è sacro, perché lì vive la dea Pele.

Abbiamo fatto una visita serale in cinque - o meglio, in quattro più uno - con una guida che ci ha portato a un punto panoramico poco conosciuto. È stato molto speciale. In un certo senso un'esperienza davvero spirituale, ha detto la mia grande.

E quando il vulcano erutta, la roccia fusa si disperde finemente e si forma raffreddandosi in fili, praticamente fibra di vetro. Alla luce brillano come oro: 'i capelli di Pele' si chiamano. Ce lo ha mostrato la guida. Woooaaahhh!

C'è stato tanto da vedere al Volcano National Park. Per esempio tunnel creati dalla lava. Così grandi che si può camminarci dentro. Non solo con la mia grande, anche come adulto! Davvero!

E lì, dove si è già scesi nel campo vulcanico quasi fino al mare, si trovano nuovamente luoghi sacri per i hawaiani. Ovunque simboli e figure incisi nella lava. Si chiamano petrogli.

Abbiamo visto anche il Nene, una specie molto rara di oche selvatiche, di cui in passato c'erano solo alcune centinaia. Ora sono circa 4000 e sono molto importanti per i hawaiani. Ovunque ci sono cartelli lungo le strade per assicurarsi di non investirli.

E di tanto in tanto sempre foresta pluviale:

La mattina successiva ci siamo alzati abbastanza presto per vedere l'alba sopra il cratere. Era un po' fresco e, allo stesso tempo, bellissimo - quasi un po' magico.

Abbiamo anche passato una notte sotto al vulcano praticamente in mezzo al campo di lava. È stata davvero un ambiente molto particolare!

Davvero fantastico, te lo dico!

Il giorno successivo siamo andati insieme sul Maunakea. Questo significa 'Montagna Bianca', perché è così alta (oltre 4000 metri!), che c'è spesso addirittura neve sopra.

In realtà abbiamo visto tre vulcani che detengono record mondiali:

Il Kilauea come il più attivo, il Maunaloa come il più pesante (riguardo alla massa totale) e il Maunakea come il più alto (circa 10.000 metri dal fondo del mare!). Tutti visibili l'uno dall'altro.

Per salire fino in cima al Maunakea, si ha bisogno di un'auto a trazione integrale. E bisogna aspettare almeno mezz'ora a 3000 metri di altezza - lì c'è il Visitor Center. I miei grandi hanno detto che bisogna abituarsi all'altitudine. E i ranger del parco si prendono anche molta cura affinché si rispetti tutto. Simon ci ha portato su e giù per la montagna con il suo Jeep. L'ha fatto davvero bene. Non avevo affatto paura.

Tuttavia, prima avrebbe dovuto effettivamente superare un piccolo esame con il ranger. In modo che sapesse come manovrare correttamente l'auto.

Non l'ho davvero sentito. Ma i grandi hanno detto che sentivano effettivamente fisicamente l'altitudine. I panorami ne valevano sicuramente la pena, salire fino in cima!

E anche lì, secondo la leggenda hawaiana, vive una dea - Poli'ahu - che un tempo fu in competizione con Pele. Fuoco in lotta con il ghiaccio! Una storia fantastica...

E come ho detto. I panorami...!

Era difficile stancarsi di guardare!

Da lì, ci siamo diretti verso il lato ovest di Big Island. Il lato in ombra del vento. In realtà volevamo fare snorkeling o immersioni notturne con i manta a Kona. Ma purtroppo il mare era così agitato che non siamo potuti uscire.

Nella nostra sistemazione a Captain Cook abbiamo molti bei gechi verdi e blu. Sono molto socievoli e vengono sempre a trovarci quando c'è da mangiare.

Abbiamo qui una vista mare fantastica dal balcone - sentiamo costantemente il rumore delle onde e vediamo gli spruzzi dall'alto. E le balene! Sono ovunque alle Hawaii in questo periodo dell'anno.

Qui abbiamo festeggiato il compleanno del mio grande - in realtà eravamo in cinque, considerando anche me. È stato davvero bello.

E anche qui nella zona siamo stati sempre in giro e abbiamo visitato tra l'altro luoghi storici dei hawaiani.

Uno dei più importanti è un luogo dove sono situati i resti di 23 re e regine. E così - credono i hawaiani - questo mausoleo e l'area sacra circostante sono pieni di Mana, energia spirituale per così dire. In questo luogo anche le persone che avevano infranto qualche regola e che rischiavano la pena di morte potevano rifugiarsi. Qui venivano supportati da 'sacerdoti' per intraprendere un percorso interiore curativo e ne uscivano 'redenti' più tardi.

Ah, potrei raccontare ancora così tanto. Ma forse è meglio che ora lo fermi. È già abbastanza da leggere per te.

Solo un rapido confronto di uno dei tanti arcobaleni qui:

Io e i miei grandi resteremo qui ancora circa 1 settimana a Big Island. Ti terrò aggiornato.

A presto e un caro saluto da Travis, l'orso Buddy.