Capbreton
Chilometraggio: 159834 La nostra presumibilmente ultima tappa in Francia ci ha portato a Capbreto


Pubblicato: 28.08.2026



















Chilometraggio: 159943
Oggi era il nostro anniversario di matrimonio, il tredicesimo.
Avevamo deciso di andare a vedere il mare al mattino, per osservare le onde e poi decidere se restare a fare surf o partire. La decisione è stata presa velocemente, poiché il vento si era rinforzato, ma di onde neanche l'ombra.
Così abbiamo concluso che era tempo di dire addio alla Francia e proseguire verso la Spagna.
Fino a San Sebastián - Donostia ci sono volute circa 2,5 ore di viaggio. Questa destinazione ci era stata suggerita da Sebb, solo per il nome. La strada era tortuosa, attraversava boschi verdi ed era sorprendentemente montuosa, il che Gary ha affrontato senza problemi, sebbene a volte solo in terza marcia. Così siamo passati attraverso il paese basco francese, dove un paese seguiva l'altro, e lungo la strada il cartello di uscita di un paese era affiancato dal cartello di ingresso del successivo.
Quando siamo entrati a Hendaye attraversando un ponte e quindi il fiume La Bidassoa, non abbiamo realmente notato la pattuglia della gendarmeria francese parcheggiata lì. Sono stati piuttosto i segnali stradali, leggermente diversi su quest'altra sponda del fiume, a farci insospettire. Abbiamo appena attraversato il confine senza preoccuparci? I cartelloni pubblicitari erano in spagnolo, anche i negozi, e così sembrava che fossimo ora nella città spagnola di Irun.
Dopo qualche chilometro, è apparso il cartello con i limiti di velocità nazionali. Dentro il paese 50, fuori dal paese 80, strada rapida, autostrada.
Il nostro posto scelto a San Sebastián era purtroppo occupato, quindi abbiamo semplicemente proseguito di due isolati e - dopo un’approfondita lettura delle regole di parcheggio in Spagna - abbiamo parcheggiato il nostro Gary a lato della strada.
Quando ci siamo guardati intorno, abbiamo notato di essere finiti nel quartiere universitario della città, e ci siamo subito sentiti a nostro agio. Istituto di antropologia, Facoltà di giurisprudenza, quando siamo sbirciati attraverso una finestra aperta in un laboratorio chimico e in una stanza accanto abbiamo visto una pressa per compresse a giro, non potevano essere lontani farmacia e chimica. Abbiamo fatto il giro del complesso, ma la caffetteria era chiusa, evidentemente era periodo di esami.
Il nostro giro della città a piedi è iniziato sulla spiaggia, che si estendeva in un grande arco attorno alla baia di Concha. Il vecchio stabilimento balneare imperiale aveva una grande passeggiata sul lungomare e un'imponente municipalità. Poi siamo andati verso il centro storico, ricco di tapas bar.
La città aveva già da tempo due nomi, poiché si trovava nel pieno della comunità autonoma basca. Basco Donostia, spagnolo San Sebastián, era una traduzione più o meno letterale. Qui nella regione tutto era multilingue, prima basco e poi spagnolo. Non si doveva dimenticare che la lotta armata per l’indipendenza dell’ETA era ufficialmente finita solo nel 2011.
Il bus ci ha riportato verso Gary intorno alle 17:30. Abbiamo riprovato la fortuna al posto, che ora aveva persino una coda davanti all’ingresso.
Quindi siamo semplicemente proseguiti, uscendo dalla grande città. Dopo circa mezz'ora abbiamo raggiunto il paesino di Orio, sul fiume Oria. Le autorità cittadine avevano istituito un'area di sosta per camper nel porto turistico sotto il ponte autostradale, che era abbastanza rumoroso, ma con tariffe di parcheggio molto convenienti.
La sera ci siamo concessi una cena per il nostro anniversario nel centro città. Le taberne erano distribuite attorno alla piazza del mercato e offrivano buon cibo a prezzi competitivi. Quando abbiamo ordinato un antipasto di tortilla con merluzzo, siamo rimasti un po' sorpresi quando ci è stata servita una frittata. Era veramente deliziosa, ma non era ciò che ci aspettavamo. Così abbiamo imparato che le tortillas in Spagna non hanno nulla a che fare con le tortillas di mais o di grano messicane.
Sulla strada del ritorno verso Gary ci siamo presi un po' di tempo e abbiamo passeggiato per le belle e ripide strade della vecchia città ormai scura.
