Decollo...

Alle quattro del mattino, portare fuori il cane, caricare le borse in auto e procedere prima del traffico. Colazione da qualche parte nella campagna dell'Assia. Inoltre, una lunga passeggiata con il cane nel buio.

In aeroporto a Francoforte in tempo, restituzione dell'auto a noleggio e controllo delle formalità per il trasporto degli animali. Ultima telefonata con l'ufficio, lasciare il cane e avviarsi lentamente al gate. Come previsto, al controllo di sicurezza non avevano mai visto un Marshall Kilburn al raggi X. *ride*

I piccoli problemi sono che, a causa di un guasto tecnico, bisogna essere trasportati con l'autobus su una 747. Ma almeno si può vedere che il Fiffi è in attesa sul nastro dei bagagli.

Volo senza problemi e grazie alla Premium Economy è stato comodo e tollerabile anche per un uomo di due quintali.

Arrivo a Washington Dulles nel tardo pomeriggio. Il controllo di frontiera dura ben 1,5 ore. L'intero processo prende cinque minuti. Il cane è già pronto. Tutto è andato bene. Prendere i bagagli e prendere la navetta per le auto a noleggio.

Comprare cibo per cani, prelevare contante e fare l'ora fino a Glen Burnie per arrivare alla casa vacanze affittata. Dopodiché, tutto fatto.