thailife
thailife
vakantio.de/thailife

Da Eva: Essere in viaggio

Pubblicato: 06.12.2018

6: Dic, a casa San Nicola

Oggi abbiamo notato che siamo partiti una settimana fa. Questo mi ha fatto riflettere. So che staremo in viaggio per buone 9 settimane e ora la prima è già passata... ops! Dove è finita? Da un lato le impressioni si sono susseguite rapidamente, dall'altro ho la sensazione di non essere ancora arrivata. Cosa stiamo facendo, in realtà?

Domani ci sposteremo da Ayutthaya e abbiamo visitato solo due delle tantissime meravigliose rovine dei templi. Essendo già qui... forse questa opportunità non si ripresenterà mai più...? Quanto sono felice di avere tanti bambini intorno a me. Hanno tutti delle esigenze e non si curano molto se ci sono delle attrazioni turistiche 'in giro' o meno. Fanno attenzione a ciò di cui hanno bisogno in questo momento e sono una compagnia meravigliosa, perché mi spegneranno spesso quanto il mio programma - e quindi la mia vita - avvenga nella mia testa.

Oggi abbiamo trascorso tutto il pomeriggio in piscina, ignorando le attrazioni turistiche (ok, devo comunque menzionare che tutti i bambini hanno avuto un'eruzione cutanea dall'acqua, ma è stato rinfrescante!!!) Ieri siamo passati davanti a un torneo di bocce o petanque (aiuto, come si scrive???) Alla nostra domanda, una donna ci ha prestato le sue palle e abbiamo goduto di un torneo familiare proprio in mezzo alla competizione. Naturalmente sotto la guida esperta dei professionisti. La sera ci deliziamo con entusiasmo lungo la 'strada del cibo' (che non è affatto un'espressione dispregiativa, come sembra!!!! Piuttosto è un'esperienza straordinaria!...e un'avventura)

Così posso rispondere alla mia domanda guardando indietro. Cosa stiamo facendo, in realtà? Siamo in viaggio, stiamo esplorando. Ci assicuriamo di star bene il più possibile. Ci lasciamo andare al nuovo esattamente dove siamo. E nel frattempo abbiamo mille e un tema familiare - e finalmente abbiamo tempo per affrontarli. Qui non possiamo affrontare i nostri temi in altro modo, perché tutti sono sempre presenti. Che regalo! ... e stiamo gestendo una vita quotidiana molto insolita. Come faccio a riconoscere un detersivo per la lavatrice quando tutto è scritto in tailandese? E come diavolo funziona questa macchina? Come posso sistemarmi per poter dormire anche con pareti che sembrano avere 40 gradi (con la finestra sigillata)? Come riesco ad avere contante qui? Voglio davvero mangiare verdure cotte a colazione (i bambini negano decisamente questa domanda, io faccio fatica a lasciare il cibo nei piatti...)? Come trovo il treno giusto e di che biglietto ho bisogno? Quali regole devo/voglio seguire in questo paese?...

Thailandia e io siamo diventati amici per quanto riguarda il cibo. Il curry era la mia idea fissa. Nel frattempo ho assaporato molte altre prelibatezze e sono così grata di essere così riccamente benedetta a livello culinario! Ammetto che con i grilli e i vermi mi sono tirata indietro, li ho lasciati ai bambini. E loro a loro volta si divertono regolarmente perché ho lo stesso cibo nel mio piatto che possono dare alla tartaruga d'acqua interna dell'hotel...

Oggi il manager dell'hotel - un amico dei bambini e un burlone - ci ha spiegato come piegarci correttamente quando diciamo grazie. Questo mi ha molto commosso, perché lui ha notato che i bambini sono davvero interessati a farlo 'nel modo giusto' e non come i turisti.

In questo senso 'Kap pung kaaa' (per questa parola ho impiegato una settimana).

Eva





thailifeFolge diesem Blog und verpasse keine neuen Beiträge.
Risposta (1)

Martin
Sehr guet.... Das ist auch ein sehr wichtiges Wort...