09.01.2018 Giorno 3

Buon pomeriggio (Guten Tag) cari partecipanti! Risvegliato sudato da un sonno ricco di sogni. La giornata inizia, come sempre, molto calda. Oggi ci sono Bahasa e la creazione di offerte.

Bahasa è la lingua principale indonesiana. Qui a Bali si parlano tre lingue. Bahasa, Bali e inglese. Potremmo dire in senso figurato che Bahasa è il tedesco standard, Bali il bavarese e l'inglese si usa quando si ha a che fare con i turisti. Trovo personalmente difficile parlare balinese, mentre Bahasa scorre relativamente facilmente dalla lingua. La cosa strana è che qui esiste solo il presente. Quando qualcosa è accaduto, bisogna estrapolarlo dal contesto della frase.

Beh, prima colazione e poi vediamo cosa porta la giornata. La mattina passa senza eventi. Fino alla lezione, trascorro il mio tempo con gli altri partecipanti a bordo piscina. Così mi sdraio comodamente all'ombra e godo il bel tempo. Fa caldo, ma a bordo piscina è sopportabile.
Alle 10:00 inizia la lezione. Le immagini relative sono anche qui.
Impariamo cose come: Buon mattino, buon giorno, mi chiamo blablabla… insomma, cose su come entrare in una lingua. Ma anche la lezione finisce e ci ritroviamo di nuovo a bordo piscina. Pranzo, piscina e poi iniziamo con le offerte. Ho deciso di non allenare le mie abilità manuali, ma di fare video e foto degli altri. Paula è quella che presenta l'offerta più veloce e bella. Sono davvero entusiasta di quanto sia brava a creare artigianato. Peccato che rimanga solo una settimana. Sarah e Paula sono qui solo per la settimana introduttiva e domenica partono per Nusa Penida per il progetto delle tartarughe. Sicuramente avrebbero fatto un ottimo lavoro all'asilo.

Dopo che tutti hanno finito, Komang (una delle coordinatrici) mi porge un'offerta. Io ero occupato con la camera (cough cough). In un minuto, ciò che richiede a noi diversi minuti, lei lo completa. Secondo la tradizione, le donne qui si occupano delle offerte quotidiane. Una volta al mattino e una volta alla sera. A queste cerimonie quotidiane si aggiungono molte altre cerimonie non quotidiane. Gli abitanti di Bali hanno il loro calendario. Se vuoi, posso anche caricarlo e cercare di spiegare le singole cerimonie. Sarà quindi un articolo aggiuntivo sul blog.

Nelle vicinanze c'è un tempio, abbiamo fatto le offerte, cosa facciamo quindi? Certo, andiamo al tempio e preghiamo. Per coloro che pensano che qui ci siano nazisti a causa della svastica… non sono nazisti. Questo è un simbolo solare e dovrebbe portare fortuna. I nazionalsocialisti hanno solo adattato questo simbolo e pervertito il significato a loro favore. Inoltre, se guardi attentamente, il simbolo solare è dritto e la svastica è inclinata. Quindi, in realtà, si possono distinguere bene questi due simboli.

Torniamo al tempio. Arrivati lì, preghiamo uno dopo l'altro. A questo scopo si accende un incenso, si inserisce nell'offerta e si pone sull'altare. Poi si prendono alcuni fiori, si uniscono le mani con i fiori in mezzo e si portano le mani all'altezza della fronte. Normalmente, si pregano cinque preghiere tradizionali, ma noi non lo facciamo adesso. Ngurah (coordinatore) ci dice di pregare come ci pare e di concludere con l'ultima delle cinque preghiere.
L'ultima preghiera recita: Om Santi Santi Santi Om. (significa: Pace Pace Pace)

E così, benedetti dagli dei, iniziamo il nostro cammino di ritorno verso i bungalow. Il resto della giornata è poco spettacolare. Alcuni acquisti, piscina, cena, conversazione con gli altri partecipanti, insomma, la routine quotidiana. Ci vediamo il giorno dopo. Selamat Tinggal!