Decollo con ostacoli

Ciao cari familiari e amici,

ci stiamo scrivendo con il nostro piccolo blog di viaggio. Il nostro piano: nei prossimi tre mesi vogliamo viaggiare dalla Germania passando per la Polonia, i Paesi Baltici e la Finlandia fino a raggiungere il Capo Nord – e tornare indietro attraverso Norvegia, Svezia e Danimarca. Frank viaggia in moto, io con il nostro camper.

Inizialmente avevamo programmato di partire il 1° luglio, ma come spesso accade, è successo qualche inconveniente.

Prima di poter finalmente ritirare il nostro camper il 1° luglio, è stata fatta una revisione approfondita: il motore è stato completamente rimosso, la catena di distribuzione è stata sostituita e, con grande pazienza, è stata riparata da alcune persone davvero straordinarie. È stata un'operazione a cuore aperto – che ha richiesto molta pazienza, esperienza e tatto.

Dopo di ciò, abbiamo impacchettato, montato, costruito – e finalmente il 3 luglio abbiamo fatto il nostro primo piccolo test drive. La nostra meta: un piccolo e tranquillo campeggio naturale vicino a Gera. La mattina dopo, volevamo ritirare la moto di Frank a Zeitz, che lì stava subendo un ultimo controllo.

Poco prima di Gera, però, ho sentito un rumore strano – che il giorno dopo ci avrebbe portato da un’officina all’altra.

Dopo alcuni test e con l'aiuto di persone incredibilmente disponibili che ci hanno offerto spontaneamente il loro tempo e pazienza, il problema è stato rapidamente identificato: la pompa dell'acqua deve essere sostituita. L'appuntamento per questo è lunedì 7 luglio. Con un po' di fortuna, dopo potremo finalmente partire per bene.

Quindi rimane tutto molto interessante – vi terremo aggiornati.

Tanti cari saluti

Steffi e Frank

---------------------

Ciao cari familiari e amici,

Ci stiamo scrivendo con il nostro piccolo blog di viaggio. Il nostro piano: nei prossimi tre mesi, vogliamo viaggiare dalla Germania passando per la Polonia, i Paesi Baltici e la Finlandia fino a raggiungere il Capo Nord – e tornare indietro attraverso Norvegia, Svezia e Danimarca. Frank viaggia in moto, io viaggio nel nostro camper.

In realtà avevamo programmato di partire il 1° luglio, ma come spesso accade, alcune cose si sono messe in mezzo.

Prima di poter finalmente ritirare il nostro camper il 1° luglio, è stata fatta una revisione approfondita: il motore è stato completamente rimosso, la catena di distribuzione è stata sostituita, e è stata faticosamente riparata da alcune persone veramente straordinarie. È stata un'operazione a cuore aperto – che ha richiesto molta pazienza, esperienza e tatto.

Dopo di ciò, abbiamo impacchettato, montato, costruito – e infine il 3 luglio abbiamo fatto il nostro primo piccolo test drive. La nostra meta: un piccolo, tranquillo campeggio naturale vicino a Gera. La mattina successiva, volevamo ritirare la moto di Frank a Zeitz, che lì stava subendo un controllo finale.

Poco prima di Gera, però, ho sentito un rumore strano – che ci avrebbe portato da un’officina all’altra il giorno dopo.

Dopo alcuni test e con l'aiuto di persone incredibilmente disponibili che ci hanno offerto spontanemante il loro tempo e pazienza, il problema è stato rapidamente identificato: la pompa dell'acqua deve essere sostituita. L'appuntamento per questo è lunedì 7 luglio. Con un po' di fortuna, potremo finalmente partire per bene dopo.

Quindi rimane tutto emozionante – vi terremo informati.

Cordiali saluti,

Steffi e Frank