Giorno 53 - isola nell'ovest

Giorno 52 - isola nell'ovest

04.01.17

Benvenuti al nuovo episodio del blog di sportodimondo in questa bellissima giornata di gennaio. Ancora una volta scriviamo in inglese, prima di tutto perché possiamo farlo, e in secondo luogo perché stiamo viaggiando attraverso la Florida (USA), che è conosciuta come uno stato (e paese) anglofono. Ma forse oggi conosceremo alcune storie del cosiddetto 'sunshine state' un po' meglio...

Ci svegliamo verso le otto e mezzo e presto siamo in movimento. Abbiamo un paio di cose da fare questa mattina prima di lasciare il motel. Per esempio fare una doccia - è più caldo e umido del solito. Non usiamo il condizionatore nella nostra stanza, perché è troppo rumoroso e ci prenderebbe solo un colpo d'aria. Inoltre dobbiamo ri-packare le nostre borse per il prossimo roadtrip con la nostra auto 'Alfred'. E infine dobbiamo preparare la nostra Icebox da 4$ per il viaggio ;-) E naturalmente vogliamo fare colazione.

All'11 siamo pronti per esaminare le famose isole 'Key West'. Ma qualcuno di voi sa perché questa parte della Florida meridionale o, per essere più precisi, queste isole sono chiamate le Keys? No? Neanche noi lo sapevamo - fino ad ora.

Una cosa che non ci aspettavamo prima del viaggio attraverso la Florida è il fatto che moltissime persone di lingua spagnola vivono e lavorano in Florida, come spagnoli, messicani o altri centro o sudamericani. In quasi tutti i negozi di alimentari e anche presso la nostra agenzia di noleggio auto ci sono solo persone di lingua spagnola al lavoro. A proposito, tutti i cartelli all'aeroporto o per strada sono scritti in inglese e sì, in spagnolo! Ora, in spagnolo 'cayo' significa isola piccola e piatta. Gli americani hanno poi trasformato in una parola con pronuncia simile 'key' in inglese. Quindi 'Key Largo, Big Pine Key, Summerland Key ... e l'isola meglio conosciuta Key West' (l'isola più occidentale delle Keys) prendono il nome dagli spagnoli. Ora lo sapete anche voi.

Tornando al nostro programma quotidiano. Bene, oggi guidiamo lungo la strada statale 1 in direzione di Key West. Durante il tragitto ci fermiamo un paio di volte per fare foto o visitare un parco sulla spiaggia. Sfortunatamente non abbiamo l'opportunità di nuotare - a volte a causa della spiaggia rocciosa, avvisi di meduse o troppa alghe. Invece troviamo un fresco campo da mini golf. I 18 buche sono davvero divertenti e creativi! Senza contare che Yves ha vinto la competizione.

Dopo questo andiamo nella nostra camera per le prossime due notti. Siamo stati fortunati ieri sera a trovare un alloggio su airbnb. Cici (in tedesco 'Sissi') ci dice la sera (mentre cerca una coppia che non ha ancora pagato per la loro stanza), che di solito è completamente prenotata per un mese. Uomini fortunati ;-) Dopo abbiamo cucinato e gustato la cena.

E ora è già tempo di prendere un po' di sonno. A proposito, 'isla en el oeste' è solo spagnolo per isola nell'ovest :-)

Foto del giorno: tutto per il tuo corpo