Saluti dalla Regina Elisabetta
Adesso un foto di me, così mi riconoscerete quando tornerò. Sto davvero bene qui a bordo. Ogni giorno è diverso, perché si presentano sempre opportunità diverse. O è giorno di...


Pubblicato: 16.03.2017

























Purtroppo la connessione Internet al momento è molto scadente, a volte non funziona affatto, come è stato ufficialmente comunicato dalla direzione della nave. Spero quindi sempre che in qualche modo funzioni e non riesco a spiegarmi perché in questa regione funzioni peggio che in luoghi anche più remoti visitati in precedenza. Ecco quindi alcune impressioni dal Giappone:
Non solo per i 6 luoghi diversi che visito durante il mio viaggio in Giappone, ma anche grazie ai 850 giapponesi a bordo, imparo molto su questo paese. I giapponesi sono persone estremamente cortesi, come dimostrano già i loro inchini e sorrisi. Qui a bordo si vestono in modo molto elegante, a volte con cappelli quando fa ancora un po' freddo, e la sera si possono vedere i meravigliosi vestiti da sera o kimono molto belli e preziosi. È davvero un spettacolo grandioso. Hanno davvero a cuore i vestiti belli. Ieri sera c'è stata una serata formale e una serata a tema giapponese, e perciò ho indossato il mio outfit giapponese che avevo acquistato per questo viaggio, una sorta di kimono semplice. Sono rimasta molto sorpresa dalla reazione dei giapponesi, poiché ovunque andassi venivo subito circondata da loro, applaudivano e erano entusiasti. Purtroppo non potevo capire cosa dicessero, ma sembrava davvero che fossero contenti che indossassi il loro abbigliamento tradizionale. Non me lo aspettavo affatto.
Le mie guide turistiche durante i tour non sono più così difficili come la prima in Okinawa. Quella di Kagoshima sollevò un foglietto all'inizio, su cui c'era scritto 'genko' con la spiegazione che significava 'energia carica'. Poiché lei stessa era 'genko', si aspettava lo stesso da noi. In questo modo aveva diplomaticamente chiarito che non dovevamo camminare lentamente. Quindi in modo gentile aveva il controllo della situazione. È un'esperienza particolare per tutti avere a che fare con le guide turistiche durante le escursioni. Una delle mie conoscenze mi ha raccontato che durante il suo viaggio con il treno proiettile (i treni ad alta velocità giapponesi) era stata chiesta dalla guida turistica se fosse già andata in bagno, il che trovava un po' strano quando venne invitata a farlo. Anche noi abbiamo avuto la stessa cosa sull'autobus: tutti dovevano andare in bagno durante una sosta - quindi un evento collettivo! Nelle toilettes ho avuto il successivo shock: belle e pulite, ma ci sono così tanti pulsanti che si cerca disperatamente il pulsante per lo sciacquone senza riuscirvi. Si sente solo il rumore dell'acqua con suoni psichedelici, ma non c'è acqua in vista. Ai giapponesi dà fastidio sentire i propri rumori da bagno, quindi vengono coperti da un rumore programmato premendo un pulsante, un'invenzione piuttosto recente, perché prima si doveva premere più volte il pulsante dello sciacquone e si sprecava molta acqua. Non abbiamo ancora scoperto a cosa servano gli altri pulsanti, solo ad esempio che uno rilascia un getto di profumo o disinfettante. Quindi anche qui tutto è diverso, ma molto divertente.
Le cerimonie di accoglienza e di saluto per la nostra nave sono molto calorose e ospitali. Si danno davvero da fare. A Kobe come a Kagoshima siamo stati accolti da barche con fontane d'acqua al nostro arrivo, accompagnate da bande musicali e all'interno del terminal di arrivo di Kobe, un terminal molto moderno che assomigliava a un aeroporto, abbiamo ricevuto piccoli regali da parte di 4 bellissime giovani ragazze. Ovunque c'erano splendidi arrangiamenti floreali e quando ho fotografato alcuni degli Ikebana, una donna anziana si è avvicinata e mi ha ringraziato per aver fotografato le sue composizioni. Fortunatamente ho capito la frase 'arigato gozaimasu' per 'molte grazie'. Dopo aver incontrato i politici ufficiali della città, sia di Kobe che di Kagoshima, inclusi gli scambi di doni con il nostro capitano, siamo partiti tardi la sera a Kobe con musiche vivaci e anche fuochi d'artificio. A Kagoshima, durante tutto il giorno ci sono stati gruppi musicali e di danza nei loro splendidi costumi lungo il molo e le donne in kimono non si stancavano mai di posare per le foto e sorridere. Inoltre, al bellissimo molo, circondato da un piccolo parco, già a mezzogiorno si erano radunati molti giapponesi, con bambini e cesti da picnic, per assistere alla partenza della sera. Quindi c'è stata davvero un'accoglienza molto calorosa e un grande scenario di addio.
Le città si differenziano decisamente l'una dall'altra. Kobe è una città molto moderna, che ha una buona rete di trasporto con una monorotaia automatizzata e senza conducente. La città è stata completamente ricostruita dopo il terribile terremoto del 1995 ed è quindi molto moderna. Anche i collegamenti stradali con le altre città sono all'avanguardia, con barriere anti rumore curve, in modo che si viaggi come in un tubo semiaperto. A causa delle molte montagne, ci sono anche moderni sistemi di tunnel.
La città di Kyoto appare a prima vista moderna con la sua stazione futuristica (costruita nel 1997) per i treni ad alta velocità (treni proiettile), ma a uno sguardo più attento ci sono ancora molte case vecchie e semplici tra gli alti edifici. Tuttavia, Kyoto offre impressionanti tesori storici, come il precedente complesso del palazzo con meravigiosi affreschi, costruito quando Kyoto era ancora la capitale del Giappone (dal 1869 Tokio). Anche il grande tempio Ninna-ji a cinque piani, o meglio la pagoda, circondata da alberi di ciliegio, che purtroppo non erano ancora in fiore, è molto bella.
Ma ciò che ho trovato più bello è stato il giardino con il Padiglione d'Oro, che funge da tempio buddhista per conservare le ceneri di Buddha come sacro. L'edificio a tre piani è effettivamente coperto di foglia d'oro e ha sulla cima una statua in bronzo della fenice. Il riflesso nel grande stagno e il bellissimo giardino con i sentieri tortuosi e i cespugli e gli alberi sagomati sono belli in ogni stagione. Questo giardino è quindi particolarmente popolare in autunno e in inverno con la neve. Spero che le mie foto diano una piccola impressione della bellezza.
Paesaggisticamente ho trovato particolarmente bella Kagoshima, chiamata anche la
