“Con quest'auto, i russi ti mangeranno”

Quando, il giorno del nostro attraversamento della frontiera dall'Ucraina verso la Russia, sorseggiavamo il nostro primo caffè del mattino, non ci saremmo mai potuti immaginare i problemi che ci stavano per arrivare. Nonostante avessimo accuratamente raccolto tutti i documenti necessari (passaporto, patente, libretto di circolazione, Carnet de Passage, ecc.), siamo stati immediatamente invitati a fare un test dell'alcol nell'ufficio proprio davanti al confine ucraino, cosa che abbiamo ritenuto inoffensiva, poiché non eravamo disposti a correre rischi in questo senso. L'‘Alcotest’ è stato estratto, poi uno degli agenti è scomparso ed è tornato pochi momenti dopo con il dispositivo, cosa che abbiamo realizzato solo in seguito. È stato obbligatorio soffiare in un tubicino e, con nostra sorpresa, il dispositivo ha mostrato un tasso di alcol. Quello che ci aspettavamo fosse un risultato di test innocuo si è rapidamente trasformato in un grande problema. Non ci è stata permessa nemmeno una seconda soffiata, ci è semplicemente stato vietato. Come se non fosse già abbastanza sfacciato, ci è stata metaforicamente puntata una pistola al petto, costringendoci a decidere se fermare l'auto e consegnare la patente – oppure pagare un certo importo in denaro, che superava di gran lunga i nostri calcoli per esborsi straordinari, per liberarci. Non avevamo scelta... Così abbiamo messo insieme i nostri contanti e scelto la ‘cooperazione’. Fino a quel momento, questa era stata la nostra esperienza negativa più intensa con qualsiasi tipo di dipendente statale. Quando ci è stato apposto l'ultimo timbro ucraino nel passaporto, il doganiere ci ha dato la frase “Con quest'auto, i russi ti mangeranno”, che avrebbe potuto risparmiarsi – dopo quello che avevamo vissuto, il nostro nervosismo era già del tutto svanito...

Due ore dopo, finalmente siamo arrivati al primo controllore di frontiera russo, che ci ha accolti calorosamente, ha sorriso della nostra auto e ha filosofato con noi sui risultati dei Mondiali di calcio. Finalmente anche gli ufficiali erano in grado di comunicare senza Google Translate e in un inglese comprensibile, il che ci ha fatto molto bene. Nonostante l'enorme quantità di burocrazia, ci siamo sentiti decisamente più a nostro agio rispetto al lato ucraino del confine. Dopo circa quattro ore di attesa, finalmente è venuto il nostro turno, e l'interesse per la Lada aumentava a dismisura. Da un funzionario siamo passati rapidamente a 3-4 persone che erano interessate al nostro percorso e alla nostra auto, pongendo domande curiose e ridendo con noi. Anche il dover compilare più volte alcuni moduli (burocrazia russa... A dice di inserire questo e quello - B dice che non va bene...) è stato accolto con la massima calma. In totale, abbiamo trascorso circa 7 ore al confine, motivo per cui siamo riusciti a cercare un posto dove dormire solo a mezzanotte e con un po' di fortuna abbiamo trovato rapidamente un bel posticino tra gli alberi ai margini del campo.

Ora nulla ostacolava il nostro viaggio di più giorni verso Rostov sul Don. Infiniti spazi e strade che andavano dritte fino all'orizzonte ci avrebbero accompagnato fino alla nostra prossima tappa.