Giocare è possibile anche senza una lingua comune

Nora ha impiegato un po' per abituarsi alla cordialità thailandese, ma ora sa apprezzarne i vantaggi. Infatti, soprattutto le donne sono incredibilmente disposte a contattarla e a giocare con lei. E guarda un po', la perseveranza sembra ripagare :-) Dopo diverse tentativi, ieri Nora ha accettato di giocare con una delle donne qui. Veniva a trovarci costantemente nel nostro bungalow mentre eravamo seduti in terrazza e mostrava le bambole di Nora. Dopo aver lanciato uno sguardo rapido a me per vedere se andava bene, Nora è andata da lei e le ha dato le bambole. E così è nato un gioco di oltre mezz'ora, durante il quale io ero seduto accanto e lo seguivo con attenzione. La donna parlava esclusivamente tailandese, ma non importava. Le due si sono capite anche senza una lingua comune!

E quando la donna ha sentito la parola magica “banana” dalla bocca di Nora, ci ha portato nel terreno adiacente e ci ha tagliato un intero grappolo di banane :-) Nora era al settimo cielo!!

PS: Il giubbotto giallo era parte del gioco, Nora mostrava alla donna con orgoglio tutte le sue cose :-)