miriamandjakob
miriamandjakob
vakantio.de/miriamandjakob
Zuletzt in Aix-les-Bains

Viaggiatori rosso-verdi in un'Albania nera

Pubblicato: 03.12.2018

L'Albania era per noi un punto grigio sulla mappa. 'Non andate in Albania, è pericoloso...'. Incorniciata dai paesi ex jugoslavi e dalla Grecia, l'Albania si presenta in una luce completamente diversa. Ci si sente un po' come se fossimo stati catapultati in Asia sudorientale: nel traffico c'è solo una regola: qui non ci sono regole. Le auto parcheggiano in mezzo alla strada, i cani rimangono immobili nella rotonda mentre auto e biciclette passano intorno a loro, molte persone si destreggiano lentamente sulle loro arrugginite biciclette, i semafori e le strisce pedonali vengono ignorati, le persone attraversano la strada senza preoccuparsi del traffico e ci sono molti conducenti contromano. Ma ci si abitua relativamente in fretta a tutto questo. Lungo i marciapiedi, le persone hanno allestito piccoli negozi e vendono ogni sorta di cose: scarpe, vestiti, specchi e molta frutta, verdura e carne. Passeggiate cariche di animali si muovono in giro, galline morte vengono fissate ai biciclette con i piedi rivolti verso il basso, ci sono anche alcuni punti di street food. A dire il vero abbiamo avuto un piccolo shock culturale, che abbiamo però superato in fretta e ci siamo immersi nell'atmosfera che abbiamo iniziato a godere.

Grazie a Hippohelp, abbiamo scoperto il Guesthouse di Florian a Shkodra, nel nord dell'Albania, e abbiamo chiesto se potevamo aiutarlo per 6 giorni in cambio di vitto e alloggio gratuiti. Florian gestisce un ostello dove si può vedere da vicino la vita rurale e familiare albanese. Riceviamo due letti in una camera condivisa. La colazione e la cena le condividiamo con la sua famiglia. Jakob lo aiuta a rimettere a posto il suo sito web e a fare domanda per lavori in Europa, dato che Florian desidera lavorare in un altro paese durante l'inverno. Miriam supporta in questo periodo sua sorella Ella, che è cuoca in un piccolo ristorante. L'esperienza accumulata da Miriam nel suo lavoro da studente in una cucina a Freiburg si rivela utile e insieme Ella e Miriam preparano deliziosi finger food per un catering per 30 persone. Aiutiamo la famiglia con le decorazioni natalizie e possiamo abbellire il loro albero di plastica in modo carino e kitsch. Nell'ostello di Florian, il 90% del cibo è prodotto in casa e godiamo di zuppa fatta in casa, melanzane e peperoni al forno, pane fatto in casa, formaggio e pancake e uova per colazione. L'aglio viene mangiato con ogni pasto e Florian ha un record di 36 spicchi in una sera. Anche noi ci abituiamo lentamente a queste tradizioni e mangiamo ciascuno circa 5 spicchi di aglio a pasto. Dopo cena ci vengono serviti diversi tipi di vino fatto in casa e chiacchieriamo molto con Florian delle nostre esperienze di viaggio. Una volta abbiamo persino assistito alla schiusa di un pulcino nel forno caldo e Miriam ha potuto tenerlo in mano. Ma vediamo anche i lati oscuri della vita rurale: la famiglia possiede alcuni animali e per un barbecue la settimana successiva macelleranno una delle loro pecore una mattina. L'ululato dell'altra pecora, ora sola e che cerca il suo compagno, ci accompagna per diversi giorni. Anche i quattro maiali verranno macellati per il pranzo di Natale. Il cane di famiglia è legato alla sua cuccia e durante il nostro soggiorno non può nemmeno muoversi e deve sedersi nella sua stessa sporcizia. I nostri tentativi di aiutarlo vengono soffocati dalla famiglia, poiché è compito del padre prendersi cura di lui, cosa che però non fa. Tutto questo è molto difficile da sopportare, soprattutto per Miriam, così come i numerosi cani e gatti randagi che ogni giorno frugano nei rifiuti in cerca di cibo.

Inoltre, il freddo qui ci pesa molto: l'ostello ha diversi complessi abitativi, ma solo una piccola stanza è riscaldata da una stufa. Nella nostra camera da letto fa tanto freddo quanto nella tenda e soprattutto la sera si può stare solo nella stanza riscaldata. Così ogni sera ci ritroviamo a sedere tutti insieme con la famiglia (mamma, papà, Florian, 2 sorelle e una nipote) nella piccola stanza. Le conversazioni con gli altri membri della famiglia oltre a Florian sono brevi, dato che parlano a malapena l'inglese, la televisione è sempre accesa e si chiama spesso. Poiché la famiglia è molto credente (cattolica), mamma e papà pregano ogni sera alle 9 l'Ave Maria, che risuona attraverso le casse. Qui quasi non possiamo fare la doccia, poiché si tratta di una doccia solare e ogni giorno al massimo c'è acqua calda per una persona. Una sera, una coppia dalla Francia soggiorna all'ostello, stanno viaggiando in furgone fino in Vietnam. Per noi è un'esperienza varia, poiché possiamo avere conversazioni divertenti in inglese con loro. Nel nostro tempo libero pomeridiano, ci troviamo spesso nel centro di Shkodra, purtroppo fa già molto freddo e non è più a lungo giorno, quindi spesso ci sediamo in un caffè caldo. Un giorno abbiamo finito prima e siamo andati con vecchie biciclette a un ponte dell'epoca ottomana. L'acqua cristallina e blu scintillante del fiume è così bella che non possiamo resistere a fare un tuffo. Stimiamo che abbia circa 10 gradi, ma almeno così facendo riusciamo a farci una piccola doccia.

Le persone sono molto gentili e disponibili e siamo stati accompagnati da alcuni giovani curiosi che si sono divertiti per i nostri zaini giganti. Poiché le biciclette prese in prestito non hanno lucchetto, dobbiamo sempre lasciarle incustodite in strada. Mentre a Freiburg sarebbero già state portate via, qui in Albania sono sempre nello stesso posto. Interessante è anche che siamo le uniche persone a girare in abiti colorati e senza indossare un cappotto nero. Ci si sente un po' come un pavone.

Ora siamo arrivati a Tirana, dove questa sera Julia si unirà a noi e ci accompagnerà per 2 settimane.

Dato che qui sta diventando sempre più freddo e l'inverno ormai è innegabile, abbiamo deciso di volare in Sud America. Il 4.1.19 partiremo da Roma per l'Argentina!


miriamandjakobFolge diesem Blog und verpasse keine neuen Beiträge.
Risposta (3)

Sabine
Wieder sehr spannend und schön, euer Reisebericht ! Ich freue mich schon darauf, euch in Rom zu sehen!

du
Sehr interessant, was ihr alles in Albanien erlebt habt und welche Einblicke ihr bekommen habt.

nononwil
Echt spannend!

Albania
Resoconti di viaggio Albania
#albanien#shkoder#helpx-erfahrung#kulturschock#landleben