La vendetta di Montezuma - La vendetta di Moctezuma

Ciao a tutti!

Non sono nemmeno passate due settimane dal mio arrivo a Città del Messico e ho già avuto modo di conoscere involontariamente le insidie culinarie del paese. Non ci ho pensato molto quando, nella prima settimana, giovedì, sono andato al mercato locale con un collega di lavoro su sua raccomandazione. Il mercato era colorato e bello - e anche delizioso. Mi è stato particolarmente raccomandato lo stand del pesce - così per me c'era una sorta di pesce impanato con guacamole e un taco di gamberi. Entrambi erano davvero buoni, ma ho pagato per il piacere molto più del previsto con solo 60 pesos: due giorni dopo ero a letto con forti mal di testa, dolori alle articolazioni, febbre e brividi. Almeno la visita dal medico l'ho potuta affrontare finanziariamente: l'esame medico al consultorio è costato solo 3 euro. Le grandi farmacie hanno sempre un medico disponibile nell'edificio accanto, oltre ai farmaci. Dopo aver descritto i miei sintomi, la dottoressa mi ha chiesto se avessi mangiato cibo di strada. Ho confermato. Quando la dottoressa mi ha anche chiesto se avessi mangiato pesce, ho confermato anche questo. La dottoressa ha quasi sorriso - entrambi eravamo consapevoli di cosa potesse essere responsabile dei miei disturbi (fottuto taco di pesce).

Ad ogni modo: dopo aver preso l'antibiotico, aver dormito molto e aver bevuto tanto, sono di nuovo sulla strada della guarigione e mi sento meglio.

È stata solo sfortuna nella scelta del cibo - o c'erano forze superiori in gioco? Il mio coinquilino José ha detto che nel linguaggio popolare messicano una malattia dovuta a cibo avariato è anche chiamata la vendetta di Montezuma - spagnolo la venganza de Mocetzuma. L'espressione risale al sovrano azteco Montezuma - o Moctezuma - che, durante la sottomissione degli aztechi da parte degli spagnoli, avrebbe pronunciato una maledizione secondo cui tutti gli invasori nel suo paese avrebbero sentito la sua vendetta.

E fino ad oggi, soprattutto gli abitanti superstiziosi del Messico attribuiscono le molte malattie allo stomaco a questa maledizione.

Che si tratti di una maledizione o meno, sono felice di sentirmi meglio e la prossima settimana potrò finalmente riprendere il lavoro all'ambasciata.
E la lezione è stata imparata: niente più taco di gamberi per me ;-)

In tal senso: Hasta la próxima-

Il vostro David

P.S.: almeno il cibo sembrava buono