Giornata Mondiale della Gioventù Panama 2019 Parte 1

Ho avuto la fortuna di poter andare a Panama con un gruppo di viaggio tedesco per la Giornata Mondiale della Gioventù della Chiesa Cattolica a gennaio 2019. Sebbene siano già passati quasi 5 anni, ecco un resoconto di quel momento.

Mercoledì, 16.1.2019

Alle tre e un quarto mi sono alzato e mia mamma mi ha portato alla stazione di Nürnberg alle tre e quarantacinque. Il treno per Francoforte partiva alle cinque meno un quarto. Alle 7:22 arrivò e inizialmente non avevo idea di dove dovessi andare. Dovevo anche andare in bagno. Ma poi ho trovato il banco del check-in Lufthansa, dove c'era già un altro ragazzo con uno zaino e dei bagagli. Mi sono unito a lui e mi ha aiutato un po' con il bagaglio e con la mia direzione, ecc. Quando ho consegnato i bagagli, mi hanno detto che anche se erano delle misure corrette, erano così scomodi che dovevo consegnarli al banco dei bagagli speciali.

Mentre andavamo lì, abbiamo visto il nostro gruppo di viaggio. Mi sono unito a loro. Ho poi perso Matthias, perché doveva cambiare dei soldi. In compenso ho incontrato Judith, che già conoscevo dal nostro incontro precedente, assieme a un'amica di Lei di nome Janina, e Selma e Rebecca. Sono tutte molto gentili. All'inizio ci siamo solo seduti ad aspettare, poi siamo andati al controllo del bagaglio a mano, successivamente abbiamo mostrato il passaporto e poi ci siamo seduti insieme a chiacchierare. C'era anche Monika, piuttosto divertente. Abbiamo ricevuto una sorta di documento di pellegrinaggio e verso le 10:45 il volo è partito.

In totale abbiamo avuto 12 ore di volo e ci hanno dato da mangiare due volte. Accanto a me c'era un Tobias e dall'altra parte il vescovo ausiliario Florian Wörner di Augsburg, con cui ho chiacchierato abbastanza bene. All'approdo venivano sempre a trovarlo altre persone che facevano conversazioni molto interessanti, a cui era piacevole partecipare. Ho imparato un po' di AWT e più tardi ho chiacchierato con Janina e Judith, che erano sedute proprio di fronte a me, e quando non potevamo più sedere, abbiamo fatto un cerchio in piedi. Lì abbiamo conosciuto molte più persone. Cornelia, che proveniva dall'incontro precedente, era lì. Lei è nella mia piccola gruppo, come il vescovo ausiliario. Abbiamo incontrato Laura e Max e molte altre persone.

In generale è stato piuttosto divertente. Ho persino cantato con Florian Wörner e abbiamo pregato un'ora di preghiera. Ogni tanto mi sono un po' addormentato, ma al massimo per 2 ore. Verso le 11:45 ora tedesca, quindi 17:45 ora panamense, siamo finalmente atterrati. Ma ci è voluto tempo per uscire dall'aeroporto, erano già le 18:00. Siamo partiti in autobus verso Penonome. Ho dormito per quasi tutto il viaggio. Abbiamo viaggiato in un autobus che ricordava un stile orientale con tende e pompon, piuttosto divertente.

Finalmente siamo arrivati e abbiamo ricevuto un'accoglienza entusiasta nella chiesa con panini e una cordone umano che ci applaudiva, è stato un sentimento davvero affascinante. Noi tedeschi eravamo esausti, ma loro si sono molto rallegrati e festeggiarono, alzando cartelli per accogliere i tedeschi. Prima ci hanno accolto, poi hanno eseguito 4 danze folkloristiche con costumi e maschere. Successivamente, ci hanno suddivisi nelle nostre famiglie ospitanti. La mia famiglia è piuttosto simpatica. I genitori sono molto calorosi e i bambini parlano inglese. Ho subito trovato un buon affiatamento con i bambini, ma con i genitori è ancora difficile a causa della lingua. Ma Google Translator aiuta. Insieme siamo andati in un fast food dove abbiamo mangiato qualcosa. Ora siamo a casa loro. Dormo in un letto grande e bello in una camera grande e bella.

Giovedì, 17.1.2019

Oggi la giornata è iniziata molto presto, da un lato perché non riuscivo più a dormire (jet lag) e perché abbiamo fatto colazione verso le 7:30. Poi il mio papà ospitante mi ha mostrato la casa e il giardino, che sono entrambi molto nuovi e non finiti. A colazione i bambini non erano presenti, perché come si è rivelato la sera, non erano affatto i bambini. Ci siamo comunicati tramite un'app di traduzione. Il nostro punto d'incontro era alle 9:45, ma i miei genitori ospitanti insistevano affinché io fosse già lì alle 8:00. Quindi sono arrivato troppo presto e ho dovuto aspettare a lungo, ma in quel modo si conoscono anche persone e si avviano conversazioni.

Poi, quando tutti erano lì, dovevamo fare delle spille con i nostri nomi. Poi siamo andati tutti insieme al campo sportivo. Durante il tragitto ha iniziato a piovere, ma prima che potesse iniziare, già si è fermato. Una volta arrivati, abbiamo giocato a un gioco dove dovevamo rubarci le spille a vicenda. Sfortunatamente, sono stato piuttosto scarso, ma anche Rebecca e Janina non erano molto meglio. Poi siamo stati divisi in piccoli gruppi. In un certo senso non è stata una buona idea perché nessuno voleva dire niente. Ma magari col tempo le cose miglioreranno. Quindi siamo andati a visitare la cattedrale, dove si trovano la croce WJT e l'immagine della Madonna. Lì c'era un'atmosfera fantastica. Abbiamo cantato, applaudito, ballato e infine c'era persino una polonaise prima che ragazzi di tutte le nazioni presenti (Panama, Guatemala, Colombia e Germania) portassero fuori la croce. È stato fantastico.

Successivamente siamo andati a pranzo. Prima ero stato in giro con Matthias della K8, ora ero con Theresa e Johannes. A pranzo c'era un tavolo extra per la band. Ci siamo presentati brevemente e abbiamo discusso tutto il necessario. Il cibo in sé non era molto buono, ma non avevo nemmeno fame. I membri della band sono scomparsi presto, quindi mi sono seduto prima con Laura, poi con Judith, Janina e Rebecca. Sono dovuto stare così tanto in fila per il bagno che dopo di loro non c'era più nessun altro. È stato molto gentile da parte loro aspettare.

Siamo andati in un'altra chiesa, precisamente a San Antonio, dove si è tenuta la catechesi. La band ha suonato alcune canzoni, ma non ero tra quelli assegnati. Quindi ho approfittato della catechesi - era bella e interessante - da dietro al muro insieme a Janina. Una volta terminata, abbiamo dovuto incontrarci fuori in base ai piccoli gruppi. Matthias era già nella sua parrocchia ospitante, altrimenti eravamo tutti presenti. Lì abbiamo ricevuto anche dei regali commemorativi. La conversazione non è stata molto vivace, Johannes e Theresa erano piuttosto silenziosi. Judith si è conversata con il vescovo ausiliario e Cornelia e Theresa sono state le uniche a rispondere alle mie domande stimolo. Ma forse ci vuole ancora un po’ di tempo prima che tutti diventino più aperti. Quando ci siamo riuniti, eravamo alla cattedrale e ognuno ha seguito il proprio cammino, tranne Johannes. Quindi sono rimasto con lui.

Teoricamente, il rosario doveva iniziare alle 16:00, ma è iniziato solo alle 16:30 ed era trilingue: tedesco, inglese e spagnolo. Tuttavia, solo il celebrante cambiava lingua, noi rispondevamo nella nostra lingua. Dopo ci sarebbe stato un servizio religioso, ma prima c'era un'adorazione di un'ora. Non avevo previsto e stavo combattendo con il jet lag, quindi non ho quasi preso parte a nulla. Il servizio religioso poi è stato bello, ma era diretto dal vescovo ausiliario Florian Wörner e c'era più tedesco che spagnolo, tranne che per la musica, ma è stato bello. Alla fine, tutti hanno cantato, applaudito e ballato. A quel punto ero di nuovo sveglio.

Fuori ho incontrato i bambini ospiti. Insieme abbiamo assistito a uno spettacolo folkloristico e poi siamo andati a casa loro, da loro nonna e da tutti i parenti. Vivono nel centro storico di una casa più vecchia. Lì avrei dovuto provare il costume di Lia e scegliere un copricapo, perché apparentemente lo avrei avuto bisogno domani. Eyra, la madre ospitante, mi ha preso e una volta arrivati da loro, sono andato a letto presto. Sfortunatamente, non sono riuscito a far capire ai genitori ospitanti che il servizio domani sarà già alle 9:00 e non alle 10:00, quindi probabilmente lo perderò.

Venerdì, 18.1.2019

La giornata è iniziata per me alle 7:00, dove mi sono sistemato e ho scritto nel mio libro. Il servizio religioso avrebbe dovuto iniziare alle 9:00, al quale ora mio papà ospitante avrebbe comunque deciso di portarmi. A colazione c'era di nuovo un sacco di cibo abbondante. Poi siamo partiti. Invece di 10-15 minuti come al solito, ci sono voluti 25-30, perché erano tutti chiusi e c'era molto traffico e presenza della polizia. Quando siamo arrivati alla cattedrale alle 9:30, ho capito perché: c'erano pellegrini da Costa Rica, Brasile, Guatemala, Polonia e da molti altri paesi.

La messa si è tenuta nella grande piazza davanti alla cattedrale, ed era piena. È stata celebrata dal vescovo Cedeno, dal nostro vescovo ausiliario, da un vescovo dal Sudafrica e uno di un altro paese africano. Circa 25 altri sacerdoti sedevano accanto. La lingua principale era lo spagnolo, tutto era tradotto in inglese e alcune parti si svolgevano anche in tedesco o polacco. Stavamo in mezzo al sole, davanti a noi colombiano, le nazioni erano mescolate e la musica ha animato tutti a ballare. Il servizio è stata una grande festa in onore di Dio. Particolarmente bello è stato anche il saluto di pace con tutte le nazioni. Appena come uscita è stato cantato l'inno WJT e proprio in quel momento ha cominciato a piovere, ma ha smesso subito. L’ingresso è avvenuto attraverso la folla e durante la preparazione dei doni, persone vestite tradizionalmente hanno portato i loro doni in lunghe file davanti.

Subito dopo ci sarebbe stato il pranzo, per il quale tutti i pellegrini dovevano andare nella palestra di ieri o all'omonima scuola. Una volta arrivati, dovevamo prima aspettare, per il quale ci siamo seduti all'ombra. Durante l'attesa abbiamo giocato a un gioco con altre nazioni, dove ci siamo messi tutti in cerchio e alla fine saltavamo su comando. Inoltre, una ragazza aveva la sua chitarra e tutti cantavano. Il pranzo in sé non era così buono ed era di nuovo riso. Lì ho trovato Janina.

Dopo abbiamo avuto del tempo libero. Io, Judith, Rebekka e Janina siamo andati un po' in giro per la città, siamo andati nei negozi e in vicoletti. Una volta siamo stati in una grande sala di mercato. Poi ci siamo diretti di nuovo verso la piazza della chiesa, dove sono state presentate diverse danze e musiche. Mentre le altre 3 erano in bagno, Eyra mi ha chiamato, dicendo che dovevo venire perché Lia mi cercava. Ci siamo trovati rapidamente e siamo andati insieme a comprare delle scarpe. Hanno comprato per me due paia in un negozietto minuscolo, dove le scarpe pendevano da sacchetti di plastica dal soffitto. Mio papà ospitante è venuto a prendermi e mi sono fatto una doccia velocemente, prima che Eyra mi acconciasse, mi truccasse e mi vestisse. Non avevo mai visto così tanto trucco. Dopo il suo trattamento, sembravo quasi una vera panamense.

Siamo poi andati tutti di nuovo in città per partecipare alla parata. Era così che alcuni tedeschi in costume panamense camminavano davanti con gli autoctoni sotto entrambe le bandiere. Tra i tedeschi non conoscevo quasi nessuno, ma con Lara ho fatto subito amicizia. Indossavo le scarpe che mi erano state comprate, e sono davvero scomode! Dopo 10 minuti i miei piedi facevano così male. Ma ho resistito durante la sfilata. Durante il percorso dovevamo sempre tenere la gonna e così danzare. Alla lunga era abbastanza faticoso. Poi siamo finalmente arrivati al traguardo e ci sono stati fuochi d'artificio.

Non sapevamo quanto sarebbe durata la parata e ci siamo seduti sul pavimento (io, Lara, Maria e Andreas). Ma tutti avevamo fame, quindi nel primo negozio a portata di mano abbiamo comprato hamburger per 2 dollari. Così ci siamo seduti a bordo strada e abbiamo continuato a guardare la parata. Erano ormai le 20:00. Ma guardavamo bene. Poi è arrivato un altro gruppo tedesco – non ufficialmente, ma ci siamo uniti a loro – ed è stato un grande divertimento. Abbiamo ballato, io ormai a piedi nudi e abbiamo fatto folla. Anche dopo ho continuato a ballare nonostante i piedi doloranti, Schorsch mi ha incoraggiato. Ci siamo uniti a un gruppo di tedeschi e ci siamo diretti al concerto sul palco. Alla fine sono arrivati anche Monica, Emiliano e Lia e hanno ballato con noi. È stato piuttosto figo. Un fuoco d'artificio ha concluso il concerto. E siamo tornati a casa con Eyra, dove ho ricevuto una croce e alla fine siamo andati a casa con i bambini.

Sabato, 19.1.2019

Ci siamo alzati alle 6:00, quindi ancora prima, per pregare il rosario. Lia, Emiliano e Monica hanno dormito appositamente qui. Tutti avevano ancora il pigiama tranne me. Poi mi hanno rimandato a letto fino alle 7:30 per la colazione. C'era di nuovo cibo tradizionale, molto buono questa volta. Poi siamo andati in fretta al fiume, dove si festeggiava il Carnevale. Abbiamo guardato rapidamente prima di dirigerci verso la cattedrale. Lì erano già tutti riuniti. Raggruppati in lode e preghiera.

Successivamente siamo andati al campo sportivo, dove ci aspettava un programma sportivo, cioè un torneo di calcio. Anch'io ho partecipato, insieme a Janina, Andreas e altri due, i cui nomi ho dimenticato. Nessuno di noi aveva mai giocato a calcio, ma è stato divertente e abbiamo perso solo 2:0 contro una squadra colombiana. E tra le partite ballavamo sempre. Ma tutto si è protratto. Anche durante il pranzo alcuni giocavano, tra cui il padre Lukas nella sua veste.

In teoria, la passeggiata per piantare gli alberi doveva iniziare alle 13:30, ma è iniziata solo alle 15:30. Mentre aspettavamo pensavamo a qualcosa per la serata culturale, intrecciavamo nastri, chiacchieravamo e ci giravamo un po'. Molto tranquillo. Finalmente è iniziata la passeggiata. Siamo usciti dalla città verso l’entroterra montuoso. Durante il tragitto abbiamo giocato a vari giochi di indovinelli, ma non li conoscevo e quindi è stato ancora più divertente. Ad esempio, il gioco in cui si deve caricare una nave pirata. Prima viene un oggetto con P, poi con I, poi con R e così via. Una ragazza non ha capito affatto, quindi abbiamo caricato una nave di accompagnamento, una scialuppa di salvataggio e anche un gommone. È stato divertente. Anche il gioco con il triangolo (Io muovo il mio triangolo da a a b a c. Dove punta il triangolo? -> Al primo che parla dopo di me). O quello con la rana (Una rana attraversa la strada. Dove va la rana? -> a me sulle nervi). Presso una croce sul bordo della strada ci siamo fermati e abbiamo iniziato un cammino della croce.

Da lì in poi purtroppo non ho potuto continuare a camminare, perché la band è stata convocata e si è riunita per un soundcheck, quindi di fatto una generale. È stato fantastico, sanno suonare così bene i loro strumenti e canzoni. Ma anch'io sono entrato. E anche durante il servizio religioso bilingue è stato davvero divertente. Alla fine è stata una grande festa con le ultime due canzoni. Eyra ed Eli erano anche al servizio religioso. Volevano assolutamente fare una foto con un pellegrino brasiliano senza denti. Ma era simpatico. Una donna con due figli voleva fare un'altra foto con il mio flauto traverso.

Poi ci si doveva dirigere verso la serata culturale. Purtroppo non ho trovato più nessuno, ma poi ho incontrato Lara, con Florian e un altro ragazzo. Doveva aspettare il padre ospitante per il pacchetto da pranzo. Abbiamo aspettato con lui. Anche queste sono persone molto gentili. Alla fine siamo arrivati e il programma era già iniziato. Ma proprio mentre arrivavamo, i tedeschi dovevano andare sul palco. Prima hanno danzato alcuni in lederhosen e dirndl, poi c'è stata una danza del tallone. Poi tutti hanno ballato al marcia nuziale zillertal, poi è venuta la canzone del volo e alla fine è stato ballato un valzer. Dopo di noi toccava a Colombia e Guatemala. E poi di nuovo Panama, con abiti tradizionali e un enorme fuoco d'artificio.

Sfortunatamente, a quel punto c'erano pochi più tedeschi. Quando poi è arrivato un gruppo musicale, stavo per scrivere a Eyra per chiedere quando saremmo andati, quando i bambini sono già arrivati. Insieme siamo andati a mangiare una pizza (2 pizze per tutti, ma è stato sufficiente) e sulla strada di ritorno abbiamo parlato di birra. Quando abbiamo lasciato i bambini, mi è stata immediatamente messa una birra in mano e ci siamo fermati un attimo. Poi siamo andati a casa a letto. Ah già, prima di tornare a casa dalla serata culturale, abbiamo ballato in mezzo alla strada senza musica con Eyra, Lia, Emiliano, Monica e me. È stato divertente.

Domenica, 20.1.2019

La giornata è iniziata relativamente tardi con una colazione abbondante. Ho finalmente scoperto di più sulle professioni e sul piede rotto di mio papà ospitante. Dopo la colazione, sono stato portato in chiesa alle 9:30. Non sapevo se avrei suonato il flauto oggi, ma era il mio turno. In una piccola stanza abbiamo suonato un po', principalmente l'inno WJT, prima dell'inizio del servizio religioso. Il celebrante principale era un africano e parlava inglese. Alcune parti erano di nuovo in tedesco o spagnolo. Tutto sommato, il servizio era molto bello, ma non così spirituale come il sabato, perché c'erano così tante persone. E dopo eravamo noi le star, noi della band. Abbiamo dovuto fare sicuramente 10 foto con tutte le possibili persone. E poiché dovevo andare in bagno, questo mi ha un po' infastidito.

Infine ho trovato i bambini e siamo tornati dalla nonna. Lì siamo stati presi, caricati l'auto a casa e poi ci siamo diretti sulla spiaggia. Non ci è voluto 5 minuti, ma un buon mezz'ora per arrivare. In 4 sulla panchina posteriore. Durante il tragitto sono stati comprati dolci e bevande. Finalmente siamo arrivati. Monica, Emiliano e io siamo andati in acqua. Abbiamo schizzato e cercato animali. Emiliano ha fatto un po' di immersione. Mi hanno chiesto se volevo una birra, che hanno portato persino in acqua. È stato un sentimento fantastico. Ancora una volta, persone volevano fare foto con me, ma in costume da bagno è stato un po' imbarazzante. Persone sconosciute venivano e dicevano di essere amici.

Più tardi è arrivata Betti con la sua famiglia, è anche tedesca e incredibilmente gentile. Abbiamo chiacchierato a lungo e poi siamo andati a camminare insieme lungo la spiaggia. Lungo la strada abbiamo incontrato anche Janina. È stato un bel momento, tutti insieme sulla spiaggia. Siamo rimasti un po' di più prima di tornare indietro. Ma non siamo andati subito a casa, ma ad Anton. Lì vive non solo la sorella di Emiliano, ma anche il fratello di Eli, che abbiamo visitato dopo essere stati nella chiesa locale (probabilmente una chiesa di pellegrinaggio molto famosa). Anche lui ha ospitato pellegrini, ad Anton ci sono polacchi. Ho parlato a lungo con una ragazza di nome Agatha. Poi ci hanno dato della canna da zucchero affettata. Ci si morde lo zucchero e si sputa il resto.

Poi siamo andati avanti. Poco prima di Penonome il paesaggio era grandioso! Avrei voluto fotografarlo, ma non avevo il telefono. Poi abbiamo guidato appositamente sulla montagna perché potessi vedere l'area e fare foto. Si è rivelato che eravamo sulla montagna dove gli altri avevano piantato gli alberi. Era bellissimo lì e si aveva una super vista sull'intera area e su Penonome. Era già piuttosto crepuscolare, si vedevano principalmente contorni e luci. I bambini mi hanno poi mostrato la direzione di McDonald's, della chiesa e di casa. È stato davvero bello!

Poi siamo tornati a casa, ci siamo preparati, abbiamo mangiato qualcosa e siamo partiti di nuovo. Doveva esserci di nuovo un evento culturale nel centro commerciale dove abbiamo mangiato pizza il giorno prima. È venuto anche il piccolo Julian. Lì ci sono stati di nuovo balli tradizionali, anche da parte di gruppi di bambini e giovani. Poi ha suonato una banda, dove si è formata spontaneamente una polonaise. Anche Eyra e i bambini si sono uniti. Poi si è ballato semplicemente sul posto. Julian mi ha invitato e è stato divertente. Prima di partire, abbiamo fatto innumerevoli foto. Sulla strada di ritorno ci siamo fermati a comprare fast food. Siamo andati in 7 su una macchina per 5 posti. Dovevo dire addio a Julian e lui mi ha dato un bacino sul collo. Molto carino. Gli altri tre hanno dormito da noi. Quando siamo arrivati, abbiamo mangiato ancora insieme e poi siamo andati a letto.

Lunedì, 21.1.2019

Ci siamo alzati presto e siamo partiti con tutto il bagaglio per fare colazione in un ristorante simile a una mensa. Le porzioni erano enormi e non sapevano molto, quindi Emiliano ha mangiato il resto. Dopo siamo partiti per la cattedrale, dove siamo stati puntuali (!) alle 8. Ma lì non siamo potuti andare oltre. Io mi sono seduto con Judith e Janina con la mia famiglia ospitante e infine è iniziato l'addio. Lì hanno cantato, ringraziato e pregato. Successivamente è stata scattata una foto dell'Eichstätt e poi mi sono congedato dalla famiglia. È stato molto emozionante. Eyra ha persino pianto. Poi abbiamo caricato l'autobus e partito.