Meine Zeit auf der grünen Insel
Meine Zeit auf der grünen Insel
vakantio.de/hanna-ireland

8 mesi in Irlanda! - tipicamente irlandese? 🦁

Pubblicato: 16.05.2019

Quando si vive in un altro paese per 8 mesi e lo si considera come la propria nuova, sebbene temporanea, casa, si ottiene inevitabilmente una visione più profonda delle abitudini e delle opinioni dei locali e del 'sistema' generale.

Quando sei tornato 6 mesi fa per scrivere il primo post del blog sul tema 'Tipicamente irlandese', ho scritto di temi che erano abbastanza evidenti - come il tempo o l'ignoranza nei confronti dei semafori. A proposito dei semafori, ecco una piccola annotazione: sembra che non ci siano conseguenze nel semplicemente attraversare un semaforo rosso. Me ne sono reso conto quando ho visto a Dublino un gruppo di turisti che aspettava diligentemente il verde, mentre un altro gruppo - composto da poliziotti - ha semplicemente attraversato la strada. Anche a un festival c'è stata una situazione simile. Questo si riflette rapidamente... devo disabituarmene il prima possibile in Germania... Ora passiamo ai temi e stereotipi più interessanti:


Pubs & Musica dal vivo

Cose che vengono spesso associate all'Irlanda sono pub, musica country e godimento smodato di alcol - soprattutto Guinness e whisky. Nel mio ultimo rapporto sul weekend a Killarney, avevo già accennato ai due tipi di pub che mi hanno colpito qui. Inoltre, ritengo sia importante distinguere tra pub del villaggio locali e pub per turisti. Nei veri pub irlandesi, la gente si incontra la sera, soprattutto da venerdì a domenica, per un pint e semplicemente per godere della compagnia reciproca. Il pub a Shankill è comunque sempre affollato anche durante la settimana. Non si tratta di ubriacarsi in alcun modo, ma i pub sono più come un soggiorno all'aperto dove ci si riunisce e si coltivano contatti sociali. La bevanda preferita è senza dubbio la Guinness (non è il mio caso), il sidro è molto popolare. Trovo anche interessante osservare quanto diverse siano le persone nella loro preparazione per andare al pub. Alcuni si presentano direttamente come se fossero appena alzati dal divano, direttamente dal lavoro, e altre - soprattutto donne - sono così vestite come se stessero andando a una ricezione di champagne. E non esagero, parlo davvero di tacchi alti e abiti da cocktail. Anche eccessi simili sono spesso visibili in termini di trucco, su cui approfondirò più tardi. Quello che voglio dire è che non ha importanza quanto ci si prepari (o meno) prima di andare al pub. Tutti semplicemente trascorrono una serata fantastica insieme e non ci si guarda in modo strano o sprezzante. L'uso eccessivo di alcol è poi più comune nelle grandi città o nei punti di concentrazione turistica. Soprattutto nel quartiere Temple Bar di Dublino quasi tutte le persone nei pub sono turisti che trascorrono il loro weekend in Irlanda o festeggiano addii al celibato come se non ci fosse un domani. La musica in questi bar crea sicuramente una bella atmosfera, ma alla fine la si ascolta anche per troppo tempo, dato che di solito si ripetono sempre le stesse canzoni. Per noi è diventato così che a volte ce la godiamo, ma poi ne abbiamo bisogno di una pausa.

La musica dal vivo in generale gioca un ruolo importante in Irlanda e si trova ovunque - per strada, nei pub (spesso mentre scorre anche una partita di calcio), nei mercati, ... La settimana scorsa ero a un incontro di volontariato in una casa di cura e anche lì un uomo anziano ha semplicemente portato la sua chitarra e ha iniziato a suonare e cantare :). Inoltre, è così che gli irlandesi, rispetto alla nostra cultura tedesca, escono molto più spesso, anche se la maggior parte dei pub dovrebbe chiudere intorno a mezzanotte, l'accento qui è su 'dovrebbe'. È un'abitudine a cui ci si deve abituare, ma dall'altro è meglio, poiché così si ha molto di più il giorno successivo. In pubblico è inoltre vietato bere alcolici e nei pub si fa più o meno attenzione a mostrare un documento d'identità - la restrizione d'età è generalmente 18 anni, a volte anche 21.


Il sistema sanitario

Se c'è un motivo per cui non rimarrei in Irlanda, allora è sicuramente il sistema sanitario. Cerco di riassumere la mia esperienza con esso brevemente: qualche mese fa ho dovuto andare dal medico per una questione e speravo di poter ottenere un appuntamento con uno specialista in modo relativamente rapido e semplice. Pensavo che non potesse essere una grande difficoltà, dato che posso usare la mia carta assicurativa europea e anche avere una copertura assicurativa aggiuntiva. Questo si è rivelato presto un'illusione.. La mia host mother mi ha già detto che sarebbe stato difficile ottenere un appuntamento con un medico generale. E poiché avrei dovuto andare da uno specialista, mi ha consigliato di presentarmi al pronto soccorso, poiché il trattamento lì è gratuito. Così mi sono recato al primo ospedale. Non è che si abbia la possibilità di parlare direttamente con un medico, no, ci si presenta a un'infermiera, che poi decide sugli ulteriori passi (e se si riesce anche a parlare con un medico). L'infermiera lì mi ha chiesto quale fosse il mio problema e mi ha detto di andare da un medico generico locale. Quando le ho detto che non avevo un medico generico in Irlanda, mi ha rimandato al successivo ospedale. Una volta lì, ho di nuovo chiesto di parlare con un medico, ma senza appuntamento non c'era possibilità. Sono stato mandato al pronto soccorso. Lì ho di nuovo parlato con un'infermiera e le ho detto che dovevo vedere uno specialista. Mi è stato detto che avrei potuto parlare con il medico a breve. La mia host mother mi aveva già avvertito che avrei dovuto portarmi molto da mangiare, poiché probabilmente avrei trascorso l'intera giornata lì. Dopo ho aspettato 5 ore per poi parlare per 5 minuti con un medico molto stressato e scortese - con il risultato che non poteva aiutarmi (avrei dovuto andare da uno specialista) e non sapeva cosa fare con me. Così ha chiamato il prossimo ospedale nel settore competente - un appuntamento sarebbe stato disponibile tra 6 mesi. Ero già piuttosto frustrato e anche un po' disperato, poiché semplicemente non avevo la sensazione che qualcuno potesse aiutarmi qui. Dopo ho provato a prendere un appuntamento a Shankill e sono stato rispedito da uno studio medico con 6 (!!!) medici, poiché sembrava che non avessero praticamente tempo per occuparsi dei loro pazienti. Anche presso il prossimo studio medico è andata in modo simile, tuttavia, una donna alla reception mi ha detto che mi avrebbe messo in lista d'attesa e cercherà di fare del suo meglio affinché io potessi tornare il giorno dopo. Non sono mai stato richiamato. E poi la mia host mother mi ha detto più tardi che è così che viene spesso gestita la situazione qui e che la gentilezza è a volte purtroppo solo apparente. A quel punto, ero già piuttosto disperato e mi sentivo anche molto solo e impotente. Questo potrebbe non essere del tutto comprensibile per alcuni e penso che in Germania non mi sarei sentito così. Tuttavia, è qualcosa di completamente diverso essere in un paese diverso, cercare di spiegare il proprio problema in una lingua diversa e non avere la minima idea del sistema sanitario locale. E non finisce qui... ho chiamato in diversi studi nella zona, ricevendo sempre lo stesso responso di rifiuto. Alla fine ho chiamato la HSE (Servizi Sanitari Irlandesi) che mi ha dato il consiglio estremamente utile, dopo aver descritto il mio problema, di continuare a chiamare gli studi. Dopo molte altre chiamate, sono finalmente riuscito a ottenere un successo, ma avrei voluto evitare tutto questo stress.

Ho anche appreso dalla mia host mother che, a volte, anche i pazienti oncologici che non sono assicurati privatamente devono aspettare fino a 8 mesi per un appuntamento e che sua madre, quando si era rotta qualcosa nella schiena, non è stata trattata con priorità al pronto soccorso, ma ha dovuto aspettare ore. Da un'altra au pair so che, quando suo padre ospitante è andato dal medico, è davvero successo che il medico ha iniziato a cercare su Google i sintomi della sua malattia. Durante un viaggio ho incontrato un uomo tedesco, che vive qui in Irlanda con la sua famiglia, e ho scoperto che suo figlio (4 anni!) aveva problemi alle orecchie - non ricordo esattamente cosa fosse, in ogni caso, avrebbe potuto compromettere l'udito a lungo termine se non fosse stato fatto niente - è volato perfino in Germania per farlo curare (qui ci sarebbero voluti mesi)

Nonostante gli irlandesi debbano pagare un contributo per l'assicurazione sanitaria, viene chiesto denaro per ogni visita medica. Per la mia conversazione di 5 minuti avrei pagato 120€, se non avessi avuto la mia carta d'assicurazione. Non voglio mettere in cattiva luce completamente il sistema sanitario irlandese, ma queste sono semplicemente le esperienze che ho avuto. Non sono solo nelle mie opinioni e so anche da altre amiche che alcuni medici non hanno dato un'impressione molto competente. Tutto ciò mi ha sicuramente portato ad apprezzare di più il sistema sanitario tedesco.


Il look degli irlandesi - capelli rossi?

Era mia aspettativa che il 50% della popolazione avesse i capelli rossi - non è così. C'è sicuramente una parte più ampia delle persone che corrisponde a questo stereotipo, ma direi che si tratta di meno del 10%. In effetti, l'aspetto tipico degli irlandesi è una pelle chiara, occhi blu e capelli castano scuro o neri. Le donne, in particolare, sono molto attente a proteggere la pelle chiara. Evidentemente, c'è un ideale di bellezza che prevede di indossare il trucco almeno di un tono più scuro (in modo che risalti) e circa da Pasqua si possono vedere ovunque tentativi maldestri di applicare l'abbronzante in modo discreto. Tuttavia, sono stato recentemente corretto e ho appreso da un'amica che la sua host mother le ha raccontato che è voluto che si veda l'abbronzante. I ragazzi e gli uomini irlandesi hanno tutti un taglio di capelli molto simile e sono di statura relativamente piccola.


Influenza della storia

La storia dell'Irlanda, segnata da carestie e delusioni nei confronti degli inglesi, è ancora evidente oggi e viene spesso menzionata durante le cene con la mia host family.

I cerchi di pietre, le croci celtiche e le rovine dei monasteri testimoniano l'influenza dei Celti, che migrarono circa 300 anni a.C. I loro clan formarono regni che alla fine si unirono in 5 grandi province (ancora oggi esistenti). A partire dal V secolo, l'Irlanda fu cristianizzata, soprattutto sotto l'influenza di San Patrizio, che ho già menzionato più volte. E dopo un successivo matrimonio all'inizio del Medioevo, l'Irlanda fu sfruttata dai Vichinghi e, infine, dopo che furono scacciati di nuovo, iniziò un dominio secolare degli Anglonormanni (che avevano precedentemente conquistato l'Inghilterra) sull'Irlanda.

A partire dal 1541, l'Irlanda come regno appartenne ufficialmente all'Inghilterra, la cui maggioranza aderiva alla fede protestante, mentre la parte predominante della popolazione irlandese si sentiva legata alla Chiesa cattolica. Per prevenire possibili ribellioni, vennero insediati anglicani inglesi, soprattutto nel nord-est dell'Irlanda - il che comportò ulteriori tensioni e conflitti. Al fine di reprimere gli irlandesi, il loro commercio fu limitato e gran parte della proprietà terriera fu trasferita a protestanti inglesi. La fase peggiore che l'Irlanda abbia dovuto affrontare fu dal 1846 al 1849. Per diversi anni consecutivi, il raccolto di patate era inutilizzabile a causa della peronospora, il che portò alla morte di 2 milioni di persone per fame e ulteriori 1,5 milioni emigarono - soprattutto verso l'America. Ciò che gli inglesi vengono implicitamente accusati anche oggi è che il loro parlamento non ha fatto nulla per aiutare gli irlandesi. Ciò ha solo rafforzato ulteriormente la loro volontà di diventare indipendenti.

Seguito dall'insurrezione di Pasqua del 1916 a Dublino, che fu repressa, iniziò nel 1919 la guerra d'indipendenza irlandese (guidata dall'IRA). Nel 1921, 26 delle 32 contee ottennero l'indipendenza. Le rimanenti 6 contee formano l'odierno Irlanda del Nord, che è ancora parte dell'Inghilterra.

Il conflitto nordirlandese dal 1969 al 1998 causò nuovamente violenze, poiché la parte cattolica della popolazione nordirlandese voleva unirsi all'Irlanda, mentre i protestanti inglesi (i cui antenati erano stati insediati) volevano continuare a far parte della Gran Bretagna.

Fino al 1990, l'Irlanda era economicamente molto debole e ora si sta riprendendo anche dalla crisi finanziaria internazionale del 2007, soprattutto grazie all'insediamento di aziende straniere.

------

Con questo breve riassunto della storia, diventa subito più chiaro in che misura posso ancora percepire gli effetti e le conseguenze del passato.

Come già accennato, esiste anche un'insofferenza latente verso gli inglesi o si fanno volentieri battute, ad esempio in uno dei nostri pub preferiti - anche se in modo divertente. Durante il mio tour a Belfast, la nostra guida ha detto, riferendosi alla costruzione del Titanic: "Ci sono voluti 10.000 uomini irlandesi per costruirlo, ma solo un inglese per affondarlo."

In seguito alla sottomissione degli inglesi, la lingua ufficiale qui è l'inglese. Tuttavia, la lingua propria degli irlandesi è l'irlandese o gaelico. Questa lingua viene poco utilizzata e solo poche persone (soprattutto in campagna e nell'ovest dell'Irlanda) la parlano ancora attivamente. Tuttavia, tutti i segnali sono tradotti e tutti i bambini devono imparare la lingua a scuola. Molti bambini frequentano dopo la fine dell'ottava classe un collegio sulla costa occidentale dell'Irlanda, in cui per quel periodo possono parlare solo irlandese e vengono insegnati in irlandese. (I miei bambini ospiti partecipano a questo programma anch'essi).

Gran parte della popolazione irlandese è ancora cattolica, sebbene non così rigidamente (a parte la generazione più anziana). I miei bambini ospiti frequentano scuole cattoliche, ma è necessario dimostrare di essere stati battezzati per ottenere un posto nelle loro scuole. Il mio bambino ospite più giovane è in una scuola cattolica, ma nella stessa strada c'è anche un'altra scuola per bambini di altre fedi o non credenti. Quando la mia host mother studiava a Dublino, era evidente che gli studenti cattolici erano favoriti nelle ammissioni, e anche l'ospedale in cui sono nati i miei bambini ospiti (non so come sia ora) era sotto la Chiesa cattolica. Gli aborti erano quindi a lungo vietati e sono ancora stigmatizzati oggi.

Negli ultimi anni, molte aziende straniere si sono insediati in Irlanda (soprattutto nell'area di Dublino) e la mia host mother lavora in un'azienda il cui quartier generale si trova negli Stati Uniti. Di conseguenza, sento spesso che le condizioni per i dipendenti in Irlanda non sono le migliori. Recentemente ha detto: "Dobbiamo accettarlo, per non dover tornare al cibo insipido e monotono e ai maglioni ruvidi." Si nota anche come l'Irlanda sia molto fiera della propria produzione e fabbricazione.


I Viaggiatori irlandesi - 'le persone che camminano'

I viaggiatori irlandesi, o in tedesco chiamati Tinker, sono una minoranza etnica in Irlanda che non ha una residenza fissa, vive principalmente in roulotte e segue una serie di proprie tradizioni - simili ai Rom. Gli irlandesi tendono a considerarli in modo un po' condiscendente e come un popolo strano. Ultimamente ho parlato con la mia host family e ho scoperto che un certo numero di loro vive a Shankill. I loro abiti qui sono descritti come ciò che noi in Germania definiremmo 'assi' e il loro comportamento generale non corrisponde esattamente alle norme sociali. Mia sorella ospite mi ha raccontato di un episodio in cui doveva aspettare in fila per un caffè da asporto e uno dei viaggiatori si è direttamente infilato in fila, ha picchiato sul bancone ed ha minacciato di fare una scenata se non avesse ricevuto subito il suo caffè. La mia host mother ha vissuto un'altra situazione quando un paio d'anni fa si trovava in una farmacia a Shankill, e un gruppo di viaggiatori è entrato nel negozio, ha riempito le borse di articoli e se n'è andato. Nella scuola di mio figlio ospite c'era anche una ragazza viaggiatrice, che ha però frequentato solo fino al terzo anno, prima di diventare un caso difficile poiché era abituata a un comportamento molto diverso a casa e alla fine ha lasciato la scuola. I matrimoni tra cugini all'interno della famiglia a partire dai 16 anni non sono rari e si dice che i matrimoni siano molto particolari. Non potevo crederci all'inizio, fino a quando la mia host mother non mi ha mostrato delle foto. È considerato bello partecipare a feste in costumi esotici (a volte molto leggeri) per i quali vengono pagati diverse centinaia di euro - ad esempio, vestiti da ananas. Le ragazze vengono vestite per la comunione in enormi e voluminose vestiti e indossano gioielli di design costosi - c'è una certa ironia rispetto al loro solito aspetto. Ecco due esempi: 

https://youtu.be/RlOD0tLAo8c

https://www.youtube.com/watch?v=tMqWfUsQebc


La diversità del paese

Credo di averlo accennato anche in altri post del blog, ma posso solo ripetere quanto sia colpito dalla diversità del paese. Soprattutto per quanto riguarda la natura, che varia in ogni parte dell'Irlanda. In alcune località costiere, come Bray, sembra di passeggiare su un lungomare in un paese del sud Europa - si vedono palme, il mare e molti piccoli ristoranti con un'atmosfera mediterranea. A Malahide e Howth, invece, mi sento sempre molto ricordato del Mar Baltico: Fish and Chips + molti gabbiani. Allo stesso tempo, è possibile fare escursioni in montagna e un'ora di auto dopo si trovano poi nelle praterie - a volte in villaggi che consistono in una strada con alcune case. Spesso si vedono anche case singole nel bel mezzo della natura, isolate dalle città e dagli altri luoghi. Oltre alle due grandi città Dublino e Cork, i molti piccoli paesi con case colorate sono considerati tipici (in un certo senso, tutto ha un aspetto molto simile). Ma non importa quanto grande sia il luogo: i pub in cui vengono serviti cibi sostanziosi come Shepherd's Pie, Irish Stew o Guinness Pie sono sempre presenti. I piatti a base di manzo, agnello o anche Fish and Chips sono generalmente popolari.

Quando si attraversa il paese, è molto probabile imbattersi in greggi di pecore o osservare golfisti che giocano totalmente indipendentemente dalle condizioni meteorologiche. E naturalmente, i numerosi castelli, cerchi di pietre e rovine sono una ulteriore testimonianza dei Celti.


Credo che oggi sia diventato piuttosto lungo, ma spero di avervi avvicinato un po' all'Irlanda - magari anche con alcuni fatti che non sono così comuni. E questo naturalmente non deve essere tutto 100% vero, non sono un esperto. Scrivo come mi è stato raccontato o come l'ho vissuto. Scusate eventuali errori di ortografia e grammatica... sto mescolando sempre più le due lingue :D

Vorrei anche ringraziare tutti coloro che mi hanno fatto gli auguri di compleanno la settimana scorsa. Significa molto per me, perché è una bella sensazione sapere che le persone a casa pensano comunque a te, anche se sei lontano.

Cordiali saluti   ❤️




Meine Zeit auf der grünen Insel Folge diesem Blog und verpasse keine neuen Beiträge.
Risposta (2)

Cori
Toll!! Ich war. 2008-2009 6 Monate als Schülerin in Irland. Es scheint sich seitdem nichts verändert zu haben!! 😄 Habe deinen Artikel aufgesogen 😍

Giulianapiù di 2 anni fa
Schön, jetzt weiß ich etwas mehr :) Ich gehe mit 14 Jahren, 5 Monate im Januar nach Irland