24.06.19 Stop am Bärensee bei Hanau, es war so heiß...ich wollte nur noch ins Wasser. Schöner See mit Infrastruktur, ich stand frei und habe die Zeit genossen.

20.06.19 vado al Mondsee. Ho conosciuto Peter tramite un forum di camper e ha seguito il mio viaggio, volendo assolutamente incontrarmi. Quindi vado da lui e rimango 3 giorni. Ci siamo capiti subito e mi ha mostrato la sua terra d'adozione. Siamo andati in giro con le sue E-Bike, abbiamo fatto un lungo tour in scooter ai laghi circostanti e abbiamo trascorso una bellissima serata al Heurigen. Per la prima volta sono stata su una tavola da paddle e mi sono divertita molto.

25.06.19 dalla mia amica Ulrike. Le portai le cose che non entrarono nell'aereo e ora festeggiavamo il mio compleanno. Mi ha invitato a cena e abbiamo passato una serata fantastica. Grazie mille, mia dolce!

18.06.19, facciamo una sosta balneare in Croazia e poi partiamo per Dubrovnik, dove pernottiamo a Podaca. Purtroppo, in Croazia è vietato campeggiare liberamente e non è tollerato. Accettiamo la situazione e ci dirigiamo verso un piccolo campeggio. Beh, non è proprio il mio genere, ma deve pur essere fatto.

17.06.19 il 50° compleanno. Oggi dobbiamo comunque superare in qualche modo il giorno di ieri. Va bene, quasi impossibile, ma abbiamo trovato comunque una super location. Un beach bar in Montenegro. È stato fantastico....

16.06.19 From Borsh we continue through the mountains towards Durres. We are free to park at the beach in Golem, Albania. Today is a special day, Ulrike turns 50 years young tonight! We go to a bar, the host asks us to park the camper on his property. We are sitting there alone, two European women...the first car arrives, then the second, then the seventh :-). The bar is full and we have a lot of fun. The camper is right next to our table. Next to us sits a Macedonian who has lived in Germany for a long time. At midnight, an Albanian birthday song for Ulrike. It was so special! Thank you for letting me be a part of it!!!

15.06.19 A difficult farewell, but more highlights await us. We are heading to Albania next. I'm already looking forward to the Llagera Pass. I drove it alone on the way there, but now I'm with Ulrike. Finding it on the way back isn't so bad anymore. But first, we still have to make a stop in Greece to visit Yannis. A promise is a promise! He's really excited, and we'll get fresh eggs and apricots from him. We're spending the night in Borsh (Albania), freely standing by the beach. The people here are really warm-hearted. Thank you for your hospitality.

1. Tag

Tag. Puntuali alle 8:00 volevamo partire. Alle 4:00 mi sono alzato, ho sistemato le ultime cose e fatto colazione. Volevo anche fermarmi in ufficio per prendere il traduttore....

Pausa dopo 53 anni di lavoro

Non è forse l'attesa la parte più bella di un viaggio? Da mesi non vedo l'ora e pianifico questo viaggio. Negli ultimi anni la mia salute è stata fortemente compromessa....

L'inizio del viaggio intorno al mondo

Il primo giorno è stato dedicato all'arrivo al Terminal Crociere e all'atteso inizio del mio viaggio intorno al mondo. Alle 11:00 avevo il mio orario di check-in, ma già alle...

e attraverso l'Elba verso Schleswig-Holstein

No, non ho incontrato alcun lupo. Beh, chissà, forse ho visto un lupo a Göhrde, ma lui mi ha percepito, eppure non si è mostrato. E ad essere sincero, questo mi solleva. Anche se...