23.06.19 volevo andare a mangiare bene a Wendelstein, purtroppo i miei osti erano in vacanza. Sono rimasto comunque per la notte.

20.06.19 vado al Mondsee. Ho conosciuto Peter tramite un forum di camper e ha seguito il mio viaggio, volendo assolutamente incontrarmi. Quindi vado da lui e rimango 3 giorni. Ci siamo capiti subito e mi ha mostrato la sua terra d'adozione. Siamo andati in giro con le sue E-Bike, abbiamo fatto un lungo tour in scooter ai laghi circostanti e abbiamo trascorso una bellissima serata al Heurigen. Per la prima volta sono stata su una tavola da paddle e mi sono divertita molto.

25.06.19 dalla mia amica Ulrike. Le portai le cose che non entrarono nell'aereo e ora festeggiavamo il mio compleanno. Mi ha invitato a cena e abbiamo passato una serata fantastica. Grazie mille, mia dolce!

18.06.19, facciamo una sosta balneare in Croazia e poi partiamo per Dubrovnik, dove pernottiamo a Podaca. Purtroppo, in Croazia è vietato campeggiare liberamente e non è tollerato. Accettiamo la situazione e ci dirigiamo verso un piccolo campeggio. Beh, non è proprio il mio genere, ma deve pur essere fatto.

17.06.19 il 50° compleanno. Oggi dobbiamo comunque superare in qualche modo il giorno di ieri. Va bene, quasi impossibile, ma abbiamo trovato comunque una super location. Un beach bar in Montenegro. È stato fantastico....

16.06.19 From Borsh we continue through the mountains towards Durres. We are free to park at the beach in Golem, Albania. Today is a special day, Ulrike turns 50 years young tonight! We go to a bar, the host asks us to park the camper on his property. We are sitting there alone, two European women...the first car arrives, then the second, then the seventh :-). The bar is full and we have a lot of fun. The camper is right next to our table. Next to us sits a Macedonian who has lived in Germany for a long time. At midnight, an Albanian birthday song for Ulrike. It was so special! Thank you for letting me be a part of it!!!

15.06.19 A difficult farewell, but more highlights await us. We are heading to Albania next. I'm already looking forward to the Llagera Pass. I drove it alone on the way there, but now I'm with Ulrike. Finding it on the way back isn't so bad anymore. But first, we still have to make a stop in Greece to visit Yannis. A promise is a promise! He's really excited, and we'll get fresh eggs and apricots from him. We're spending the night in Borsh (Albania), freely standing by the beach. The people here are really warm-hearted. Thank you for your hospitality.

1. Tag

Tag. Puntuali alle 8:00 volevamo partire. Alle 4:00 mi sono alzato, ho sistemato le ultime cose e fatto colazione. Volevo anche fermarmi in ufficio per prendere il traduttore....

Pausa dopo 53 anni di lavoro

Non è forse l'attesa la parte più bella di un viaggio? Da mesi non vedo l'ora e pianifico questo viaggio. Negli ultimi anni la mia salute è stata fortemente compromessa....

L'inizio del viaggio intorno al mondo

Il primo giorno è stato dedicato all'arrivo al Terminal Crociere e all'atteso inizio del mio viaggio intorno al mondo. Alle 11:00 avevo il mio orario di check-in, ma già alle...

e attraverso l'Elba verso Schleswig-Holstein

No, non ho incontrato alcun lupo. Beh, chissà, forse ho visto un lupo a Göhrde, ma lui mi ha percepito, eppure non si è mostrato. E ad essere sincero, questo mi solleva. Anche se...