Il capo e il suo suddito o Incontro con Harold

In questo post del blog si parla principalmente di Bruce Springsteen e della preferenza del signor Ärmels per lui. Quindi si differenzia un po' dagli altri articoli di viaggio qui.

Quando il signor Michael Ende scrisse le avventure di noi abitanti di Lummerland, scrisse – sintetizzando, come penso – di me, il signor Ärmel: „[Egli era] principalmente suddito ed era governato“. Questo non è del tutto vero. A parte la mia passione per le foto fotografiche e per la signora Waas, è così che non mi lascerei governare da chiunque. Il re Alfonso del un quarto a dodici è semplicemente un re saggio. Personalmente, sono piuttosto di tendenza anarchica; la sottomissione mi è odiosa.

Oltre alla sua Maestà, c'è qualcun altro per cui svilupperei un certo senso di venerazione imbarazzante: il „Boss“, cioè Bruce Springsteen.

Ora che sono stato a New York City (di questo parlerò in un articolo precedente del blog), volevo assolutamente andare anche nel New Jersey e seguire le tracce del mio musicista preferito:

Il viaggio è un po' confuso. La centrale fermata degli autobus Port Authority si trova rapidamente e anche il Gate 326 per l’autobus 139 è facile da trovare. Tuttavia, del personale piuttosto scortese e assente caratterizzava la stazione, ho bisogno di un addetto alle pulizie che mi dica per quale zona (la 13) devo prenotare. Ha anche la cortesia di avvisarmi del gate cambiato. Una volta salito sull’autobus, a New York bisogna prima buttare il biglietto nel posto del conducente. Potrei quindi probabilmente anche acquistare il biglietto più economico e viaggiare fino alla fermata finale. Dopo che l’autobus ci ha portato per 45 minuti senza fermate fuori da New York, seguono 29 fermate prima che io arrivi a Freehold. Lì posso subito acquistare il prossimo biglietto per Asbury Park, cosa che non era possibile a New York City. Un biglietto di ritorno per NYC non può nemmeno essere venduto qui – dovrei farlo a Asbury Park.

A Freehold ci sono solo brevi tratti a piedi che inizialmente mi conducono attraverso file di case di legno con portici, decorate alternativamente con bandiere americane e frasi patriottiche e (sfortunatamente più raramente) con bandiere arcobaleno e frasi cosmopolite, e che alla fine mi conducono alla prima casa degli Springsteen o meglio al parcheggio che ora si trova lì. La vecchia casa degli Springsteen era già in cattive condizioni nei primi 6 anni di vita di Springsteen, riscaldata da un unico stufetta a kerosene. Oggi si trova ancora il vecchio vialetto rovinato come segno che qui un tempo c'era una casa. Accanto al parcheggio si trova la chiesa St. Rose of Lima Church, che Springsteen descrive nella sua autobiografia.

Proseguo la mia visita verso la casa ancora in piedi al 39 ½ Institute Street, che appare piuttosto trascurata. Nulla indica che qui un tempo fosse vissuto il famoso figlio della contea, nessuna targa o altro.

Poi continuo verso il 62 South Street, dove Springsteen da giovane e successivamente da solo viveva con la sorella maggiore (su cui scrisse „The River“), dopo che i suoi genitori si erano trasferiti in California. Mentre faccio foto fotografiche, Harold* (*nome cambiato) si avvicina a me. Si mostra entusiasta che io sia venuto apposta dalla Germania, parla un po' di tedesco con me (è stato molto in Germania e Cina e ha imparato le lingue) prima di proseguire in inglese e di prendere un album fotografico dalla sua casa, che mostrerebbe solo ai fan che sembravano simpatici. Mostra immagini di lui da bambino con i genitori di Springsteen, che riesco a riconoscere. Visse già lì quando gli Springsteen si trasferirono. Ancora oggi riceve biglietti gratuiti dalla direzione quando Springsteen suona nei paraggi. Quando era bambino, il Springsteen di sei anni più grande giocava a baseball con lui e gli raccontava che voleva diventare un professionista del baseball. Ha anche ascoltato Springsteen mentre praticava fino alle 2 del mattino, quando aveva la sua prima chitarra, ed è urlato per farlo smettere finalmente. Harold mi mostra la finestra della stanza in cui Bruce ha vissuto, mi mostra un vecchio albero che esisteva già allora e racconta come il giovane Bruce a volte dormisse sul balcone nelle afose notti estive. Mi mostra il porch e lo schermo che a volte si chiudeva con un botto quando il giovane Springsteen aveva ospiti femminili e che è stato successivamente cantato in una delle sue canzoni più famose: „The screen door slams / Mary's dress sways / Like a vision she dances across the porch / As the radio plays...“

Contrariamente alle rappresentazioni di Springsteen, sembra che lui abbia ricevuto poche reiezioni dal mondo femminile. „Per me sembrava che lui non avesse mai problemi con quelle“, riporta Harold. Ha anche detto che non era più la porta originale; l'aveva vista allora tra i rifiuti e si rammarica ancora di non averla salvata prima che andasse ai rifiuti.

Inoltre, Harold racconta di come Springsteen da bambino stesse in punta di piedi per guardare nel soggiorno dei Wilkinsons* (*il nome è di nuovo cambiato) nella direzione del pianoforte lì. Bruce era affascinato da quello e nei primi album il pianoforte ha effettivamente avuto un ruolo fondamentale.

Harold mi racconta che Springsteen sembrava esagerare un po' artisticamente i problemi psicologici di suo padre. Suo padre era semplicemente un normale lavoratore che cercava di far quadrare i conti della sua famiglia e che si mostrava preoccupato che Bruce potesse cadere nella droga allora molto diffusa. Mentre gli amici e i membri della band di Springsteen fumavano tutti marijuana, Springsteen sembrava non averlo mai fatto. Harold racconta anche di un episodio in cui il padre tagliò i lunghi capelli al furente Bruce e Springsteen Jr. passò le settimane successive a girare solo con un cappellino da baseball.

Dopo, Harold si inoltra nella politica senza chiedere. Mi racconta che ha solo per rispetto delle opinioni di Springsteen e di quelli della maggior parte dei suoi fan non ha uno cartello di Trump nel suo giardino. Racconta come la classe operaia stesse meglio sotto Trump e che Trump si opponga alla Cina. L’Europa è unita alla Cina e Biden sarebbe completamente corrotto riguardo alla Cina. La paura degli europei e la mia che il sistema di controlli e bilanci non potrebbe sopportare altri anni di Trump e l'America diventi fascista è esagerata. Siamo stati ingannati dai media liberali come CNN. Non guarda più la TV da 10 anni. Anche Fox Harold vede come parte della cospirazione contro Trump. Gli americani non permetteranno mai una dittatura.

Dopo che Harold mi ha chiesto in un momento precedente quale fosse il mio lavoro, ora mi confonde con uno psicologo e mi chiede un giudizio su Trump. Ho risposto che per me Trump ha un disturbo narcisistico della personalità. Harold concorda. Questo aiuta, se ci si oppone alla Cina. È sconcertante che non metta nemmeno in dubbio che Trump sia malato di mente e che lo voterà comunque. Continua a discutere con me, respinge le mie obiezioni e alla fine mi dà il suo indirizzo e-mail per continuare la discussione online. Vedremo...

Per me prosegue quindi verso Asbury Park, dove Springsteen ha ottenuto i suoi primi successi e che ha dato il nome al suo primo album. Con 30°C e nubi di nebbia alte metri che vengono dal mare, è più afoso sulla passeggiata rispetto a come l'ho vissuto nella foresta pluviale. Sono per 5 minuti felice mentre sono sull'ascensore sopra raffreddato verso New York, prima di dover prendere il giubbotto per non congelare. Anche qui il mio biglietto viene preso e sostituito con un pezzo di carta criptico che viene incollato al mio sedile. Posso ora muovermi sul treno o devo rimanere seduto con il mio biglietto? Non importa, sono stanco e mi abbandono ai miei pensieri, ripensando alle mie impressioni dell'America di piccole città e pensando a Harold e alla minaccia della fine della democrazia in America, penso a Springsteen e mi preparo a rivedere la signora Waas in hotel.