Settimana 7: Erlk2nig, Trump e Kiez

Gioved mattina ho fatto molte cose, e ho anche fatto un'altra sessione di yoga, come praticamente quasi ogni giorno. Purtroppo il mio mal di schiena ritorna sempre, e ogni volta che per due giorni non faccio nulla di attivo per lui, torna e ho di nuovo dolore. Che fastidio che solo a causa di stupidaggini in vacanza si crei qualcosa che mi segue fino a novembre!

Ma a mezzogiorno mi sono concessa una lunga passeggiata lungo il canale e ho scoperto una bella sorpresa: Un chiosco chiamato 'Kiez', che vende solo prodotti tedeschi (per lo pi birra)! Inizialmente operava come bar e ristorante, ma il proprietario ha pensato di cambiare il suo locale in un chiosco o supermercato a causa del lockdown. Abbiamo chiacchierato un po', e mi ha raccontato che la prossima settimana arriveranno altri 160 (!) nuovi tipi di birra. Accanto alla birra ci sono prodotti di Fritz, Maggi, dolci tedeschi e varie delizie. Soprattutto mi sono piaciuti Fritz-Kola e la limonata di rabarbaro. Con un sole stupendo mi sono quindi seduta vicino al canale con la mia limonata e ho goduto del sole.

Dopo sono andata al Collge, dove sono normalmente in servizio il venerd. Qui Anne-Lou ed io abbiamo condiviso per la prima volta i due 5ime che abbiamo insieme, e ho potuto portare 5 studenti alla CDI, dove ci siamo seduti in una piccola stanza a un tavolo e abbiamo trattato gli stessi contenuti del resto della classe. Per questo, Anne-Lou e io ci siamo organizzati e abbiamo pianificato la lezione ieri, stato fantastico. Anche insegnare in un piccolo gruppo e soprattutto a un tavolo mi sembrato davvero rilassante, c'era molto meno gerarchia rispetto alle altre classi, dove i gruppi sono solo leggermente pi grandi, ma l'ambiente una normale aula, in cui sto davanti alla lavagna e gli adolescenti siedono ai tavoli a coppie. In questa stanza nel CDI ci sediamo quindi in sei attorno a un tavolo e guardiamo ad esempio insieme nel mio laptop, e in qualche modo la paura di parlare degli studenti stata molto pi ridotta rispetto al solito. Sono curiosa di sapere cosa succeder nei prossimi mesi!

Accanto alla 3ime, che hanno la stessa et della nostra 9 classe, sono stata anche con un piccolo gruppo della 5ime, quindi settima classe al CDI. È stato davvero carino perché la classe pensa che io non comprenda e parli affatto francese! Quindi, in realtà, l'intera conversazione di lezione avvenuta in tedesco e se non sapevano come dire qualcosa, me lo chiedevano in inglese! Molto produttivo, e credo anche pedagogicamente sensato, poiché cos si rendono conto che anche se non parlano perfettamente tedesco, vengono comunque capiti. Devo togliere loro la paura di parlare. Anche qui, non vedo l'ora che arrivino le prossime settimane e prossimi mesi!

Nella lunga pausa pranzo, che ho passato con Anne-Lou, mi ha raccontato della scorsa settimana a scuola. C' un'atmosfera molto tesa, a causa delle condizioni di Covid, dall'altra per gli attentati in Francia. Anche loro volevano tenere un evento commemorativo luned, e alcuni insegnanti hanno chiesto alla direzione scolastica se potessero essere esonerati dalle prime due ore del luned per pianificare la cerimonia. Dopo che questa richiesta stata rifiutata, l'intero collegio docenti stato cos indignato che una grande parte ha semplicemente deciso di scioperare. In tutte le materie della sala degli insegnanti ci sono dei fogli con la scritta 'Je suis enseignant' che fa riferimento a 'Je suis Charlie' dopo gli attacchi a Charlie Hebdo circa 5 (?) anni fa. Ho sentito molti scambi di e-mail concitati, ma onestamente ero talmente stressata (50 email al giorno) che non li ho letti.

All'ultima ora sono stata come sempre con i adorabili ragazzi di sesta con l'insegnante didattica straordinaria, dove cerco di annotare tutto ci che posso per poi replicarlo nel corso di francese per principianti. Alle sei e mezza sono finalmente tornata a casa ed ero davvero esausta. Tuttavia, quella sera avevo un incontro di gioco con il gruppo del Portogallo, e ovviamente ero presente. Abbastanza rapidamente non si percepiva pi la stanchezza e nel mio entusiasmo forse parlavo un po' troppo forte e ridevo, al punto che a un certo punto a tarda ora Florence ha bussato e chiesto se potessi parlare un po' pi piano. Upsi! Come ho gi detto, si sente il fruscio delle coperte dalla stanza accanto, quindi posso capire bene perché ha chiesto. È stata quindi una serata davvero bella e divertente! Purtroppo non ancora chiaro chi vincer le elezioni presidenziali americane.

Buona notizia del giorno: BIDEN HA VINTO LE ELEZIONI PRESIDENZIALI!

Domenica iniziata con una colazione tradizionale a base di baguette, burro, uova e cornetti, oltre a conversazioni FaceTime con nonna e mamma e pap. Naturalmente pap andato a prendere Halloween in modo che potesse salutarmi.

Nel pomeriggio ho poi avuto una videochiamata su Zoom che deve rimanere segreta, ho sfruttato il mio tempo libero per una bella passeggiata (incluso un riccio dal Kiez) e la sera avevo un incontro con Philippe, il mio partner di tandem su Zoom. In generale, una settimana piena e bella, in cui non ho la sensazione che il lockdown mi limiti troppo. Purtroppo non sto facendo tanti progressi linguistici come speravo, ma poiché in realtà parlo solo tedesco per tutto il giorno, a parte un'ora in cucina o una volta alla settimana in una conversazione di tandem, non c' da sorprendersi.

Stimo che fino a Natale ci saranno ancora molte restrizioni, le classi scolastiche potrebbero essere dimezzate e il lockdown potrebbe continuare, ma spero comunque che a gennaio ci saranno cambiamenti significativi, con cui poi posso trascorrere gli 'ultimi' tre mesi qui. Semplicemente sarebbe bello andare di nuovo in un caff!