Russel - Paese di vacanza con tanto fascino

28 febbraio - 3 marzo: Con grande dispiacere ci lasciamo alle spalle l'idilliaca casa galleggiante e ci dirigiamo verso il paese di Russel, a 40 km di distanza. Per non dover fare un grande giro intorno ai fiordi, prendiamo il traghetto. Nostro Ma è entusiasta - sfortunatamente il viaggio in traghetto dura solo dieci minuti :-( A Russel ci accoglie il sole e un paese con piccoli ristoranti, negozi di souvenir, una bella passeggiata sulla spiaggia e molte vecchie case vittoriane, in cui si trovano musei, hotel o ristoranti. Rispetto alla noiosa e piuttosto desolata Kerikeri, qui ci troviamo molto bene e passeggiamo lungo la promenade. Poiché ci siamo messi in cerca di un alloggio troppo tardi e purtroppo non abbiamo un budget illimitato, ci sistemiamo nel Top 10 Caravan Park in una cabina di 15 mq. Ovviamente senza bagno. E anche questo ha il suo bel prezzo. Noi adulti non siamo molto entusiasti, ma i bambini non fanno altro che lodare il bellissimo campeggio. Letti a castello, parco giochi e altri bambini fanno loro molto bene. Qui a Russel incontriamo molti tedeschi che sono in viaggio con i bambini. I nostri figli hanno molta difficoltà con i bambini che non parlano tedesco e si bastano a loro stessi in duo o trio. Quando incontrano altri tedeschi in giro, la nostra setteennne Fa non perde l'occasione di raccontare aneddoti a queste persone. Si capisce quanto abbia da raccontare e quanto piacere a farlo. Un giorno visitiamo la spiaggia e costruiamo castelli di sabbia. Lì si ferma anche un caffè mobile, che si presenta in modo molto invitante. Poiché non abbiamo contante - tipico per noi - desidero tanto un caffè. Con la carta di credito qui non si va lontano, come mi viene comunicato su richiesta. Tuttavia, il barista sorprendentemente mi passa un delizioso flat-white caffè. Con un sorriso mi dice che posso pagare più tardi durante il giorno o domani. Adoro questo aspetto dei neozelandesi. Questa calma e semplicità. Naturalmente, saldo i debiti il giorno seguente.

La sera andiamo a mangiare a Russel, con vista sul sole che tramonta. Fa ha ancora bisogno di un rinfresco e nuota 'come una grande' verso la piattaforma di nuoto. Ma preferisce rimanere sulla spiaggia e costruire qualcosa con le pietre. Qui, direttamente sull'acqua, tutti sono felici. All'improvviso c'è un blackout e l'intera città è al buio. Fortunatamente Fa è già a terra e abbiamo già cenato. Non c'è una luce accesa. E poi si presenta il prossimo problema: il pagamento con carta di credito non è più possibile. Anche i bancomat non funzionano. Ma anche questo non è un problema per i Kiwi rilassati. Promettiamo di pagare il giorno successivo e torniamo al campeggio. Il giorno dopo abbiamo in programma il kayak. Ma, Fa e Bo percorrono una buona distanza nella Baia. Io vado a fare una passeggiata con Le, mi concedo un caffè da asporto e saldo i nostri debiti. Nel frattempo, la piccola Le dorme tranquilla nel passeggino. Cosa si può desiderare di più...