Unsere Japanreise
Unsere Japanreise
vakantio.de/unsere-japanreise
Zuletzt in Sapporo

Jour 12 & 13 : Visite du temple et journée à la plage

Publié: 04.09.2023

2 septembre 2023

Bonjour à tous. Au jour 12 de notre voyage au Japon, nous nous sommes évidemment levés en pleine forme et avons pris notre petit déjeuner au magasin de proximité à côté. Après avoir dégusté ceci dans notre chambre d'hôtel, nous avons pris la direction de notre objectif du jour. Nous avions prévu de visiter le temple Nanzoin.

Le temple était accessible en environ 30 minutes en train. Une fois arrivés, un paysage très beau nous a accueillis, avec un chemin unique qui menait à notre destination. Le temple est très intégré dans la nature car il est situé entièrement dans une forêt, à travers laquelle coule de plus une source naturelle. De plus, des centaines de statues de Bouddha étaient installées sur les rochers, chacune ayant probablement une signification différente. Un des chemins à travers le temple nous a conduit à une grotte très étroite et basse, à peu près aussi basse que la grotte des ours (la comparaison fait probablement plus de sens pour les Gosecker). En essayant de passer, deux personnes attendaient de l'autre côté. Maintenant, n'importe quelle personne sensée penserait qu'ils nous auraient laissé passer, mais non, ils se tenaient en plein milieu de l'endroit où l'on pouvait passer. Le résultat a été que je (Moritz) me suis joliment cogné la tête contre le rocher dur et j'ai eu une éraflure d'environ 7 cm qui brûlait d'autant plus à cause de la sueur. Au lieu de faire de la place pour les prochaines personnes, j'ai été regardé par ces deux bloqueurs comme une voiture alors que je tenais ma tête. Bien que ce moment m'ait une fois de plus fait douter de l'intellect de certaines personnes, la magnifique nature m'a permis de penser à autre chose, ce qui m'a également aidé à éloigner mon esprit de ma tête douloureuse. À la fin de cette visite de grotte, nous avons aussi découvert l'attraction principale de ce temple, à savoir une statue de Bouddha horizontale de 41 m de long. Cela était vraiment impressionnant. Après l'avoir admirée à notre guise, nous avons flâné un peu dans l'enceinte du temple avant de retourner à la gare. Avant cela, nous avons toutefois pris une bouteille de Ramune (une boisson japonaise qui ressemble un peu à Uludag du döner) et une glace. Bientôt notre train est arrivé et nous sommes retournés à Fukuoka.

Une fois arrivés là-bas, nous voulions explorer quelques attractions à Fukuoka. Le premier objectif était la ruine du château de Fukuoka, où l'on pouvait cependant reconnaître à peine les contours d'un château avec un peu d'imagination. De là, nous avons continué vers le parc Ohori, mais nous avons eu un petit creux, donc le parc a dû attendre encore un moment. Nous avons donc choisi un restaurant à proximité. Une fois arrivés, nous avons vite réalisé que Jule n'y trouverait peut-être pas grand chose, et de plus, le menu ne comportait pas de prix. Tout cela était une raison suffisante pour nous deux d'être un peu audacieux. Nous nous sommes donc levés, sommes partis et nous nous sommes excusés en sortant. Tout cela était un peu frustrant et comme nous avions maintenant bien faim, il fallait rapidement trouver une alternative. Nous avons donc cherché un nouvel endroit et avons rapidement pris le chemin qui y menait. À l'arrivée, un homme très sympathique nous a accueillis dans son restaurant et nous a clairement dit qu'il n'ouvrirait probablement qu'après cinq minutes. Néanmoins, il nous a demandé de nous asseoir et d'attendre un moment. Comme il parlait peu anglais et que nous maîtrisions à peine le japonais, la communication s'est avérée assez difficile. Néanmoins, nous avons réussi à nous comprendre d'une certaine manière et il nous a expliqué que pour commander, nous devions écrire les plats sur un papier. Tout ceci n'aurait pas été un problème avec l'alphabet cyrillique, mais malheureusement, nous sommes à l'opposé du monde où l'on utilise un autre système d'écriture. Après une longue réflexion et avoir traduit le menu avec Google Lens (non sponsorisé), nous avons enfin pu griffonner les caractères japonais correspondants à nos choix sur un papier (écrire serait exagéré). En fait, nous avons réussi cela plutôt bien car rien ne manquait à notre commande. Même un petit amuse-bouche de la maison nous a été offert, à savoir des entrailles de porc marinées, que j'ai (encore Moritz) mangées toutes les deux pour ne pas paraître impoli. C'était plutôt bon, mais ce n'était pas vraiment ma tasse de thé. Quoi qu'il en soit, le reste de la nourriture était super comme toujours. Une fois que nous avons payé, l'homme nous a demandé d'où nous venions (ce que nous avons compris malgré la barrière de la langue). Nous nous sommes quittés avec une courbette très profonde, comme nous n'en avions jamais vue (au cas où ça ne se serait pas vu, ce type était vraiment gentil et riait tout le temps).

Avant de repartir pour notre hôtel, nous avons fait un court détour par le parc Ohori, un magnifique espace vert au milieu d'un lac en ville. C'était un véritable régal et je peux dire avec certitude que c'était le plus beau parc que j'ai jamais vu. Bien que je parle d'un « court détour », nous y avons en réalité passé pas mal de temps et avons regardé le coucher du soleil. Lorsque le soleil a disparu, nous avons pris la direction de notre hôtel. Avant cela, nous avons pris quelque chose à boire pour terminer la soirée en toute détente.


Jour 13

Pour notre dernière journée complète à Fukuoka, nous avons décidé de nous rendre à Itoshima pour admirer les « pierres mariées » et le Tori Tor dans la mer.

Étant donné que cette destination est à un peu plus d'une heure en bus, nous étions curieux de voir comment se déroulerait le voyage.

Mais bien sûr, cela a commencé par un petit déjeuner du magasin de proximité (je me demande combien de fois vous aurez à relire cette phrase ??) et nous avons quitté l'hôtel vers 10h50 pour chercher l'arrêt de bus.

Bien sûr, nous ne l'avons pas trouvé car tout était écrit uniquement en caractères japonais et nous devions trouver un plan B.

Nous devions donc prendre 30 minutes de train et 30 minutes de bus. Une fois dans le train, nous n'étions pas sûrs de pouvoir aller jusqu'au bout, car le train changeait de ligne à mi-chemin. Nous sommes donc descendus, pensant que nous avions besoin d'un nouveau billet. En fait, nous n'en avions probablement pas besoin et j'ai juste été soulagé quand nous sommes finalement arrivés. C'était beaucoup trop stressant.

Il ne nous restait plus qu'à attendre 38 minutes pour le bus.

Mais cela allait aussi. J'ai offert une glace à Moritz, nous avons bu une Sprite et en un rien de temps nous étions assis dans le bus. Le trajet en bus était l'un des meilleurs que nous ayons jamais eus, car la vue était magnifique. Nous longeons la mer, traversant de petites forêts et des villages.

Arrivés à Itoshima, il y avait beaucoup de monde au sanctuaire, car tout le monde voulait le prendre en photo. J'avais d'abord peur que ce soit trop bondé, mais à 100 mètres de là, il n'y avait RIEN. Seulement 4 personnes faisaient du surf, mais personne ne nageait dans la mer.

Ce serait quand même trop étrange s'il y avait des gens dans l'eau.

Les Japonais prennent le protection UV très au sérieux. Par 34 degrés, ils se promènent en pantalon long, avec un pull long sur un t-shirt, un chapeau de soleil, un masque, un parapluie et probablement plusieurs couches de crème solaire pour se protéger du soleil. Dans l'eau, ils ne pourraient pas faire tout ça! Ainsi, nous avons eu la mer pour nous seuls.

La température de l'eau était agréable, mais le soleil frappait fort.

Nous avons donc sauté dans l'eau fraîche pour nous rafraîchir un peu.

Moritz a décidé de construire un château de sable et je continuais à nager dans l'eau.

En chemin, nous avons tous les deux ramassé des coquillages et de jolies pierres.

A un moment, un grand trésor a flotté dans l'eau : un tronc de bambou de 4 mètres, avec lequel je me suis occupé pendant les 30 minutes suivantes. Comme il était encore creux, on pouvait l'utiliser comme une « nouille flottante », plutôt un tronc flottant.

Nous avons passé un certain temps sur la plage. Mais un moment donné, nous avions faim et cherchions à manger.

Dans un petit bistrot, nous avons pris un burger et du Fish & Chips.

Moritz nous a ensuite offert un dessert, un Melon-Float pour lui et un milk-shake au café pour moi.

Vers 17h00, nous avons pris le bus pour rentrer, que nous avons trouvé lors de notre première tournée de recherche.

Le trajet a duré environ une heure et nous avions une vue magnifique. Nous avons de nouveau longé la mer, traversant des villages et des forêts, avant de revenir à l'hôtel.

Là, nous nous sommes rapidement nettoyés, car nous voulions visiter un centre commercial situé à 50 mètres de notre hôtel.

Il s'appelle « Canal City » et lorsque je l'ai vu, j'ai compris pourquoi. À travers le centre commercial, il y a un petit canal aménagé, apparemment aussi navigable en bateau.

Très impressionnant.

Nous avons parcouru les magasins et avons découvert au 6e étage un petit arcade, où j'ai essayé quelques jeux de machines à gagner, pendant que Moritz jouait à son jeu de batterie bien-aimé.

J'ai même gagné un peluche!

En rentrant, nous avons pris quelque chose à manger et à boire, puis nous sommes retournés à notre chambre d'hôtel pour continuer à regarder « Spirited Away ».

De plus, nous avons découvert que Moritz s'était transformé en crabe. Le pauvre a eu un sacré coup de soleil. Peut-être aurions-nous dû emporter encore plus de protection UVA…

Après notre boisson, une délicieuse boisson à la citron/orange à 9%, nous avons eu soif d'un autre. Nous sommes donc sortis pour en prendre un pendant que nous explorions la ville.

Malheureusement, ce n'était pas la dernière boisson et c'était une grosse erreur... rien qu'en écrivant, je dois vraiment me retenir.

Nous n'avions pas non plus vraiment pris en compte que demain nous devions prendre le train pendant 6 heures…

Mais plus à ce sujet dans le prochain article.

Merci de nous avoir lus :> Nous espérons que vous avez pris plaisir à lire et nous vous souhaitons une belle journée.

Moritz & Jule


Unsere JapanreiseFolge diesem Blog und verpasse keine neuen Beiträge.
Répondre

Japon
Rapports de voyage Japon
#fukuoka