Histoire locale et culture (Palau, Yap) : Travis raconte

Salut !

Ma Grande se porte beaucoup mieux et je n'ai plus à m'en occuper autant. Je suis vraiment content.

Alors je vais enfin te parler de mes, ou plutôt de nos excursions à Palau et Yap. Ce qui est intéressant, c'est qu'à la fin tout est lié d'une manière ou d'une autre. 'Comme dans la vraie vie', dit ma Grande. Je ne suis pas sûr de comprendre exactement, mais ce n'est pas grave.

Il se trouve donc que c'était même plutôt bien que j'aie attendu pour en parler.

À Palau, nous avons un peu exploré avant notre départ pour Yap. Et nous avons aussi visité des musées. Ma Grande et moi, nous en avons vu deux. Nous avons tant appris et vu.

Une chose que j'ai apprise à propos de Palau, c'est que les histoires sont très importantes ici. Ces histoires sont transmises dans les villages et les familles, et en même temps, elles sont représentées en images et symboles. Ainsi, les séquences d'images sur les Bais ne sont pas du tout aléatoires. Il y a toujours des histoires particulières derrière. Parfois, un seul symbole suffit et tout le monde sait de quelle histoire il s'agit et ce qu'on peut en apprendre.

À Yap, il y a des maisons de réunion qui sont construites de manière similaire. Celles-ci sont destinées aussi bien à l'ensemble du village qu'à seulement les hommes. Cependant, elles n'ont pas les belles illustrations colorées dessus.

Les traditions sont encore très bien préservées dans les deux pays, et les gens continuent de les vivre.

Par exemple, à Palau, il y a une cérémonie très vaste de plusieurs jours pour la naissance du premier enfant. Mère et enfant sont célébrés et soignés de manière très spéciale. Et tout le monde fête cela !

Ce n'est pas le cas à Yap. Mais une autre tradition m'a beaucoup plu : lorsque l'on visite un village ou une terre privée (et à Yap, TOUTE la terre est privée et ne peut pas être vendue), on apporte une branche avec soi.

Cela montre que l'on est un visiteur pacifique et que l'on ne vient pas les mains vides (ce qui signifie également qu'on ne prendra rien pour remplir ses mains vides avec quelque chose qui ne nous appartient pas). Bien sûr, mes Grands et moi ne ferions jamais cela. Mais ici, ils ne le savent pas. De toute façon, j'ai toujours veillé à ce que nous ayons notre branche dans les villages.

Quand je te parle des 'villages' à Yap, il ne faut pas forcément s'attendre à voir des regroupements de maisons comme on pourrait le penser, mais les maisons sont réparties sur de grandes distances dans la jungle et reliées par des 'Stone Paths', des chemins en pierre, parfois vieux de 1000 ans. Seule la maison de réunion centrale indique la présence d'un village.

Il y a aussi des chemins en pierre à Palau. Par exemple, nous en avons trouvé un en nous rendant à la tombe de Malsol...

À ce propos, il y a aussi une histoire assez brutale à ce sujet. Quand je l'ai entendue - il y avait littéralement meurtre et carnage - j'ai un peu été choqué. Mais mes Grands ont dit que c'était une vieille histoire et qu'il n'y avait plus rien à craindre de nos jours. Peut-être que je suis simplement trop craintif avec certaines choses. Mais je suis aussi un petit ours Buddy. Donc tu peux comprendre un peu que je préfère prendre des précautions. Et oui, j'ai parfaitement compris ce que cela signifie et que cela n'a rien à voir avec un quelconque numéro.

À Palau aussi, il est souvent nécessaire d'avoir un 'permit' pour entrer ou visiter certaines zones des îles. Et bien que nous ne voyions souvent personne aux alentours...

...nous étions toujours bien sages et avions notre 'permit' avec nous :

Ce qui relie directement Palau et Yap, c'est ce qu'on appelle l'argent de pierre. Ce sont de grandes disques de pierre (grès cristallin), qui n'existent pas à Yap mais qui se trouvent à Palau. Le plus grand 'Raay Stone' mesure environ 3,5 mètres de diamètre ! Ce matériau a été découvert il y a 500 à 600 ans par quelqu'un qui, sur ordre de Dieu, a réussi à transporter ces pierres par bateau sur les 400 km jusqu'à Palau. Ensuite, on a décidé de la forme du plein lun pour le transport, avec un trou au milieu. Mais il existe d'autres récits à ce sujet. Si je te racontais toutes ces histoires, je pourrais probablement parler pendant une semaine.

En fin de compte, des pierres de Palau ont été amenées à Yap pendant de nombreuses années. Et chaque pièce définit sa valeur à partir de son histoire individuelle, plus que de sa taille. Tu te souviens : la taille n'est pas tout. 😂

Aujourd'hui encore, à Yap, on paye avec ça lors d'advenues traditionnelles et rituelles. Bien sûr, on ne peut pas porter cet 'argent' facilement dans sa poche. C'est pourquoi il reste souvent à son emplacement d'origine, et chacun sait à qui appartient chaque pièce. Et toutes les histoires sur chaque disque de pierre sont transmises oralement. Ce n'est que très récemment qu'on a commencé à rassembler ces histoires dans une archive pour qu'elles ne soient pas perdues.

Il existe aussi une forme d'argent en matériau spécial dans l'histoire de Palau :

La source de ces perles de verre provient probablement d'Inde, car c'est là-bas que des matériaux similaires ont été utilisés pour fabriquer ce qui ressemblait à du verre et de telles perles. Et on trouvait aussi de telles 'monnaies' en Afghanistan, en Indonésie et dans d'autres régions.

Quoi qu'il en soit, chaque forme, couleur et taille ici a une signification ou une valeur propre et il existe des règles très précises concernant quelle pièce peut être portée par qui et pour quelle occasion.

Partout où nous sommes allés, nous avons été impressionnés par toute cette verdure.

Un autre sujet qui revient souvent dans cette région du monde est la Seconde Guerre mondiale. Le sujet de la guerre me donne toujours des maux d'estomac et je ne veux pas en parler trop ici. Cependant, je vais te montrer au moins quelques photos à ce sujet.

À Palau, il y a aussi de nombreuses reliques de cette époque au-dessus et sous l'eau. Mais je pense qu'il y en a déjà assez parlé ici.

Une autre chose : on apprend peut-être les langues le mieux avec des images et dans la vie réelle. Souhaites-tu apprendre un peu de 'Palauan' ?

Ces panneaux ont été trouvés par ma Grande au supermarché. Cool, non ?

Et nous trouvons aussi bien sûr des décorations de Noël partout. Même si avec les températures et l'environnement, ça ne semble pas vraiment de saison.

Pour cette occasion, il y a toutes sortes de peluches. J'étais forcément très curieux :

Eh bien, concernant la question de Noël, mon Grand va bientôt en parler ici.

Surprises-toi !

C'était un très court résumé et j'aurais pu te raconter tant de choses de plus. Mais peut-être qu'à un moment donné, tu aimeras faire autre chose que d'écouter Travis.

Alors tout le meilleur et à bientôt. Amicales salutations de Travis, l'ours Buddy.