3. Chapitre : Ginkaku-ji, Savon, un vieux Onsen et une dame avec une dentier, ou : Tout est construit en sable

Ce matin, j'ai réglé mon réveil à sept heures et demie pour revoir mon temple préféré juste au coin de la rue, le Ginkaku-ji avec son pavillon d'argent, avant que les foules de touristes n'arrivent à partir de 10 heures. Contrairement au plus célèbre Kinkaku, ou Pavillon d'Or, qui est très beau mais aussi très vaniteux et bruyant dans son parc surpeuplé, ce temple est modeste et plutôt réservé, sans aucune trace d'argent, seulement du vieux bois brun foncé avec un coq sauvage sur le toit, l'environnement étant rempli de jardins de sable très impressionnants qui doivent être constamment entretenus et ratissés, mais qui ont pourtant toujours le même aspect, incroyablement vulnérables et fragiles, mais aussi semblent éternels. Comment ces sculptures et ces champs de sable blanc résistent aux averses, au vent et à la neige tout en revenant à chaque fois intacts, est un mystère pour moi. Quoi qu'il en soit, ils sont gigantesques, incroyablement beaux et très impressionnants. Derrière s'étend un jardin de rêve jusqu'aux montagnes, avec de nombreux types de mousses, d'arbres et de pierres, des lanternes, des ponts et des sculptures. La seule chose qui m'ait déjà perturbé hier sur le chemin des philosophes, c'est que tout est encore vert ! Pas la moindre trace de couleur d'automne. J'espère vraiment que cela changera pendant mon séjour, sinon je vais probablement vous ennuyer avec les mêmes photos à nouveau en couleur. Je compte de toute façon retourner plusieurs fois. Les temples, les toits et les portails, d'ailleurs, sont taillés sur mesure, de sorte qu'ils tiennent sans clous ni boulons et peuvent donc aussi vibrer et être résistants aux tremblements de terre. Les anciens bâtiments sont régulièrement renouvelés ici, afin que les vieilles compétences artisanales ne se perdent pas.

Plusieurs classes d'écoles se pressaient alors sur tous les chemins après 10 heures, toutes en uniforme scolaire et portant des petits chapeaux jaunes ou oranges, différents pour les filles et les garçons. Aucun téléphone portable en vue ! Les enseignants me semblaient très rigides et stricts, cela ne doit certainement pas être amusant d'aller à l'école ici. D'ailleurs, il n'y a aucun cours de langues étrangères à l'école primaire, l'anglais n'est obligatoire qu'au collège et au lycée, mais se concentre exclusivement sur la grammaire et le par cœur. Aucune importance n'est accordée à la langue parlée ou à la conversation. Pas étonnant qu'à Kyoto, presque personne ne peut ou ne veut parler anglais, même les jeunes et les étudiants ne peuvent communiquer en anglais d'après l'expérience de Johnny ici à l'université. Je me demande si les ordinateurs, les jeux et les films parlent également exclusivement japonais?

C'est bien malheureux car de cette façon, sans avoir appris le japonais (et c'est plus difficile que le finnois !), on ne peut pas entrer en contact avec les Japonais. La communication se limite à des hochements de tête amicaux, à une courbette polie, à un sourire ou au maximum à un rire partagé joyeux, lorsqu'une situation drôle semble amusante à tous les deux en même temps. Bonjour, merci et kawaiiii (mignon) je peux dire, pour tout le reste, mon pauvre cerveau est malheureusement déjà trop limité. Néanmoins, je suis encore complètement ravi et impressionné par ce pays, mais tout se passe par le biais de la vue, de l'écoute, des bains, des senteurs et des saveurs.

Après ma visite au temple d'aujourd'hui, je me suis mis à la recherche d'un magasin vendant du shampooing et du savon, et j'ai fini par en trouver, cependant, les produits pour le lavage des cheveux étaient faciles à trouver, tandis que pour le savon, j'ai erré pendant une demi-heure avec mon téléphone et le traducteur Google en mode caméra à travers les rayons et découvert tout et n'importe quoi qu'on peut utiliser pour se laver, sauf du savon corporel normal... Enfin, j'ai pris une grande et une petite serviette et me suis mis en route, triomphant, vers un ancien onsen de l'autre côté de la ville. Ici, il y a de vieilles sculptures en bois sur les murs et des peintures au plafond, deux bassins extérieurs creusés dans un mur de rochers, où d'un côté un dragon crache de l'eau froide sur un et de l'autre une source alimente le bassin avec de l'eau agréablement chaude. À l'intérieur, il y a différents bains à remous et une grande piscine en bois où l'on peut se prélasser à environ 40°C. Et cette fois, je pense que j'ai tout bien fait et je me suis savonné moi-même, le savon éclaboussait de partout. Mais on s'assoit sur un très petit tabouret en plastique pour se rincer, afin de ne pas éclabousser les autres, il n'est pas permis de se lever. Le tabouret reste souvent collé au derrière quand on veut se relever... Et la petite serviette se met sur la tête, pour qu'elle n'entre pas en contact avec l'eau du bain. Quand on sort, on la met pour couvrir ses parties intimes du mieux possible (elles sont aussi petites qu'un gant de toilette !)

Il y avait, comme c'est souvent le cas dans ces bains, aussi un sauna, sans infusion et avec une petite télévision, où Netflix japonais fonctionnait sans son, pour ne pas s'ennuyer. Dans la pièce se trouvait une vieille Japonaise qui tripotait constamment son dentier, et quand elle l'a finalement sorti de sa bouche et l'a mis à côté d'elle, j'ai malheureusement dû fuir !

Sur le chemin du retour, j'ai alors trouvé un très petit restaurant de curry, plutôt juste un comptoir avec cinq chaises et deux jeunes femmes qui derrière offraient un choix de cinq plats de curry (une sorte de plat national japonais, mangé à la cuillère). Mon curry de fruits de mer, moyennement épicé, était très savoureux, même s'il n'y avait en fait pas de fruits de mer à y découvrir, et il était accompagné de kimchi à volonté. Et pour dessert, un Umeshu, du vin de prune japonais jaune.

Malheureusement, il y avait un panneau indiquant qu'il ne fallait pas prendre de photos. Dommage, l'atmosphère était un peu agréablement sale et très particulière, tout à fait mon style.

Ce qui m'a aussi réjoui aujourd'hui : Les feux de circulation commencent à chanter comme des oiseaux lorsque les piétons ont le feu vert ! Et les vieux arbres, qui sont presque sur le point de tomber, ne sont pas abattus, mais soutenus avec amour par des poteaux en bois. C'est comme ça que ça devrait être !