Faire du shopping

Bonjour mes chers,

Il y a bien sûr ici de petits supermarchés, mais le Carrefour, le Walmart ou le Jumbo sont gigantesques. On s'y perd presque et on ne trouve d'abord rien, mais on y trouve pratiquement tout. Les images ci-dessus avec la grande poêle et celles qui suivent proviennent du Jumbo, situé dans l'Unicenter, un grand centre commercial près d'ici. Il devait en fait ouvrir la semaine dernière (le 19.10.) et c'est pourquoi nous nous y sommes rendus. Mais ce n'était pas le cas, au lieu de cela, nous sommes tout simplement allés dans le magasin d'alimentation qui a dépassé notre imagination, comme vous le voyez ci-dessus...

Sur la photo avec la 'ferreteria', Karen, qui vient chez nous pour faire le ménage et nous aider un peu dans le ménage, a acheté un mètre ruban et une pelle de jardin pour nous, pendant que j'attendais dans le chariot... tout cela ne me semblait pas très sûr, mais elle a dit que c'était un entrepôt (elle a vécu 10 ans aux États-Unis et parle un excellent anglais)... et ici, on achète donc ce genre de choses... on peut entrer dans les magasins, sauf dans les grands supermarchés... on attend dehors dans une file et on dit ensuite ce que l'on veut. C'est aussi comme ça qu'on fait dans le magasin de fruits et légumes ou à la pharmacie... la prochaine photo montre à quoi cela ressemblait de l'autre côté de la rue, partout il y a des voitures abandonnées ou anciennes et les bus qui roulent ici vont bientôt se décomposer, en tout cas, c'est ce qu'ils semblent... de plus, chacun conduit comme il veut et souvent de manière assez chaotique. Lorsque tu es à un feu de circulation, de petits enfants nettoyeurs de vitres viennent pour gagner un peu d'argent de poche. Dans notre région, il n'y en a pas beaucoup, mais sur l'Uruguay, la rue que nous devons prendre pour aller au Walmart et à Western Union, parce que c'est là que nous pouvons obtenir de l'argent, ils y sont déjà. On ne devrait pas se balader là...

En ce qui concerne l'argent, c'est aussi un problème... on pourrait ouvrir un compte, mais on ne peut rien retirer ou déposer, donc ce n'est pas utile... C'est pourquoi nous devons toujours retirer notre argent chez Western Union et pour 300 euros, on obtient actuellement 47 000 pesos et ensuite il ne reste rien d'autre que du papier dans ton sac à main...

Jusqu'à présent, l'un d'entre nous a toujours accompagné Karen, qui nous aide dans le ménage, dans sa voiture. Car, bien que nous ayons une petite voiture d'une collègue (qui est encore en Allemagne) devant la porte, nous ne pouvons pas vraiment l'utiliser, car les papiers n'étaient pas encore là jusqu'à il y a quelques jours. Entre-temps, nous les avons, mais pour pouvoir conduire une voiture d'une autre personne, on a aussi besoin d'une autorisation pour conduire cette voiture - tu pourrais aussi l'avoir volée... Bien sûr, nous n'avons pas cela, car il faut d'abord en faire la demande auprès de quelque part... Comme je l'ai dit, pourquoi faire simple quand on peut compliquer... Donc nous allons avec Karen.

Torben et Karen sont allés chercher de l'argent et faire des courses cette semaine (le 6.10.) et je me demandais déjà où ils étaient, car ils avaient mis du temps à revenir... Et alors, le pneu a eu une crevaison. Mais les filles argentines savent se débrouiller et le problème a donc été résolu rapidement, bien que les vis du pneu n'aient pas pu être toutes serrées :) Donc un retour un peu aventureux.