reiseabenteurerin-costa-rica
reiseabenteurerin-costa-rica
vakantio.de/reiseabenteurerin-costa-rica
Zuletzt in Bahía Drake

De la côte pacifique aux montagnes du volcan Poas

Publié: 20.11.2026

Traversier
Drake Bay → Hafen von Sierpe
Costa Rica
Conduire
Sierpe → San Pedro de Poás
Costanera Sur, Ruta 27
Hébergement
Drake Bay · Réservation
Attirance
Térraba-Sierpe
Sierpe, Costa Rica
Attirance
Präkolumbische Steinkugeln
Sierpe, Costa Rica
Manger
The Good Coffee Cafe
$$ · Collation
Hébergement
Cabinas Lindo Horizonte
2 Nächte · San Pedro de Poás
Manger
Sabor Típico
Costa-ricanische Küche · $$ · Dîner

18.11.2026 Voyage de la péninsule d'Osa à la région de San José vers Poas

Aujourd'hui, il est temps de dire au revoir à la baie de Drake, et une dernière fois, je profite le matin d'une tasse de café à la main de la vue magnifique depuis notre terrasse à l'hôtel Las Cotingas Ocean View.

Ces petits bungalows simples mais confortables, perchés sur la colline, offrent une vue imprenable sur toute la baie et la jungle, et c'est cette incroyable proximité avec la nature qui rend l'adieu si difficile. Ici, il fait partie du quotidien que des aras colorés volent bruyamment à travers la ville, que des toucans et de grands iguanes se prélassent tranquillement dans les arbres, que des singes s'équilibrent sur les lignes électriques, et qu'innombrables oiseaux s'affairent tout au long de la journée.

Las Cotingas Ocean View

Avec nos sacs à dos emballés, nous descendons finalement à la plage, où une dernière aventure nous attend lors de l'embarquement dans le bateau. Au lieu d'une promenade relaxante à bord, il faut relever les jambes et patauger profondément dans l'eau agitée, tandis que des vagues plus hautes viennent à notre rencontre et que nous devons nous hisser à moitié secs avec notre sac à dos par-dessus le bord.


Entrée du port de Sierpe

Mais une fois que nous sommes tous montés dans le bateau sains et saufs, le Pacifique se montre heureusement sous son meilleur jour et nous naviguons le long de la côte par une mer étonnamment calme. J'ai aussi entendu des histoires d'autres trajets où même les voyageurs habituellement en mer ont désespérément lutté.

Finalement, nous nous engageons à nouveau dans le vaste labyrinthe de mangroves denses et vertes. La zone humide de Térraba-Sierpe est considérée comme la plus grande zone de mangrove continue sur la côte pacifique de l'Amérique centrale. Ce système complexe de rivières et de canaux est bordé de forêts denses de mangroves rouges, blanches et noires, qui se tiennent avec leurs racines aériennes caractéristiques dans l'eau saumâtre. Cette végétation unique non seulement protège la côte de l'érosion, mais constitue également un habitat important et une crèche protégée pour de nombreux poissons, crabes, oiseaux aquatiques et reptiles. Après environ 75 minutes de voyage détendu, nous atteignons le port de Sierpe.

Port de Sierpe

Là, notre fidèle Suzuki Jimny nous attend indemne sur le parking réservé, ce qui nous permet de reprendre la route en voiture après un café et un petit rafraîchissement.

Globes de pierre précolombiens

Sur le chemin à travers Sierpe, nous tombons finalement sur l'une des attractions les plus mystérieuses du Costa Rica, car ici se trouvent réellement deux des célèbres globes de pierre précolombiens sur le bord de la route. Plus de trois cents de ces sculptures presque parfaitement rondes ont été sculptées et polies par la culture indigène Diquís il y a plus de mille ans sans outils modernes à partir de roche volcanique dure. Alors que certains exemplaires sont à peine plus grands qu'un ballon de football, les plus gigantesques atteignent plus de deux mètres de diamètre et pèsent jusqu'à seize tonnes. Comme la culture de l'époque n'a laissé aucun document écrit, personne ne sait vraiment à quoi elles servaient, mais elles étaient probablement considérées comme de puissants symboles de statut devant les maisons de chefs importants ou étaient alignées sur des lignes astronomiques. C'est vraiment fascinant de se retrouver de manière inattendue face à ces sphères de pierre, vieilles de plusieurs siècles, parfaitement formées, qui font désormais partie du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Le trajet de retour nous ramène de Sierpe à la Costanera Sur, que nous allons cette fois suivre sans détours vers le nord, jusqu'à ce que nous prenions finalement à Orotina la Ruta 27 en direction de San José.

Tout au début de notre parcours, juste derrière Sierpe, la forêt tropicale nous fait encore un dernier salut particulier, quand soudain deux petits singes capucins traversent rapidement la route juste devant notre voiture et disparaissent rapidement dans le feuillage épais des arbres. C'est un dernier adieu magnifique, presque magique, à la faune sauvage.

Peu de temps après, je découvre au bord de la route un véritable motif photographique que j'ai désiré tout au long du voyage, car là se trouve l'un de ces célèbres bus scolaires jaunes, que je dois absolument photographier. Ces bus emblématiques sont généralement des modèles mis hors service des États-Unis, qui revivent en Amérique centrale une seconde vie comme lignes ou bus scolaires indestructibles. Leur couleur jaune vif porte même un nom officiel aux États-Unis, National School Bus Glossy Yellow, et a été introduite en 1939 pour que les enfants et autres usagers de la route puissent reconnaître les bus avec leur écriture noire à l'aube.

Ensuite, le trajet nous fait traverser les interminables plantations de palmiers à huile typiques de la région, avant que la route ne s'ouvre à nouveau le long de la pittoresque côte pacifique. Lorsque l'on passe devant ces palmiers, plantés en lignes bien rangées, on ne peut s'empêcher de se demander, car l'huile de palme a justement une réputation plutôt critique en raison des vastes monocultures et de ses conséquences environnementales. Au Costa Rica, de nombreuses parcelles ont été aménagées à partir des années 1970 sur d'anciennes bananeraies; néanmoins, cette uniformité infinie semble presque contre nature comparée à la jungle sauvage. Cela dit, c'est fascinant de voir comment ce cycle fonctionne : environ trois ans après la plantation, un jeune palmier produit ses premiers fruits, puis il est récolté pendant environ vingt à vingt-cinq ans, jusqu'à ce que les arbres deviennent trop grands et non rentables. Ensuite, le terrain est défriché et replanté avec de nouvelles plants en motif triangulaire uniforme.

Évidemment, cette longue étape vers le nord ne serait pas complète sans notre arrêt obligatoire, car derrière Dominical, nous faisons une dernière pause dans notre café The Good Coffee Cafe, qui est vraiment délicieux. Avec un bon café et une part de pain de banane fraîchement cuit, nous rechargeons nos batteries et profitons de l'atmosphère chaleureuse. Bien restaurés, nous continuons encore un peu le long de la pittoresque Costanera Sur le long de la côte pacifique vers le nord, avant de finalement tourner à Orotina sur la Ruta 27 et de nous attaquer aux derniers kilomètres vers la vallée centrale.

Sur la Ruta 27, nous attend une discipline spéciale de la circulation costaricaine en apothéose. Après avoir patienté un bon moment dans les embouteillages au début, le reste du trajet dans les montagnes se révèle être une délicieuse et absurde descente de slalom géant. En réalité, la route est à voie unique et offre, mais heureusement, une deuxième voie pour dépasser dans chaque montée plus raide. En théorie, les camions lourdement chargés devraient se ranger sagement dans la voie de droite, mais dans la pratique, cette règle de conduite à droite est plutôt interprétée ici comme une suggestion créative. Ainsi, chaque montée devient une manœuvre de zigzag sauvage, où nous tournons d'abord à gauche, puis à droite, puis encore à gauche et à droite autour des camions à bout de souffle, juste pour que la route redevienne à une voie au sommet, et que nous attendions tous ensemble en embouteillage au prochain dénivelé. Et pour cela, nous payons encore un péage.

À Atenas, nous quittons enfin l'autoroute et tournons vers les montagnes en direction de Poás, où notre GPS se remet immédiatement en mode humour costaricain. Pour ridicules vingt-sept kilomètres, l'affichage nous prédit encore une fois un temps de conduite confortable d'une heure, et dès les premiers mètres, nous savons pourquoi. Ce qui suit est en effet une véritable montagne russe avec des montées et descentes extrêmement abruptes ainsi qu'innombrables virages serrés, où notre petit Jimny doit courageusement se battre dans la première vitesse à travers les montagnes. Heureusement, après ces dernières semaines, nous sommes bien entraînés pour ce genre de pistes, et en toute honnêteté, il aurait été ennuyeux de revenir juste détendus le long de la Costanera et de routes larges semblables à des autoroutes.

Après ce parcours sinueux en montagne, nous arrivons finalement dans les Cabinas Lindo Horizonte, un peu isolées, à San Pedro de Poás, un petit hébergement calme au-dessus de la ville, où nous passerons nos deux dernières nuits. Le nom des cabines est effectivement au programme, car depuis notre propre balcon, nous avons une vue panoramique absolument fantastique sur toute la vallée centrale et le volcan Poás. D'ici, non seulement les pentes vertes des plantations de café environnantes et des montagnes sont à nos pieds, mais aussi l'immense mer de lumières autour d'Alajuela et de la capitale San José jusqu'aux chaînes de montagnes opposées. Après tous ces jours passés dans la forêt tropicale dense et profonde, cette vue lointaine sur le haut pays du Costa Rica est incroyablement libératrice.

Comme il n'y a rien à distance de marche autour de notre hébergement où nous pourrions manger (le restaurant italien des cabines est ouvert seulement du vendredi au dimanche), nous descendons encore une fois en voiture le soir au centre de Poás. Dans le chaos du trafic nocturne animée, je ne me sens pas vraiment à l'aise dans l'obscurité et rapidement un peu stressé, surtout en cherchant une place de stationnement convenable. Partout le long de la route, on trouve des marquages jaunes, ceux devant lesquels le loueur de voitures nous a expressément avertis au début du voyage car on ne doit absolument pas s'y garer et risquer d'énormes amendes ou le remorquage immédiat. D'une manière ou d'une autre, nous réussissons néanmoins à dénicher une place légale et atterrissons dans un petit restaurant local appelé Sabor Típico. Là, le menu propose exactement ce que le nom promet et ce que nous ne pouvons plus vraiment voir après toutes ces semaines : encore une fois la cuisine typiquement costaricaine autour du poulet, du riz, des haricots et des frites, de sorte que je finis par prendre du poulet avec des frites et un peu de légumes.

Décorations de Noël ici aussi

Pour notre dîner, nous commandons bien sûr deux bières Imperial bien froides, qui sont servies ici comme partout au Costa Rica avec une serviette enroulée autour du goulot de la bouteille. Après nous être demandé tout au long du voyage à quoi cela servait, nous découvrons enfin à quoi servent vraiment ces serviettes. Comme on boit traditionnellement la bière ici directement à la bouteille, le papier protège l'ouverture de la poussière et des mouches, sert à essuyer brièvement le bord de la bouteille et collecte l'eau de condensation pour que la boisson reste froide plus longtemps. Un petit point fort est en plus l'édition spéciale avec l'inscription tuanis sur l'étiquette, qui dans le slang costaricain signifie cool ou génial et correspond parfaitement à ce voyage.

Rassasiés, nous nous aventurons ensuite dans l'obscurité à nouveau sur la pente raide du chemin du retour vers les cabinas, que nous franchissons aisément et tombons après une bière avec vue panoramique dans notre lit en étant satisfaits.

En un coup d'œil

Extrait automatiquement de la publication
Météo le jour du voyage
Partiellement nuageux · 24–29 °C
Accompagnement
Pour deux (2)
Données météorologiques © OpenWeather
AventureuxRelaxantCulinaire
  • Bootsfahrt durch das Térraba-Sierpe-Mangrovengebiet
  • Präkolumbische Steinkugeln bei Sierpe
  • Kaffee und Bananenbrot im The Good Coffee Cafe
  • Panoramablick auf das Valle Central und den Vulkan Poás
Backpack
NatureRoad tripAventureFauneMangerMontagnesTransit
reiseabenteurerin-costa-ricaComme une newsletter : chaque nouvel article arrive par e-mail.
Following along?Give “reiseabenteurerin-costa-rica” a travel voucherFor a photo book of this trip, real postcards from the road or a year of Premium – with a photo from this post, by email on the day you choose.Give a voucher
Répondre

Costa Rica
Rapports de voyage Costa Rica