58 vers Strasbourg

 Version anglaise ci-dessous

Données de la tournée : Distance 123,6 kilomètres (cum. 4816 kilomètres), 8 19,3 km/h, temps de trajet 6:24 heures, dénivelé total 1230m

Météo : beau et chaud (jusqu'à 30b0), vent souhaité, peu importe d'où, il venait principalement de l'arrière

L'hôtel à Neustadt était situé en plein centre et n'avait pas de fenêtres isolées, donc c'était bruyant même avec les fenêtres fermées. Néanmoins, je suis tombé endormi en écrivant le blog et je me suis réveillé vers 23 heures. Je me sentais déjà presque reposé et j'aurais pu partir tout de suite. Après avoir enfin terminé d'écrire mon blog, je me suis rendormi. Mais la prochaine fois que je me suis réveillé, je me suis levé et j'ai pris la photo de départ à 06:21. Il faisait encore bien frais et les rues étaient presque vides.

Un homme m'a demandé si j'avais conduit ici depuis la Suisse. À mon simple oui, il a dit : Respect, respect ! Je les ai remerciés et je me suis épargné de raconter mon voyage.

J'ai vraiment apprécié cette première conduite. En plus de l'air frais, la lumière était également idéale pour prendre des photos. J'ai donc arrêté plusieurs fois pour photographier le parcours à travers les vignobles sur la Route des Vins Allemande.

Encore aujourd'hui, j'ai traversé de jolis villages viticoles et encore plus de vignobles. Ceux-ci étaient désormais tous remplis de feuilles. Contrairement à la nudité, lorsque j'ai commencé mon voyage. J'ai également rencontré de nombreux vignerons qui faisaient les travaux nécessaires. Je n'ai pas vu beaucoup de cyclistes. Il devait leur sembler que les collines étaient trop fréquentes et trop raides. Après tout, j'ai atteint un total de plus de 1100m. C'est là que j'ai définitivement remarqué que je n'étais plus en Hollande. Après tout ce terrain plat, c'était un changement agréable pour moi. Dans certains cas, le moteur Bosch et mes muscles ont atteint leurs limites. Mais les belles vues panoramiques sur les hauteurs ont rapidement fait oublier la sueur que j'avais versée.

À chaque kilomètre parcouru, je me rapproche de chez moi. Cela signifie également que mon voyage touche bientôt à sa fin. Comme j'ai déjà atteint Strasbourg aujourd'hui, je pourrais déjà être chez moi lundi. Mais je pense que je vais me donner un jour supplémentaire et arriver chez moi le mardi 13 juin. Cela me donne l'occasion de rencontrer des amis et de regarder de plus près les lieux de ma tournée.

Hier, je vous ai dit qu'un mécanicien de vélo avait gonflé ma suspension. Aujourd'hui, l'air était soudainement complètement sorti à nouveau, ce qui me fait soupçonner que quelque chose est cassé. Je me souviens d'un coup que le eBike a reçu par en dessous lorsque j'ai roulé sur un trottoir trop haut. Cependant, cela remonte à un certain temps !

Markus Bossert, mon revendeur de vélos, m'a conseillé par téléphone de le faire vérifier ou au moins de le regonfler. Mais je devrais attendre jusqu'à lundi et le succès n'est pas garanti. Donc, j'ai décidé de parcourir les derniers centaines de kilomètres sans suspension.

Je ne m'attendais pas vraiment à atteindre Strasbourg aujourd'hui. C'est pourquoi je n'ai cherché un hébergement que peu avant Strasbourg. J'ai dû réaliser que les hôtels sont très chers. Je n'ai trouvé qu'à Kehl un bel hôtel abordable. Donc, je suis simplement passé par Strasbourg et je suis revenu en Allemagne. Pour ma tournée à vélo, Strasbourg compte toujours comme un objectif atteint. Est-ce aussi vrai pour vous ?

https://www.komoot.de/tour/1161686457?ref=itd

ENGLISH

Données de la tournée : Distance 123,6 kilomètres (cum. 4,816 kilomètres), 8 19,3 km/h, temps de trajet 6:24 heures, dénivelé total 1,230m

Météo : beau et chaud (jusqu'à 30b0), vent souhaité, peu importe d'où, il venait principalement de l'arrière

L'hôtel à Neustadt était situé en plein centre et n'avait pas de fenêtres isolées, donc c'était bruyant même avec les fenêtres fermées. Néanmoins, je suis tombé endormi en écrivant le blog et je me suis réveillé vers 23 heures. Je me sentais déjà presque reposé et j'aurais pu partir tout de suite. Après avoir enfin terminé d'écrire mon blog, je me suis rendu dormi à nouveau. Mais la prochaine fois que je me suis réveillé, je me suis levé et j'ai pris la photo de départ à 06:21. Il faisait encore bien frais alors et les rues étaient presque vides.

Un homme m'a demandé si j'avais conduit ici depuis la Suisse. À mon simple oui, il a dit : Respect, respect ! Je les ai remerciés et je me suis épargné de raconter mon voyage.

J'ai vraiment apprécié cette première conduite. En plus de l'air frais, la lumière était également idéale pour prendre des photos. J'ai donc arrêté plusieurs fois pour photographier le trajet à travers les vignobles sur la Route des Vins Allemande.

Encore aujourd'hui, j'ai traversé de jolis villages viticoles et encore plus de vignobles. Ceux-ci étaient désormais tous remplis de feuilles. Contrairement à la nudité, lorsque j'ai commencé mon voyage. J'ai également rencontré de nombreux vignerons qui réalisaient le travail nécessaire. Je n'ai pas vu beaucoup de cyclistes. Il devait leur sembler que les collines étaient trop fréquentes et trop raides. Après tout, j'ai atteint un total de plus de 1,200m. C'est là que j'ai définitivement remarqué que je n'étais plus en Hollande. Après tout ce terrain plat, cela a été un changement agréable pour moi. Dans certains cas, le moteur Bosch et mes muscles ont atteint leurs limites. Mais les belles vues panoramiques sur les hauteurs ont rapidement fait oublier la sueur que j'ai versée.

À chaque kilomètre parcouru, je me rapproche de chez moi. Cela signifie également que mon voyage touche bientôt à sa fin. Comme j'ai déjà atteint Strasbourg aujourd'hui, je pourrais déjà être chez moi lundi. Mais je pense que je vais me donner un jour supplémentaire et arriver chez moi le mardi 13 juin. Cela me donne l'occasion de rencontrer des amis et de regarder de plus près les lieux de ma tournée.

Hier, je vous ai dit qu'un mécanicien de vélo avait gonflé ma suspension. Aujourd'hui, l'air était soudainement complètement sorti à nouveau, ce qui me fait soupçonner que quelque chose est cassé. Je me souviens d'un coup que le eBike a reçu par en dessous lorsque j'ai roulé sur un trottoir trop haut. Cependant, cela remonte à un certain temps !

Markus Bossert, mon revendeur de vélos, m'a conseillé par téléphone de le faire vérifier ou au moins de le regonfler. Mais je devrais attendre jusqu'à lundi et le succès n'est pas garanti. Donc, j'ai décidé de parcourir les derniers centaines de kilomètres sans suspension.

Je ne m'attendais pas vraiment à atteindre Strasbourg aujourd'hui. C'est pourquoi je n'ai cherché un hébergement que peu avant Strasbourg. J'ai dû réaliser que les hôtels sont très chers. Je n'ai trouvé qu'à Kehl un bel hôtel abordable. Donc, je suis simplement passé par Strasbourg et je suis revenu en Allemagne. Pour ma tournée à vélo, Strasbourg compte toujours comme un objectif atteint. Est-ce aussi vrai pour vous ?