53 nach Aachen

c0 version anglaise ci-dessous

Donne9es de la tour: Distance de 140,96 km (cumul. 4e343 km), d8 21,0 km/h, temps de trajet 6:42 heures, ascension totale 1e040 m

Meteo: ensoleille et chaude, vent venant principalement de la gauche ou de devant, mais modere

Pour se rendre de Bruxelles Aachen, il faut encore passer par les Pays-Bas. Le passage de la frontie a surtout t observe par le fait que les pistes cyclables sont redevenues plus larges et plus belles. Hier, je ne me suis pas sentie l'aise sur les pistes cyclables belges. Le plus souvent, elles sont si troites qu'il est impossible de doubler ou de croiser. J'ai moi-meme parcouru plus de 40 km au cours des 8 dernires semaines et je n'ai ni eu d'accident ni en ai vu. Aujourd'hui, cependant, j'ai juste vu 3 accidents sur les pistes cyclables belges. Lors du premier, il semblait qu'un cyclist est entr dans le ct d'une voiture, au second, de l'autre ct de la route, une femme avec une remorque d'enfants tait implique, et au troisime, l'automobiliste tait dj au tlphone et la cycliste était assise par terre, un peu choque, avec un genou enfle. Ces 3 scnarios m'ont fait rflchir et je soupnne que ces pistes cyclables ont beaucoup contribu cela. Quelle joie et quelle gratitude j'ai de n'avoir jamais eu d'incident jusqu'ici.

Quelle joie et quelle gratitude j'ai de n'avoir jamais eu d'incident jusqu'à maintenant. Il est simplement important de regarder en avant et d'attendre les erreurs des autres. Cela nécessite également beaucoup de chance et peut-tre parfois un ange gardien.

Bruxelles est, comme probablement la plupart des grandes villes, chaotique et avec beaucoup de circulation, spcialement durant les heures du matin. Je n'ai mme pas ralis quand la ville s'est termine et que la priphrie a commence. Tout est tellement troitement li et surconstruit qu'il n'y avait pas de diffrence faire. En tout cas, j'tais heureuse quand, aprs bien plus d'une heure, j'tais enfin de nouveau dehors dans la nature et le bruit associe la frnsie et aux odeurs nauseabondes ne m'entourait plus.

J'ai prvu une grande tour pour aujourd'hui. Ma destination tait Aachen, le premier lieu en Allemagne. Mais comme je n'avais rien rserv de toute faon, je n'tais pas sous pression et j'aurais pu annuler plus tt � tout moment. Mais je suis une personne ambitieuse et je ne ferais cela que si cela n'est vraiment plus possible.

Dans l'ensemble, j'ai t dehors pendant plus de 9 heures aujourd'hui, pauses, courses et photos comprises. Bien que la photographie ait plutt t nglige, car chaque photo prend du temps, ce qui, sur une telle tourne, me manque simplement.

Je voudrais mettre en avant deux endroits. Le premier est Sint-Truiden avec le beau lieu pour une pause et la cabane amusante qui flotte dans l'air. Et le second est la cathdrale (Basilique Notre-Dame) Tongeren, que j'ai trouve particulirement belle, et l'endroit o j'ai mange une glace.

L'htel que j'ai trouv aujourd'hui, bien qu'il soit sans personnel, est trs beau. La chambre fait 35 m2 et est trs bien quipe pour mes besoins. En tout cas, je me sens bien ici.

https://www.komoot.de/tour/1153751142?ref=itd

E N G L I S H

Donnes de la tour : Distance de 140,96 kilomètres (cumul. 4,343 kilomètres), d8 21,0 km/h, temps de voyage 6:42 heures, ascension totale 1 040 m

Meteo : ensoleille et chaude, vent venant principalement de la gauche ou de devant, mais modere

Pour se rendre de Bruxelles Aachen, il faut encore passer par les Pays-Bas. Le passage de la frontie a surtout t observe par le fait que les pistes cyclables sont redevenues plus larges et plus belles. Hier, je ne me suis pas sentie l'aise sur les pistes cyclables belges. Le plus souvent, elles sont si troites qu'il est impossible de doubler ou de croiser. J'ai moi-meme parcouru plus de 4 000 kilomètres au cours des 8 dernires semaines et je n'ai ni eu d'accident ni en ai vu. Aujourd'hui, cependant, j'ai juste vu 3 accidents sur les pistes cyclables belges. Lors du premier, il semblait qu'un cyclist est entr dans le ct d'une voiture, au second, de l'autre ct de la route, une femme avec une remorque d'enfants tait implique, et au troisime, l'automobiliste tait dj au tlphone et la cycliste était assise par terre, un peu choque, avec un genou enfle. Ces 3 scnarios m'ont fait rflchir et je soupnne que ces pistes cyclables ont beaucoup contribu cela. Quelle joie et quelle gratitude j'ai de n'avoir jamais eu d'incident jusqu'ici.

Quelle joie et quelle gratitude j'ai de n'avoir jamais eu d'incident jusqu'à maintenant. Il est simplement important de regarder en avant et d'attendre les erreurs des autres. Cela nécessite également beaucoup de chance et peut-tre parfois un ange gardien.

Bruxelles, comme probablement la plupart des grandes villes, est chaotique et avec beaucoup de circulation, spcialement durant les heures du matin. Je n'ai mme pas ralis quand la ville s'est termine et que la priphrie a commence. Tout est tellement troitement li et surconstruit qu'il n'y avait pas de diffrence faire. En tout cas, j'tais heureuse quand, aprs bien plus d'une heure, j'tais enfin de nouveau dehors dans la nature et le bruit associe la frnsie et aux odeurs nauseabondes ne m'entourait plus.

J'ai prvu une grande tour pour aujourd'hui. Ma destination tait Aachen, le premier lieu en Allemagne. Mais comme je n'avais rien rserv de toute faon, je n'tais pas sous pression et j'aurais pu annuler plus tt à tout moment. Mais je suis une personne ambitieuse et je ne ferais cela que si cela n'est vraiment plus possible.

Dans l'ensemble, j'ai t dehors pendant plus de 9 heures aujourd'hui, pauses, courses et photos comprises. Bien que la photographie ait plutt t nglige, car chaque photo prend du temps, ce qui, sur une telle tourne, me manque simplement.

Je voudrais mettre en avant deux endroits. Le premier est Sint-Truiden avec le beau lieu pour une pause et la cabane amusante qui flotte dans l'air. Et le second est la cathdrale (Basilique Notre-Dame) Tongeren, que j'ai trouve particulirement belle, et l'endroit o j'ai mange une glace.

L'htel que j'ai trouv aujourd'hui, bien qu'il soit sans personnel, est trs beau. La chambre fait 35 m2 et est trs bien quipe pour mes besoins. En tout cas, je me sens bien ici.