45 vers Oldenburg

 version anglaise ci-dessous

Données de la tournée : Distance 118,02 kilomètres (cum. 3 594 kilomètres), d8 21,8 km/h, temps de conduite 5:24 heures, max 41,4 km/h 

Météo : pas un nuage vu de toute la journée. Jusqu'à 19° chaud, peu de vent, principalement de la droite et un vent de dos 

Hier soir, je me suis de nouveau assis avec des amis. J'ai pu faire une pause plus longue avec eux sur le chemin de Travemünde. Et maintenant, ils sont venus de Undeloh à Stade pour me revoir lors de ma tournée à vélo. Merci beaucoup chère Barbara et Dieter. 

Dans le restaurant de l'hôtel, nous avons eu un merveilleux poisson avec des pommes de terre sautées après une soupe d'asperges. Pendant ce temps, Dieter a également acheté un vélo presque identique de Riese et Müller. Avec cela, ils peuvent maintenant emmener leur petit caniche en tournée à vélo. Parce qu'il ne veut pas s'asseoir à l'arrière, seulement à l'avant où il peut voir quelque chose. Cela est désormais possible avec le support avant de R+M. 👍

Quand j'ai enfin été sur le vélo, il était 08:23 aujourd'hui, comme le montre la photo de départ. Le petit déjeuner était-il si bon qu'il était si tard ?

Mais j'ai rattrapé le temps perdu, comme le montre la vitesse moyenne élevée. J'ai choisi un itinéraire assez direct pour cela. 

À Bremervörde, alors que je prenais une photo, une dame m'a demandé si elle pouvait m'aider. Je lui ai dit où je voulais aller, ce à quoi elle a répondu 'C'est loin, même en voiture.' 😅

Aujourd'hui, j'ai eu le plaisir de prendre à nouveau un ferry. Cependant, seulement quelques centaines de mètres à travers la Weser. Mais je trouve toujours cela agréable et j'en profite. 

Aujourd'hui, j'avais une proportion particulièrement élevée de voies cyclables. 100 % n'a certainement pas manqué beaucoup. Une seule fois, j'ai eu la situation où un pont était simplement fermé, je devais chercher le détour moi-même. Ce serait une situation difficile sans carte utile. 

J'ai fait mes petites courses aujourd'hui dans un magasin de station-service, c'est dimanche et tous les magasins étaient fermés. Dans mon hôtel, également, la réception n'est ouverte que jusqu'à 12 heures le dimanche. Impossible de s'enregistrer d'ici là ! En route, j'ai cependant reçu un e-mail qui m'a expliqué que je pouvais trouver la clé dans une boîte à clés. Cette boîte se trouve derrière l'hôtel dans une cabine téléphonique rouge et le code est 2037. La boîte était effectivement là, mais des tentatives répétées entraînaient toujours le message d'erreur 'entrée incorrecte'. Un appel au numéro fourni a apporté la clarté. Le code était 2087, pas 2037 - une faute de frappe qui aurait été stupide sans assistance téléphonique. L'hôtel est construit comme un motel : toutes les chambres sont au rez-de-chaussée, les unes à côté des autres, idéal donc pour emmener mon eBike une fois de plus dans la chambre. 😋

https://www.komoot.de/tour/1139775922?ref=itd

A N G L A I S

Données de la tournée : Distance 118,02 kilomètres (cum. 3,594 kilomètres), d8 21,8 km/h, temps de conduite 5:24 heures, max 41,4 km/h

Météo : pas un nuage vu de toute la journée. Jusqu'à 19° chaud, peu de vent, principalement de la droite et un vent de dos

Je me suis assis avec des amis à nouveau hier soir. J'ai pu faire une pause plus longue avec eux en route pour Travemünde. Et maintenant, ils sont venus à Stade d'Undeloh pour me revoir lors de ma tournée à vélo. Merci beaucoup chère Barbara et Dieter.

Dans le restaurant de l'hôtel, nous avons eu un merveilleux poisson avec des pommes de terre frites après une soupe d'asperges. Entre-temps, Dieter a également acheté un vélo presque identique de Riese et Müller. Ils peuvent maintenant emmener leur petit poodle avec eux lors de leurs tournées à vélo. Parce qu'il ne veut pas s'asseoir à l'arrière, seulement à l'avant où il peut voir quelque chose. Cela est désormais possible avec le porte-vélo avant de R+M. 👍

Au moment où j'étais enfin sur le vélo, il était 08:23 aujourd'hui, comme le montre la photo de départ. Le petit-déjeuner était-il si bon qu'il a été si tard ?

Mais j'ai rattrapé le temps perdu, comme le montre la vitesse moyenne élevée. J'ai choisi un itinéraire assez direct pour cela.

À Bremervörde, quand je prenais une photo, une dame m'a demandé si elle pouvait m'aider. Je lui ai dit où je voulais aller, à quoi elle a dit 'C'est un long chemin, même en voiture.' 😅

Aujourd'hui, j'ai eu le droit de prendre à nouveau un ferry. Cependant, seulement quelques centaines de mètres à travers la Weser. Mais je trouve toujours que c'est un bon changement et j'en profite.

Aujourd'hui, j'avais une proportion particulièrement élevée de pistes cyclables. 100% n'a certainement pas manqué beaucoup. Une seule fois j'ai eu la situation où un pont était simplement fermé, je devais chercher le détour moi-même. Cela aurait été une situation difficile sans une carte utile.

J'ai fait mes petites courses aujourd'hui dans une boutique de station-service, c'est dimanche et tous les magasins étaient fermés. Dans mon hôtel, la réception est également ouverte seulement jusqu'à 12h le dimanche. Impossible de s'enregistrer d'ici là ! En route, cependant, j'ai reçu un e-mail qui m'a expliqué que je pouvais trouver la clé dans une boîte à clé. Cette boîte se trouve derrière l'hôtel dans une cabine téléphonique rouge et le code est 2037. La boîte était effectivement là, mais des tentatives répétées entraînaient toujours le message d'erreur 'entrée incorrecte'. Un appel au numéro fourni a apporté la clarté. Le code était 2087 et non 2037 - une faute de frappe qui aurait été stupide sans support téléphonique. L'hôtel est construit comme un motel : toutes les chambres sont côte à côte au rez-de-chaussée, ce qui est idéal pour emmener mon eBike dans la chambre une fois de plus. 😋