Roumanie Jour 5 - Église Fortifiée de Birthälm

Lors de notre cinquième jour en Roumanie, nous nous sommes rendus à l'Église Fortifiée de Birthälm, située à environ une demi-heure de Mediaș.

Là, Bogdan Bergmann nous a guidés à travers le site et nous a expliqué la signification des différentes tours. En particulier, la fameuse tour de séparation nous a fait sourire, car les couples qui souhaitaient se séparer étaient enfermés ici et n’avaient guère d’autre choix que de se réconcilier.

Ensuite, nous avons rendu visite à un couple que Mme Lohse avait rencontré au printemps et qui faisait partie des soi-disant Saxons d'été.

Les Saxons d'été est une désignation pour les Saxons de Transylvanie qui ont émigré dTransylvanie en Allemagne, mais qui passent l'été dans leur ancienne maison en Transylvanie.

Ce couple avait préparé du café et le gâteau aux noix que nous connaissions déjà, et nous avons eu l'opportunité de visiter la maison typiquement saxonne de Transylvanie. Nous étions émerveillés par cette ouverture et hospitalité.

Après le déjeuner qui fut un peu décevant, nous sommes retournés à l'hôtel et avions ensuite environ deux heures de temps libre avant de reprendre la route pour chanter notre troisième concert à l'église Margareten à Mediaș.

Nous avions initialement prévu d'atteindre l'église à pied, mais en raison d'une soudaine averse, nous avons décidé à la dernière minute de prendre le bus.

Au dîner, nous étions d'abord un peu sceptiques, mais finalement, nous avons réalisé que ce repas était sans doute le meilleur que nous avions eu jusqu'à présent ici. Surtout le dessert - des éclairs faits maison - a enthousiasmé tout le monde.

Nous avons ensuite effectivement pris le chemin du retour à l'hôtel à pied et avons laissé la soirée se terminer à notre manière.