Loin au large sur la mer ouverte

Toutes les îles frisonnes ont leurs deux côtés : L'un vers le sud en direction de la mer des Wadden, l'autre vers le nord en direction de la mer du Nord ouverte. Les larges plages de sable se trouvent toutes du côté nord. C'est également le cas de l'île est frisienne de Borkum, qui se situe le plus loin en mer.

Tandis que le ferry partant de l'Emden allemand met 135 minutes pour atteindre l'embarcadère de Borkum, la traversée depuis l'Eemshaven néerlandais ne prend qu'une petite heure. Pour nous, c'est un emplacement idéal : 5 minutes en vélo jusqu'à la gare de Roodeschool, 7 minutes en train jusqu'à Eemshaven, 60 minutes de traversée vers Borkum – parfait !

Nous profitons de cette bonne situation pour une journée à Borkum. Un dernier souffle d'air de mer, vent et vagues inclus, des plages à perte de vue. La traversée vers Borkum est déjà un véritable voyage maritime, une expérience toute particulière est aussi le paisible trajet avec le petit train coloré de l'île de l'embarcadère jusqu'à la localité principale de Borkum. Cela ne dure que 17 minutes et est compris dans le billet de ferry.

Un court tour à pied à travers la localité principale, qui semble un peu hors du temps et a probablement déjà connu des jours meilleurs. Peut-être que cette impression est également due à la saison automnale. Après une longue marche le long de la plage, il y a des boissons et quelque chose pour le petit creux au café de la plage, puis pour conclure, une courte promenade sur le chemin pavé à travers les dunes. Un dernier regard sur la mer, et il est déjà temps de revenir avec le train de l'île vers le ferry, et avec un peu de chance, nous aurons encore juste le temps de prendre le train de retour vers Roodeschool à Eemshaven. Une superbe journée !