La chasse à la baleine à Islande de nouveau autorisée - Les nouveaux règlements en détail

La chasse à la baleine devant les côtes de l'Islande a été suspendue en juin 2023 par le gouvernement islandais pendant plusieurs mois afin d'examiner les conditions. De nouvelles conditions ont été publiées par le gouvernement le 31 août 2023. Le nouveau règlement en détail.

RÈGLEMENT
concernant la pêche à la palangre.

Article 1

Objectifs, portée et principes fondamentaux.

L'objectif de ce règlement est d'améliorer les conditions pour la pêche à la palangre. Pour atteindre cet objectif, il faut s'assurer que l'équipement de pêche et les pratiques respectent les normes minimales établies par la loi et ce règlement.

Ce règlement s'applique à la pêche à la palangre. Ce règlement s'applique en complément des lois et règlements en vigueur, y compris le règlement sur la chasse à la baleine dans sa version actuelle.

La chasse doit toujours viser à tuer l'animal immédiatement.

La capture des poissons doit se faire de manière à causer le moins de douleur possible et à tuer les animaux dans les plus brefs délais. Il est également interdit d'utiliser des méthodes qui infligent des mutilations inutiles ou des souffrances à un animal.

Article 2

Glossaire.

Dans ce règlement, les termes suivants ont la signification suivante :

Canon à baleine : Une arme à projectile montée sur un navire en direction d'un autre navire pour tirer un projectile explosif.

Zone cible : La zone à distance qui est visée lors du tir.

Distance de tir : La distance d'un animal d'un fusil de chasse à la baleine lorsqu'il est tiré.

Câble de tir : Un câble attaché à un shuttle et à un navire.

Corbeille de câble de tir : Un dispositif sous le câble qui garantit que le câble est correctement tiré lors du tir.

Angle de tir : La direction dans laquelle un tireur dirige un fusil de chasse à la baleine sur un animal, par exemple de face, de derrière ou sur le côté.

Queue de shuttle : Un câble attaché à un shuttle sans lien avec un navire.

Bombe de shuttle : Une bombe de type Walgranate-99 fixée à l'avant d'un shuttle.

Mort immédiate : Lorsqu'un animal est considéré comme mort en moins d'une minute.

Critères de décès : Un animal est jugé mort lorsque la baleine est immobile, la mâchoire pendante et les fanons reposent librement sur le côté de la baleine. Cependant, dans l'évaluation finale du moment du décès, il peut être pris en compte si une baleine est considérée comme morte malgré les symptômes de spasmes.

Article 3

Surveillance.

L'Autorité suédoise de sécurité alimentaire doit surveiller régulièrement le respect de la loi sur le bien-être animal et ce règlement lors de la chasse aux longues nageoires, y compris les patrouilles pendant la pêche, l'enregistrement vidéo des méthodes de capture et la documentation des actions lors de la chasse touchant le bien-être animal. Les données recueillies par les inspecteurs durant leur travail doivent être transmises à l'Autorité suédoise de sécurité alimentaire à la fin de chaque inspection.

L'Office norvégien des pêches surveille l'application de la chasse conformément aux lois sur la chasse à la baleine et aux règlements établis sur leur base.

Les inspecteurs de l'Office norvégien des pêches veillent à ce que l'équipement de pêche soit conforme aux lois et règlements établis sur leur base ainsi qu'aux règles figurant dans l'annexe de la Convention internationale de 1946 sur la gestion de la chasse à la baleine. L'Office norvégien des pêches veille également à ce que les conditions énoncées dans la licence soient respectées.

Avant la pêche, l'Office norvégien des pêches doit être informé.

L'Office norvégien des pêches et l'Autorité norvégienne de sécurité alimentaire doivent se consulter mutuellement sur leurs inspections respectives selon ce règlement.

L'Autorité suédoise de sécurité alimentaire est habilitée à charger l'Office norvégien des pêches de recueillir des données aux fins de surveillance conformément au paragraphe 1. et cet aspect de la collecte de données est alors considéré comme partie de la surveillance de l'Autorité alimentaire. Si les exigences imposées à l'Office norvégien des pêches et à ses inspecteurs remplissent déjà les critères pour une telle inspection, cf. Paragraph 2 Article 5 Loi n° 30/2018, sur l'Autorité alimentaire.

En cas de doute ou de différend sur qui est responsable de l'inspection selon ce règlement, la décision revient au ministre.

Article 4

Équipement de pêche.

Lors de la pêche, un équipement doit être utilisé pour garantir que le long requin est tué immédiatement ou que cela se fasse dans les plus brefs délais avec le moins de souffrance possible. Pour garantir cela, l'Office norvégien des pêches doit s'assurer qu'un navire destiné à la pêche à la palangre est équipé avec le matériel de capture suivant :

1. Pistolet baleinier.
2. Au moins deux lignes de feu montées sur le navire. Une ligne de tir doit être conçue pour résister aux charges lors de la pêche et être insensible aux influences extérieures comme l'eau et l'humidité.
3. Un panier de ligne de tir qui suit les mouvements d'un canon à baleine. Le panier de ligne de tir doit être fabriqué de manière à ce que la ligne soit tirée du panier vers l'ovale.
4. Visez sur un fusil de chasse à la baleine avec un point éclairé.

Il n'est pas autorisé d'utiliser un shuttle sans une bombe de shuttle. Seules des bombes de type Walgranate-99 doivent être utilisées. La quantité d'explosif dans une bombe de shuttle doit être suffisante pour garantir qu'un animal est tué immédiatement.

Il n'est pas autorisé de tirer sans qu'une bombe de shuttle soit fixée au shuttle et qu'une ligne soit attachée d'un côté au shuttle et de l'autre au navire.

Malgré le paragraphe 3, il est acceptable de tirer sans qu'une ligne soit attachée d'un côté au shuttle et de l'autre au navire. Dans ce cas, une queue de shuttle doit être utilisée, qui est une ligne attachée d'un côté au shuttle mais pas au navire, afin d'augmenter la stabilité de vol du shuttle.

Une bombe à projectile doit être connectée à un projectile via un dispositif d'allumage qui garantit que le projectile explose lorsqu'il pénètre dans un animal, et ce, à un point où l'animal est suffisamment blessé pour être tué immédiatement.

Toute modification de l'équipement de capture doit être signalée à l'Office norvégien des pêches. Celui-ci peut approuver une modification de l'équipement s'il conclut, après avoir consulté l'Office norvégien de sécurité alimentaire, qui évalue les considérations relatives au bien-être animal, que le nouvel équipement ou les modifications apportées respectent les mêmes exigences d'utilisation.

Avant de partir à la chasse, le titulaire d'une licence doit s'assurer que les tireurs et l'équipage respectent les exigences de la législation et des règlements applicables concernant les armes à feu et, si nécessaire, établir et conserver des copies des licences et documents appropriés.

Article 5

Conditions de pêche.

La pêche à la palangre doit avoir lieu en plein jour. Les conditions extérieures doivent alors être telles qu'une mort immédiate est possible, en tenant compte entre autres de la hauteur des vagues, des conditions météorologiques et de la visibilité.

Indépendamment des circonstances susmentionnées, il est cependant impératif de suivre l'animal et d'achever la mise à mort lorsqu'un nouvel tir est effectué, car le chasseur est contraint de faire de son mieux pour tuer les animaux qu'il a blessés.

Article 6

Filtrage et évaluation longitudinale.

Lorsqu'un animal est aperçu, il faut s'assurer qu'aucun veau ne se trouve à proximité, conformément à la procédure documentée du titulaire de licence, cf. Article 9(a) À cet égard, il faut notamment indiquer la taille et la durée pendant laquelle une zone est filtrée. Les critères doivent garantir que les baleines ne soient pas capturées en compagnie de veaux.

La longueur d'un animal doit être estimée avant le tir conformément à la procédure documentée du titulaire de licence, cf. Article 9(b) et la procédure doit être conçue pour garantir que les baleines en dessous de la taille minimale ne soient pas capturées.

Article 7

Exécution d'un tir.

Lors de la chasse, un fusil à baleine doit être dirigé vers une zone cible définie, cf. Illustration dans l'annexe I.

Tirez sur les animaux à distance sûre. Cependant, les animaux ne doivent pas être abattus à une distance supérieure à 25 mètres.

L'angle de tir doit être compris entre 45-135° par rapport à l'axe longitudinal de l'animal, cf. Illustration dans l'annexe II.

Malgré les paragraphes 2 et 3, il est permis de s'écarter de la portée et de l'angle de tir si un animal blessé doit être abattu plus d'une fois afin d'assurer une mise à mort aussi rapide que possible.

Si un animal n'est pas tué immédiatement, un nouvel tir doit être effectué sans délai.

Article 8

Formation et qualifications.

Lors de la pêche, il faut s'assurer qu'au moins trois des membres d'équipage ont de l'expérience en chasse à la baleine. L'expérience signifie qu'une personne a été membre d'un équipage de chasse à la baleine pendant au moins six mois au cours des cinq dernières années. Toutefois, il peut être dérogé à cette exigence en cas de cas particulier et si le membre d'équipage a démontré ses compétences et ses connaissances conformément à l'opinion de l'Office norvégien des pêches, c'est-à-dire concernant les tirs.

Les tireurs qui chassent et tuent des animaux doivent avoir suivi un cours sur l'utilisation des armes à baleine et des grenades explosives, ainsi qu'au sujet des méthodes d'abattage des baleines. Les tireurs doivent également avoir suivi un cours agréé par les autorités supervisant, qui doit comprendre une formation minimale en biologie, y compris le comportement, la perception de la douleur et le stress, ainsi que l'écologie liée aux baleines et les règlements applicables à la chasse à la baleine.

Article 9

Manuel de qualité et rapport sur l'exécution de la pêche.

Le titulaire de la licence est responsable de la tenue d'un manuel de qualité, qui doit être accessible aux autorités de surveillance et au ministère. Le manuel de qualité doit au minimum inclure :

1. Procédures de filtrage des veaux de baleine.
2. Procédures d'estimation de la longueur d'un animal.
3. Méthodes pour effectuer et préparer des prises de vue de suivi.
4. Procédures pour l'enregistrement des incidents signalables.
5. Procédures pour l'examen des causes par le titulaire de licence.
6. Procédures pour réagir aux incidents signalables, cf. Article 10, qui peuvent survenir lors de la pêche.

Des procédures doivent être appliquées pour s'assurer que les cerfs sont tués d'une manière qui cause le moins de douleur possible aux animaux et qui prend le moins de temps possible, et non d'une manière qui leur inflige des mutilations inutiles ou des souffrances inutiles. Les superviseurs peuvent exiger des améliorations aux procédures si celles-ci ne permettent pas d'assurer les conditions énoncées ci-dessus, cf. également les exigences de l'article 6. de ce règlement.

Le titulaire de la licence doit soumettre un rapport à l'autorité de surveillance conformément à l'article 3. à la fin de la saison de chasse. Ce rapport doit aborder les principaux défis de la saison, l'état général de l'équipement de pêche, un résumé des incidents et leurs causes possibles selon l'avis du titulaire de la licence, le cas échéant.

Article 10

Signalement et enregistrement des incidents.

Le concessionnaire doit informer les autorités de surveillance conformément à l'article 3. des incidents survenus lors de la pêche au Lingrey le plus rapidement possible, au plus tard deux jours ouvrables suivant la fin d'une sortie de pêche. Les incidents signalables lors de la pêche au sens de ce règlement sont :

1. Lorsqu'un nouvel tir doit être effectué.
2. Lorsqu'une baleine n'est pas tuée immédiatement, mais qu'aucun nouvel tir n'est effectué.
3. Lorsqu'un nouvel tir est retardé.
4. Lorsqu'un animal abattu s'échappe ou est perdu.
5. Lorsque un explosif ne se déclenche pas ou explose prématurément.
6. Lorsque le projectile ne touche pas la zone de cible définie.
7. Lorsqu'un projectile explosif est tiré en dehors de l'angle de tir défini.
8. Lorsqu'il y a suspicion qu'un veau a suivi un animal, par exemple lorsqu'il est prouvé qu'une vache a été traitée.
9. Lorsque la taille d'un animal est inférieure à 15,2 m.
10. D'autres incidents tels que des accidents, des erreurs ou de la négligence.

Dans le rapport à l'autorité de surveillance, l'incident doit être décrit, ses causes possibles et d'autres informations pertinentes le cas échéant.

Article 11

Enregistrement de l'information.

En plus des autres informations qui doivent être enregistrées conformément à d'autres lois et règlements, ainsi qu'à la lettre de licence, le titulaire de la licence doit s'assurer que lors de chaque sortie de pêche, les informations suivantes sont enregistrées :

1. Nombre de shuttles fournis pour chaque animal.
2. Timing précis pour chaque tir effectué.
3. Équipage et tireurs.
4. Où un tireur touche un animal à chaque tir.
5. Conditions météorologiques (hauteur des vagues, vent, conditions de lumière, visibilité) lors de chaque prise.
6. L'angle de tir à partir duquel un tireur tire à chaque fois.
7. La distance de tir pour chaque tir.
8. Longueur approximative de chaque animal.
9. Comment le filtrage des veaux de baleine a été effectué chaque fois.
10. S'il y avait d'autres animaux à proximité et combien.

Article 12

Perception de frais.

Le Matvælastofnun est habilité à percevoir des frais pour la supervision en vertu du règlement conformément à la liste tarifaire de l'organisation, à savoir pour la collecte de données par l'Office norvégien des pêches en vertu de l'autorité de l'Autorité suédoise de sécurité alimentaire conformément au paragraphe 2. de l'article 3. La réglementation de cet objectif est alors considérée comme faisant partie de la surveillance de l'Autorité suédoise de sécurité alimentaire.

L'Office norvégien des pêches est également habilité à percevoir des frais pour les inspections en vertu du règlement conformément à la liste tarifaire de l'organisation.

Article 13

Annexe à la Convention internationale sur la chasse à la baleine.

Les règles établies dans l'annexe de la Convention internationale relative à la réglementation de la chasse à la baleine de 1946 (par exemple, annexe à la Convention internationale sur la réglementation de la chasse à la baleine) avec des modifications ultérieures s'appliquent, à moins qu'elles ne soient spécifiées autrement par la loi ou ce règlement conformément aux engagements internationaux auxquels l'Islande souscrit.

Article 14

Sanctions.

En ce qui concerne les violations de cette réglementation, les dispositions du chapitre X de la loi n° 55/2013 sur le bien-être animal et l'article 10 de la loi n° 26/1949 sur la chasse à la baleine s'appliquent.

Article 15

Validité et base juridique.

Ce règlement est fondé sur l'article 3, l'article 4, paragraphe 1. Article 6, cf. et le paragraphe 3 de l'article 1 de la loi n° 26/1949 sur la chasse à la baleine et le paragraphe 2 de l'article 13, le paragraphe 3 de l'article 27 et l'article 46 de la loi n° 55/2013 sur le bien-être animal, ainsi que le paragraphe 2 de l'article 5 de la loi n° 30/2018 sur l'Autorité alimentaire.

Le règlement entre en vigueur immédiatement. Toutefois, la clause 2. paragraphe 2 de l'article 8 et l'article 9 entreront en vigueur le 18 septembre 2023. Avec l'entrée en vigueur de ce règlement, le règlement n° 917/2022 concernant la supervision du bien-être animal lors de la chasse à la baleine devient caduc.

Ministère de l'Alimentation, 31 août 2023.