

Publié: 06.01.2026




















































Aujourd'hui, nous sommes partis de la côte à Hermanus, vers la région viticole autour de Hermanus. Un paysage magnifique et vallonné, une étendue de verdure et de vignes – bien visible sur les photos.
Nous avons visité les domaines viticoles Ataraxia Wine Farm et Creation Wines – tous deux situés dans des endroits impressionnants, avec de magnifiques vues sur le paysage. (Photos)
Le retour s'est effectué par la spectaculaire route côtière (Clarence Drive), en passant par Betty’s Bay. La mer toujours en vue, un trajet que l'on n'oublie pas de sitôt. Très recommandé. Même avec des singes sur la route.
À Gordon’s Bay, nous avons fait une pause café agréable. J’ai de nouveau remarqué que des enfants des townships voisins mendient constamment de l'argent.
En fait, je m'étais déjà prévu d'apporter quelque chose aux enfants là-bas – j'avais donc une sacoche avec de petits cadeaux. Cependant, je n'ai pas osé entrer dans les townships, et on ne devrait pas le faire car cela peut être assez dangereux.
Le dernier jour, un petit garçon à Gordon’s Bay m'est apparu comme par magie. Je lui ai donné le sac entier et lui ai demandé de distribuer les cadeaux aux autres enfants. Il était tellement heureux – un moment qui restera gravé dans ma mémoire (photo).
En passant, nous avons aussi découvert des panneaux de signalisation « différents » – j'ai pu en photographier certains. Ils sont typiques du pays et provoquent malgré tout un sourire. (Photos)
De l'hôtel, j'ai photographié depuis la terrasse sur le toit où l'on pouvait voir à quel point le luxe et la pauvreté cohabitent. Malheureusement, je ne peux pas poster de vidéo. Mais j'estime que c'est à environ 500 mètres.
Quelques faits & observations
Impressions sociétales
Ce qui est encore très frappant :
Dans de nombreux domaines, en fait dans presque tous les domaines, que ce soit dans les parcs, par les femmes de chambre, par les ouvriers de la route, dans les auberges et restaurants – presque exclusivement des Noirs travaillent pour des Blancs, tandis que les clients sont majoritairement blancs. Cette séparation est visible dans la vie quotidienne et fait réfléchir.
Également frappant, 99 % des voitures sont blanches, il était souvent difficile de retrouver la sienne.
Une pensée de conclusion
L'Afrique du Sud touche – par sa nature, ses contrastes, sa beauté et son hospitalité.
Cette aventure se termine malheureusement ici.
Merci à tous ceux qui ont lu ce blog et nous ont accompagnés, et merci pour vos gentils commentaires. 🐆🦒🐘🐅🐒
Et merci à ma famille qui a rendu ce voyage inoubliable pour moi. ❤️