Bydgoszcz – un joyau peu connu sur la Brha

Bydgoszcz (Bromberg) est une ville située au nord de la Pologne, sur la Brha (Brda). Bien qu'elle ne figure pas parmi les destinations touristiques les plus connues, une seule visite suffit à réaliser qu'elle est totalement sous-estimée. La ville est idéale pour un court séjour (City Break) et dispose également de bonnes connexions aériennes avec le Royaume-Uni.

Une vue comme celle-ci – à seulement 1,5 km du centre-ville.

TOP 10 DES ACTIVITÉS

1. Une croisière sur la Brha

Visiter Bydgoszcz sans découvrir la ville depuis l'eau, c'est comme aller à Paris sans voir la Tour Eiffel. La ville vit le long de la Brha et continue de développer ses promenades riveraines, permettant aux visiteurs de profiter d'expériences uniques.

Il existe de nombreuses options : des canots et petits bateaux d'excursion, à des restaurants flottants et des péniches. Des kayaks sont également disponibles à la location.

2. L'île des moulins (Wyspa Młyńska)

L'île des moulins revitalisée est aujourd'hui le cœur de Bydgoszcz. En l'absence de grands événements, c'est l'endroit idéal pour se détendre, bronzer sur les pelouses ou lire un livre. Dès le 16ème siècle, une monnaie y était frappée, alimentée par le canal Młynówka. Étant entourée d'un côté par la Brha et de l'autre par la Młynówka, elle porte à juste titre son nom.

Des petits bateaux accostent près des moulins Rother, et plusieurs bâtiments du musée du district s’y trouvent également, ainsi qu'un port de plaisance à proximité.

3. Le futur musée de l'histoire de Bydgoszcz

Le musée de l'histoire de Bydgoszcz est une initiative récente de la plus grande institution muséale de la ville – le musée de district Leon Wyczółkowski. Dans les anciens entrepôts, qui sont considérés comme des symboles de la ville et apparaissent sur de nombreux logos et souvenirs, des expositions sur l'histoire et l'ethnographie de la ville sont en cours de création.

4. Histoire et modernité au moulin Rother

Les moulins à grain de l'île des moulins ont été construits au milieu du 19ème siècle. Récemment, l'ensemble du complexe a été entièrement modernisé et transformé en un centre de rencontres et d'expositions moderne.

Aujourd'hui, les visiteurs peuvent découvrir notamment l'exposition permanente « Węzły » (« Nœuds ») sur l'histoire du réseau hydraulique de Bydgoszcz, ainsi que l'exposition « Młyńska Maszyna » (« La machine des moulins »), un centre scientifique interactif qui explique le fonctionnement des anciens moulins à grain. Une terrasse d'observation est également accessible gratuitement.

5. L'histoire sacrée de Bydgoszcz

Le centre-ville abrite plusieurs églises centenaires avec des histoires extraordinaires.

La plus ancienne est la cathédrale de Bydgoszcz, qui a été fondée en 1346. Le bâtiment actuel date du 15ème siècle. Bien qu'elle soit relativement petite pour une cathédrale, elle possède une atmosphère unique et s'intègre harmonieusement dans le paysage fluvial de la Brha. Dans le clocher, des cloches en provenance de Kamjanets-Podolskyj. L'une d'elles aurait – selon le roman Pan Wołodyjowski de Henryk Sienkiewicz – sonné l'alarme lors du siège turc en 1672.

Le plus grand trésor de la cathédrale est l'image de la Vierge Marie de la Belle Amour, également connue sous le nom de Madonna de Bydgoszcz. Elle a été créée en 1466 sur commande du staroste Jan Kościelecki et est connue pour de nombreux récits de miracles. Jusqu'en 1922, l'image est restée largement cachée, avant d'être redécouverte par le prêtre Tadeusz Skarbek-Malczewski. Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle a été cachée à Mąkowarsk. En 1966, elle a été couronnée par le bienheureux cardinal Stefan Wyszyński, accompagné du cardinal Karol Wojtyła, le futur pape Jean-Paul II, qui a de nouveau célébré la couronne en 1999.

La deuxième église la plus ancienne de la ville est l'église de l'Assomption de la Vierge Marie, mieux connue sous le nom d'église des Clarisses. Dès le 15ème siècle, une église en bois dédiée au Saint-Esprit se trouvait à cet endroit. Le bâtiment en brique actuel a été réalisé au 16ème siècle et a pris son nom historique avec l'établissement de l'ordre des Clarisses. Au 19ème siècle, une tour de l'horloge distinctive a été ajoutée. Depuis 1946, le signal de l'horloge de Bydgoszcz sonne chaque jour à midi. Aujourd'hui, la paroisse est entretenue par les frères capucins franciscains.

De nombreuses autres églises ont également influencé l'histoire de Bydgoszcz, même si toutes n'ont pas survécu jusqu'à aujourd'hui.

6. Concerts en plein air

Durant la saison touristique, de nombreux concerts en plein air ont lieu à Bydgoszcz. Ils rappellent des temps anciens, où des artistes se produisaient régulièrement le long du canal de Bromberg.

Les événements les plus populaires incluent :

• River of Music (à l'Opera Nova)
• Canal Culture (le long du canal de Bromberg)
• Music Fountain (auprès de la fontaine Potop)
• Multimedia Fountain (près de la Philharmonie de Poméranie)

L'entrée à tous les événements est gratuite.

7. Les installations Planty le long du canal de Bromberg et le musée du canal

Les installations Planty forment une promenade historique, verdoyante et pittoresque. Autrefois, c'était l'une des zones de loisirs les plus prisées de la ville.

Le musée du canal de Bromberg informe sur l'histoire du canal et son importance pour le développement de Bydgoszcz. De plus, il organise des expositions et des programmes éducatifs.

8. Une visite à Alt-Fordon

Jusqu'en 1973, Fordon était une ville indépendante. Sa place de marché avec l'église Saint-Nicolas datant du 15ème siècle constitue un héritage culturel unique. La place a été récemment revitalisée et dotée de fontaines impressionnantes.

À proximité se trouve l'ancienne synagogue juive, aujourd'hui utilisée comme cinéma culturel et communautaire. Également à proximité, un port de plaisance a été récemment créé sur la Vistule, proposant toujours plus de croisières. À l'avenir, une extension de la zone est prévue, notamment avec une piscine couverte.

9. La fontaine Potop

La sculpture monumentale du déluge biblique a été créée en 1897 par le sculpteur Ferdinand Lepcke. Trois versions ont été réalisées : à Bydgoszcz, à Cobourg (sa ville natale) et à Eisleben. La sculpture d'Eisleben a été fondue pendant la Seconde Guerre mondiale, tandis que le bassin de Bydgoszcz a été détruit en 1943.

Grâce à l'engagement des habitants, la fontaine a pu être reconstructe fidèlement en 2014.

10. La tour d'eau – point de vue et salle d'exposition

Sur la colline Dąbrowski, qui a joué un rôle important pendant l'insurrection de Kościuszko, s'élève la tour d'eau de 45 mètres de haut. Depuis le centre-ville historique, elle est accessible en environ dix minutes à pied.

La tour a été construite à la fin du 19ème siècle et a été en service jusqu'en 1990. Aujourd'hui, elle fait partie du musée de l'eau de Bydgoszcz. En plus des expositions sur l'histoire de l'approvisionnement en eau de la ville, des expositions d'art y sont régulièrement organisées.

Cependant, le plus grand attrait est la plateforme d'observation, qui offre une vue panoramique impressionnante sur toute la ville. Pour atteindre le sommet, il est cependant recommandé d'avoir une certaine condition physique.

Informations supplémentaires :

https://landtravel.pl/en/english/

https://www.youtube.com/watch?v=wifQjg7wgk4